تصريف الفعل اِتَّبَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِتَّبَعَ
ittabaʕa
to follow
الوزن VIII
المضارعيَتَّبِعُyattabiʕu
المصدراِتِّبَاعittibāʕ
اسم الفاعلمُتَّبِعmuttabiʕ
اسم المفعولمُتَّبَعmuttabaʕ
تصريف الفعل اِتَّبَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِتَّبَعْتُittabaʕtu
أَنْتَ اِتَّبَعْتَittabaʕta
أَنْتِ اِتَّبَعْتِittabaʕti
هُوَ اِتَّبَعَittabaʕa
هِيَ اِتَّبَعَتْittabaʕat
أَنْتُمَا اِتَّبَعْتُمَاittabaʕtumā
هُمَا اِتَّبَعَاittabaʕā
هُمَا اِتَّبَعَتَاittabaʕatā
نَحْنُ اِتَّبَعْنَاittabaʕnā
أَنْتُمْ اِتَّبَعْتُمْittabaʕtum
أَنْتُنَّ اِتَّبَعْتُنَّittabaʕtunna
هُمْ اِتَّبَعُواittabaʕū
هُنَّ اِتَّبَعْنَittabaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَّبِعُʔattabiʕu
أَنْتَ تَتَّبِعُtattabiʕu
أَنْتِ تَتَّبِعِينَtattabiʕīna
هُوَ يَتَّبِعُyattabiʕu
هِيَ تَتَّبِعُtattabiʕu
أَنْتُمَا تَتَّبِعَانِtattabiʕāni
هُمَا يَتَّبِعَانِyattabiʕāni
هُمَا تَتَّبِعَانِtattabiʕāni
نَحْنُ نَتَّبِعُnattabiʕu
أَنْتُمْ تَتَّبِعُونَtattabiʕūna
أَنْتُنَّ تَتَّبِعْنَtattabiʕna
هُمْ يَتَّبِعُونَyattabiʕūna
هُنَّ يَتَّبِعْنَyattabiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَّبِعَʔattabiʕa
أَنْتَ تَتَّبِعَtattabiʕa
أَنْتِ تَتَّبِعِيtattabiʕī
هُوَ يَتَّبِعَyattabiʕa
هِيَ تَتَّبِعَtattabiʕa
أَنْتُمَا تَتَّبِعَاtattabiʕā
هُمَا يَتَّبِعَاyattabiʕā
هُمَا تَتَّبِعَاtattabiʕā
نَحْنُ نَتَّبِعَnattabiʕa
أَنْتُمْ تَتَّبِعُواtattabiʕū
أَنْتُنَّ تَتَّبِعْنَtattabiʕna
هُمْ يَتَّبِعُواyattabiʕū
هُنَّ يَتَّبِعْنَyattabiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَّبِعْʔattabiʕ
أَنْتَ تَتَّبِعْtattabiʕ
أَنْتِ تَتَّبِعِيtattabiʕī
هُوَ يَتَّبِعْyattabiʕ
هِيَ تَتَّبِعْtattabiʕ
أَنْتُمَا تَتَّبِعَاtattabiʕā
هُمَا يَتَّبِعَاyattabiʕā
هُمَا تَتَّبِعَاtattabiʕā
نَحْنُ نَتَّبِعْnattabiʕ
أَنْتُمْ تَتَّبِعُواtattabiʕū
أَنْتُنَّ تَتَّبِعْنَtattabiʕna
هُمْ يَتَّبِعُواyattabiʕū
هُنَّ يَتَّبِعْنَyattabiʕna

الأمر

أَنْتَ اِتَّبِعْittabiʕ
أَنْتِ اِتَّبِعِيittabiʕī
أَنْتُمَا اِتَّبِعَاittabiʕā
أَنْتُمْ اِتَّبِعُواittabiʕū
أَنْتُنَّ اِتَّبِعْنَittabiʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُتُّبِعْتُuttubiʕtu
أَنْتَ اُتُّبِعْتَuttubiʕta
أَنْتِ اُتُّبِعْتِuttubiʕti
هُوَ اُتُّبِعَuttubiʕa
هِيَ اُتُّبِعَتْuttubiʕat
أَنْتُمَا اُتُّبِعْتُمَاuttubiʕtumā
هُمَا اُتُّبِعَاuttubiʕā
هُمَا اُتُّبِعَتَاuttubiʕatā
نَحْنُ اُتُّبِعْنَاuttubiʕnā
أَنْتُمْ اُتُّبِعْتُمْuttubiʕtum
أَنْتُنَّ اُتُّبِعْتُنَّuttubiʕtunna
هُمْ اُتُّبِعُواuttubiʕū
هُنَّ اُتُّبِعْنَuttubiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَّبَعُʔuttabaʕu
أَنْتَ تُتَّبَعُtuttabaʕu
أَنْتِ تُتَّبَعِينَtuttabaʕīna
هُوَ يُتَّبَعُyuttabaʕu
هِيَ تُتَّبَعُtuttabaʕu
أَنْتُمَا تُتَّبَعَانِtuttabaʕāni
هُمَا يُتَّبَعَانِyuttabaʕāni
هُمَا تُتَّبَعَانِtuttabaʕāni
نَحْنُ نُتَّبَعُnuttabaʕu
أَنْتُمْ تُتَّبَعُونَtuttabaʕūna
أَنْتُنَّ تُتَّبَعْنَtuttabaʕna
هُمْ يُتَّبَعُونَyuttabaʕūna
هُنَّ يُتَّبَعْنَyuttabaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَّبَعَʔuttabaʕa
أَنْتَ تُتَّبَعَtuttabaʕa
أَنْتِ تُتَّبَعِيtuttabaʕī
هُوَ يُتَّبَعَyuttabaʕa
هِيَ تُتَّبَعَtuttabaʕa
أَنْتُمَا تُتَّبَعَاtuttabaʕā
هُمَا يُتَّبَعَاyuttabaʕā
هُمَا تُتَّبَعَاtuttabaʕā
نَحْنُ نُتَّبَعَnuttabaʕa
أَنْتُمْ تُتَّبَعُواtuttabaʕū
أَنْتُنَّ تُتَّبَعْنَtuttabaʕna
هُمْ يُتَّبَعُواyuttabaʕū
هُنَّ يُتَّبَعْنَyuttabaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَّبَعْʔuttabaʕ
أَنْتَ تُتَّبَعْtuttabaʕ
أَنْتِ تُتَّبَعِيtuttabaʕī
هُوَ يُتَّبَعْyuttabaʕ
هِيَ تُتَّبَعْtuttabaʕ
أَنْتُمَا تُتَّبَعَاtuttabaʕā
هُمَا يُتَّبَعَاyuttabaʕā
هُمَا تُتَّبَعَاtuttabaʕā
نَحْنُ نُتَّبَعْnuttabaʕ
أَنْتُمْ تُتَّبَعُواtuttabaʕū
أَنْتُنَّ تُتَّبَعْنَtuttabaʕna
هُمْ يُتَّبَعُواyuttabaʕū
هُنَّ يُتَّبَعْنَyuttabaʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.