تصريف الفعل اِبْتَسَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِبْتَسَرَ
ibtasara
to take premature action with, to begin (something) too early, to begin (something) prematurely
الوزن VIII
المضارعيَبْتَسِرُyabtasiru
المصدراِبْتِسَارibtisār
اسم الفاعلمُبْتَسِرmubtasir
اسم المفعولمُبْتَسَرmubtasar
تصريف الفعل اِبْتَسَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِبْتَسَرْتُibtasartu
أَنْتَ اِبْتَسَرْتَibtasarta
أَنْتِ اِبْتَسَرْتِibtasarti
هُوَ اِبْتَسَرَibtasara
هِيَ اِبْتَسَرَتْibtasarat
أَنْتُمَا اِبْتَسَرْتُمَاibtasartumā
هُمَا اِبْتَسَرَاibtasarā
هُمَا اِبْتَسَرَتَاibtasaratā
نَحْنُ اِبْتَسَرْنَاibtasarnā
أَنْتُمْ اِبْتَسَرْتُمْibtasartum
أَنْتُنَّ اِبْتَسَرْتُنَّibtasartunna
هُمْ اِبْتَسَرُواibtasarū
هُنَّ اِبْتَسَرْنَibtasarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَبْتَسِرُʔabtasiru
أَنْتَ تَبْتَسِرُtabtasiru
أَنْتِ تَبْتَسِرِينَtabtasirīna
هُوَ يَبْتَسِرُyabtasiru
هِيَ تَبْتَسِرُtabtasiru
أَنْتُمَا تَبْتَسِرَانِtabtasirāni
هُمَا يَبْتَسِرَانِyabtasirāni
هُمَا تَبْتَسِرَانِtabtasirāni
نَحْنُ نَبْتَسِرُnabtasiru
أَنْتُمْ تَبْتَسِرُونَtabtasirūna
أَنْتُنَّ تَبْتَسِرْنَtabtasirna
هُمْ يَبْتَسِرُونَyabtasirūna
هُنَّ يَبْتَسِرْنَyabtasirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَبْتَسِرَʔabtasira
أَنْتَ تَبْتَسِرَtabtasira
أَنْتِ تَبْتَسِرِيtabtasirī
هُوَ يَبْتَسِرَyabtasira
هِيَ تَبْتَسِرَtabtasira
أَنْتُمَا تَبْتَسِرَاtabtasirā
هُمَا يَبْتَسِرَاyabtasirā
هُمَا تَبْتَسِرَاtabtasirā
نَحْنُ نَبْتَسِرَnabtasira
أَنْتُمْ تَبْتَسِرُواtabtasirū
أَنْتُنَّ تَبْتَسِرْنَtabtasirna
هُمْ يَبْتَسِرُواyabtasirū
هُنَّ يَبْتَسِرْنَyabtasirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَبْتَسِرْʔabtasir
أَنْتَ تَبْتَسِرْtabtasir
أَنْتِ تَبْتَسِرِيtabtasirī
هُوَ يَبْتَسِرْyabtasir
هِيَ تَبْتَسِرْtabtasir
أَنْتُمَا تَبْتَسِرَاtabtasirā
هُمَا يَبْتَسِرَاyabtasirā
هُمَا تَبْتَسِرَاtabtasirā
نَحْنُ نَبْتَسِرْnabtasir
أَنْتُمْ تَبْتَسِرُواtabtasirū
أَنْتُنَّ تَبْتَسِرْنَtabtasirna
هُمْ يَبْتَسِرُواyabtasirū
هُنَّ يَبْتَسِرْنَyabtasirna

الأمر

أَنْتَ اِبْتَسِرْibtasir
أَنْتِ اِبْتَسِرِيibtasirī
أَنْتُمَا اِبْتَسِرَاibtasirā
أَنْتُمْ اِبْتَسِرُواibtasirū
أَنْتُنَّ اِبْتَسِرْنَibtasirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُبْتُسِرْتُubtusirtu
أَنْتَ اُبْتُسِرْتَubtusirta
أَنْتِ اُبْتُسِرْتِubtusirti
هُوَ اُبْتُسِرَubtusira
هِيَ اُبْتُسِرَتْubtusirat
أَنْتُمَا اُبْتُسِرْتُمَاubtusirtumā
هُمَا اُبْتُسِرَاubtusirā
هُمَا اُبْتُسِرَتَاubtusiratā
نَحْنُ اُبْتُسِرْنَاubtusirnā
أَنْتُمْ اُبْتُسِرْتُمْubtusirtum
أَنْتُنَّ اُبْتُسِرْتُنَّubtusirtunna
هُمْ اُبْتُسِرُواubtusirū
هُنَّ اُبْتُسِرْنَubtusirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبْتَسَرُʔubtasaru
أَنْتَ تُبْتَسَرُtubtasaru
أَنْتِ تُبْتَسَرِينَtubtasarīna
هُوَ يُبْتَسَرُyubtasaru
هِيَ تُبْتَسَرُtubtasaru
أَنْتُمَا تُبْتَسَرَانِtubtasarāni
هُمَا يُبْتَسَرَانِyubtasarāni
هُمَا تُبْتَسَرَانِtubtasarāni
نَحْنُ نُبْتَسَرُnubtasaru
أَنْتُمْ تُبْتَسَرُونَtubtasarūna
أَنْتُنَّ تُبْتَسَرْنَtubtasarna
هُمْ يُبْتَسَرُونَyubtasarūna
هُنَّ يُبْتَسَرْنَyubtasarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبْتَسَرَʔubtasara
أَنْتَ تُبْتَسَرَtubtasara
أَنْتِ تُبْتَسَرِيtubtasarī
هُوَ يُبْتَسَرَyubtasara
هِيَ تُبْتَسَرَtubtasara
أَنْتُمَا تُبْتَسَرَاtubtasarā
هُمَا يُبْتَسَرَاyubtasarā
هُمَا تُبْتَسَرَاtubtasarā
نَحْنُ نُبْتَسَرَnubtasara
أَنْتُمْ تُبْتَسَرُواtubtasarū
أَنْتُنَّ تُبْتَسَرْنَtubtasarna
هُمْ يُبْتَسَرُواyubtasarū
هُنَّ يُبْتَسَرْنَyubtasarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبْتَسَرْʔubtasar
أَنْتَ تُبْتَسَرْtubtasar
أَنْتِ تُبْتَسَرِيtubtasarī
هُوَ يُبْتَسَرْyubtasar
هِيَ تُبْتَسَرْtubtasar
أَنْتُمَا تُبْتَسَرَاtubtasarā
هُمَا يُبْتَسَرَاyubtasarā
هُمَا تُبْتَسَرَاtubtasarā
نَحْنُ نُبْتَسَرْnubtasar
أَنْتُمْ تُبْتَسَرُواtubtasarū
أَنْتُنَّ تُبْتَسَرْنَtubtasarna
هُمْ يُبْتَسَرُواyubtasarū
هُنَّ يُبْتَسَرْنَyubtasarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.