تصريف الفعل اِتَّزَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِتَّزَنَ
ittazana
to be or become harmonious, balanced
الوزن VIII
المضارعيَتَّزِنُyattazinu
المصدراِتِّزَانittizān
اسم الفاعلمُتَّزِنmuttazin
تصريف الفعل اِتَّزَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِتَّزَنْتُittazantu
أَنْتَ اِتَّزَنْتَittazanta
أَنْتِ اِتَّزَنْتِittazanti
هُوَ اِتَّزَنَittazana
هِيَ اِتَّزَنَتْittazanat
أَنْتُمَا اِتَّزَنْتُمَاittazantumā
هُمَا اِتَّزَنَاittazanā
هُمَا اِتَّزَنَتَاittazanatā
نَحْنُ اِتَّزَنَّاittazannā
أَنْتُمْ اِتَّزَنْتُمْittazantum
أَنْتُنَّ اِتَّزَنْتُنَّittazantunna
هُمْ اِتَّزَنُواittazanū
هُنَّ اِتَّزَنَّittazanna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَّزِنُʔattazinu
أَنْتَ تَتَّزِنُtattazinu
أَنْتِ تَتَّزِنِينَtattazinīna
هُوَ يَتَّزِنُyattazinu
هِيَ تَتَّزِنُtattazinu
أَنْتُمَا تَتَّزِنَانِtattazināni
هُمَا يَتَّزِنَانِyattazināni
هُمَا تَتَّزِنَانِtattazināni
نَحْنُ نَتَّزِنُnattazinu
أَنْتُمْ تَتَّزِنُونَtattazinūna
أَنْتُنَّ تَتَّزِنَّtattazinna
هُمْ يَتَّزِنُونَyattazinūna
هُنَّ يَتَّزِنَّyattazinna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَّزِنَʔattazina
أَنْتَ تَتَّزِنَtattazina
أَنْتِ تَتَّزِنِيtattazinī
هُوَ يَتَّزِنَyattazina
هِيَ تَتَّزِنَtattazina
أَنْتُمَا تَتَّزِنَاtattazinā
هُمَا يَتَّزِنَاyattazinā
هُمَا تَتَّزِنَاtattazinā
نَحْنُ نَتَّزِنَnattazina
أَنْتُمْ تَتَّزِنُواtattazinū
أَنْتُنَّ تَتَّزِنَّtattazinna
هُمْ يَتَّزِنُواyattazinū
هُنَّ يَتَّزِنَّyattazinna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَّزِنْʔattazin
أَنْتَ تَتَّزِنْtattazin
أَنْتِ تَتَّزِنِيtattazinī
هُوَ يَتَّزِنْyattazin
هِيَ تَتَّزِنْtattazin
أَنْتُمَا تَتَّزِنَاtattazinā
هُمَا يَتَّزِنَاyattazinā
هُمَا تَتَّزِنَاtattazinā
نَحْنُ نَتَّزِنْnattazin
أَنْتُمْ تَتَّزِنُواtattazinū
أَنْتُنَّ تَتَّزِنَّtattazinna
هُمْ يَتَّزِنُواyattazinū
هُنَّ يَتَّزِنَّyattazinna

الأمر

أَنْتَ اِتَّزِنْittazin
أَنْتِ اِتَّزِنِيittazinī
أَنْتُمَا اِتَّزِنَاittazinā
أَنْتُمْ اِتَّزِنُواittazinū
أَنْتُنَّ اِتَّزِنَّittazinna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.