تصريف الفعل اِبْتَنَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِبْتَنَى
ibtanā
to build, to construct
الوزن VIII
المضارعيَبْتَنِيyabtanī
المصدراِبْتِنَاءibtināʔ
اسم الفاعلمُبْتَنٍmubtanin
اسم المفعولمُبْتَنًىmubtanan
تصريف الفعل اِبْتَنَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِبْتَنَيْتُibtanaytu
أَنْتَ اِبْتَنَيْتَibtanayta
أَنْتِ اِبْتَنَيْتِibtanayti
هُوَ اِبْتَنَىibtanā
هِيَ اِبْتَنَتْibtanat
أَنْتُمَا اِبْتَنَيْتُمَاibtanaytumā
هُمَا اِبْتَنَيَاibtanayā
هُمَا اِبْتَنَتَاibtanatā
نَحْنُ اِبْتَنَيْنَاibtanaynā
أَنْتُمْ اِبْتَنَيْتُمْibtanaytum
أَنْتُنَّ اِبْتَنَيْتُنَّibtanaytunna
هُمْ اِبْتَنَوْاibtanaw
هُنَّ اِبْتَنَيْنَibtanayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَبْتَنِيʔabtanī
أَنْتَ تَبْتَنِيtabtanī
أَنْتِ تَبْتَنِينَtabtanīna
هُوَ يَبْتَنِيyabtanī
هِيَ تَبْتَنِيtabtanī
أَنْتُمَا تَبْتَنِيَانِtabtaniyāni
هُمَا يَبْتَنِيَانِyabtaniyāni
هُمَا تَبْتَنِيَانِtabtaniyāni
نَحْنُ نَبْتَنِيnabtanī
أَنْتُمْ تَبْتَنُونَtabtanūna
أَنْتُنَّ تَبْتَنِينَtabtanīna
هُمْ يَبْتَنُونَyabtanūna
هُنَّ يَبْتَنِينَyabtanīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَبْتَنِيَʔabtaniya
أَنْتَ تَبْتَنِيَtabtaniya
أَنْتِ تَبْتَنِيtabtanī
هُوَ يَبْتَنِيَyabtaniya
هِيَ تَبْتَنِيَtabtaniya
أَنْتُمَا تَبْتَنِيَاtabtaniyā
هُمَا يَبْتَنِيَاyabtaniyā
هُمَا تَبْتَنِيَاtabtaniyā
نَحْنُ نَبْتَنِيَnabtaniya
أَنْتُمْ تَبْتَنُواtabtanū
أَنْتُنَّ تَبْتَنِينَtabtanīna
هُمْ يَبْتَنُواyabtanū
هُنَّ يَبْتَنِينَyabtanīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَبْتَنِʔabtani
أَنْتَ تَبْتَنِtabtani
أَنْتِ تَبْتَنِيtabtanī
هُوَ يَبْتَنِyabtani
هِيَ تَبْتَنِtabtani
أَنْتُمَا تَبْتَنِيَاtabtaniyā
هُمَا يَبْتَنِيَاyabtaniyā
هُمَا تَبْتَنِيَاtabtaniyā
نَحْنُ نَبْتَنِnabtani
أَنْتُمْ تَبْتَنُواtabtanū
أَنْتُنَّ تَبْتَنِينَtabtanīna
هُمْ يَبْتَنُواyabtanū
هُنَّ يَبْتَنِينَyabtanīna

الأمر

أَنْتَ اِبْتَنِibtani
أَنْتِ اِبْتَنِيibtanī
أَنْتُمَا اِبْتَنِيَاibtaniyā
أَنْتُمْ اِبْتَنُواibtanū
أَنْتُنَّ اِبْتَنِينَibtanīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُبْتُنِيتُubtunītu
أَنْتَ اُبْتُنِيتَubtunīta
أَنْتِ اُبْتُنِيتِubtunīti
هُوَ اُبْتُنِيَubtuniya
هِيَ اُبْتُنِيَتْubtuniyat
أَنْتُمَا اُبْتُنِيتُمَاubtunītumā
هُمَا اُبْتُنِيَاubtuniyā
هُمَا اُبْتُنِيَتَاubtuniyatā
نَحْنُ اُبْتُنِينَاubtunīnā
أَنْتُمْ اُبْتُنِيتُمْubtunītum
أَنْتُنَّ اُبْتُنِيتُنَّubtunītunna
هُمْ اُبْتُنُواubtunū
هُنَّ اُبْتُنِينَubtunīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبْتَنَىʔubtanā
أَنْتَ تُبْتَنَىtubtanā
أَنْتِ تُبْتَنَيْنَtubtanayna
هُوَ يُبْتَنَىyubtanā
هِيَ تُبْتَنَىtubtanā
أَنْتُمَا تُبْتَنَيَانِtubtanayāni
هُمَا يُبْتَنَيَانِyubtanayāni
هُمَا تُبْتَنَيَانِtubtanayāni
نَحْنُ نُبْتَنَىnubtanā
أَنْتُمْ تُبْتَنَوْنَtubtanawna
أَنْتُنَّ تُبْتَنَيْنَtubtanayna
هُمْ يُبْتَنَوْنَyubtanawna
هُنَّ يُبْتَنَيْنَyubtanayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبْتَنَىʔubtanā
أَنْتَ تُبْتَنَىtubtanā
أَنْتِ تُبْتَنَيْtubtanay
هُوَ يُبْتَنَىyubtanā
هِيَ تُبْتَنَىtubtanā
أَنْتُمَا تُبْتَنَيَاtubtanayā
هُمَا يُبْتَنَيَاyubtanayā
هُمَا تُبْتَنَيَاtubtanayā
نَحْنُ نُبْتَنَىnubtanā
أَنْتُمْ تُبْتَنَوْاtubtanaw
أَنْتُنَّ تُبْتَنَيْنَtubtanayna
هُمْ يُبْتَنَوْاyubtanaw
هُنَّ يُبْتَنَيْنَyubtanayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبْتَنَʔubtana
أَنْتَ تُبْتَنَtubtana
أَنْتِ تُبْتَنَيْtubtanay
هُوَ يُبْتَنَyubtana
هِيَ تُبْتَنَtubtana
أَنْتُمَا تُبْتَنَيَاtubtanayā
هُمَا يُبْتَنَيَاyubtanayā
هُمَا تُبْتَنَيَاtubtanayā
نَحْنُ نُبْتَنَnubtana
أَنْتُمْ تُبْتَنَوْاtubtanaw
أَنْتُنَّ تُبْتَنَيْنَtubtanayna
هُمْ يُبْتَنَوْاyubtanaw
هُنَّ يُبْتَنَيْنَyubtanayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.