تصريف الفعل اِتَّعَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِتَّعَدَ
ittaʕada
to promise to each other
الوزن VIII
المضارعيَتَّعِدُyattaʕidu
المصدراِتِّعَادittiʕād
اسم الفاعلمُتَّعِدmuttaʕid
اسم المفعولمُتَّعَدmuttaʕad
تصريف الفعل اِتَّعَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِتَّعَدْتُittaʕadtu
أَنْتَ اِتَّعَدْتَittaʕadta
أَنْتِ اِتَّعَدْتِittaʕadti
هُوَ اِتَّعَدَittaʕada
هِيَ اِتَّعَدَتْittaʕadat
أَنْتُمَا اِتَّعَدْتُمَاittaʕadtumā
هُمَا اِتَّعَدَاittaʕadā
هُمَا اِتَّعَدَتَاittaʕadatā
نَحْنُ اِتَّعَدْنَاittaʕadnā
أَنْتُمْ اِتَّعَدْتُمْittaʕadtum
أَنْتُنَّ اِتَّعَدْتُنَّittaʕadtunna
هُمْ اِتَّعَدُواittaʕadū
هُنَّ اِتَّعَدْنَittaʕadna

المضارع المرفوع

أَنَا أَتَّعِدُʔattaʕidu
أَنْتَ تَتَّعِدُtattaʕidu
أَنْتِ تَتَّعِدِينَtattaʕidīna
هُوَ يَتَّعِدُyattaʕidu
هِيَ تَتَّعِدُtattaʕidu
أَنْتُمَا تَتَّعِدَانِtattaʕidāni
هُمَا يَتَّعِدَانِyattaʕidāni
هُمَا تَتَّعِدَانِtattaʕidāni
نَحْنُ نَتَّعِدُnattaʕidu
أَنْتُمْ تَتَّعِدُونَtattaʕidūna
أَنْتُنَّ تَتَّعِدْنَtattaʕidna
هُمْ يَتَّعِدُونَyattaʕidūna
هُنَّ يَتَّعِدْنَyattaʕidna

المضارع المنصوب

أَنَا أَتَّعِدَʔattaʕida
أَنْتَ تَتَّعِدَtattaʕida
أَنْتِ تَتَّعِدِيtattaʕidī
هُوَ يَتَّعِدَyattaʕida
هِيَ تَتَّعِدَtattaʕida
أَنْتُمَا تَتَّعِدَاtattaʕidā
هُمَا يَتَّعِدَاyattaʕidā
هُمَا تَتَّعِدَاtattaʕidā
نَحْنُ نَتَّعِدَnattaʕida
أَنْتُمْ تَتَّعِدُواtattaʕidū
أَنْتُنَّ تَتَّعِدْنَtattaʕidna
هُمْ يَتَّعِدُواyattaʕidū
هُنَّ يَتَّعِدْنَyattaʕidna

المضارع المجزوم

أَنَا أَتَّعِدْʔattaʕid
أَنْتَ تَتَّعِدْtattaʕid
أَنْتِ تَتَّعِدِيtattaʕidī
هُوَ يَتَّعِدْyattaʕid
هِيَ تَتَّعِدْtattaʕid
أَنْتُمَا تَتَّعِدَاtattaʕidā
هُمَا يَتَّعِدَاyattaʕidā
هُمَا تَتَّعِدَاtattaʕidā
نَحْنُ نَتَّعِدْnattaʕid
أَنْتُمْ تَتَّعِدُواtattaʕidū
أَنْتُنَّ تَتَّعِدْنَtattaʕidna
هُمْ يَتَّعِدُواyattaʕidū
هُنَّ يَتَّعِدْنَyattaʕidna

الأمر

أَنْتَ اِتَّعِدْittaʕid
أَنْتِ اِتَّعِدِيittaʕidī
أَنْتُمَا اِتَّعِدَاittaʕidā
أَنْتُمْ اِتَّعِدُواittaʕidū
أَنْتُنَّ اِتَّعِدْنَittaʕidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُتُّعِدْتُuttuʕidtu
أَنْتَ اُتُّعِدْتَuttuʕidta
أَنْتِ اُتُّعِدْتِuttuʕidti
هُوَ اُتُّعِدَuttuʕida
هِيَ اُتُّعِدَتْuttuʕidat
أَنْتُمَا اُتُّعِدْتُمَاuttuʕidtumā
هُمَا اُتُّعِدَاuttuʕidā
هُمَا اُتُّعِدَتَاuttuʕidatā
نَحْنُ اُتُّعِدْنَاuttuʕidnā
أَنْتُمْ اُتُّعِدْتُمْuttuʕidtum
أَنْتُنَّ اُتُّعِدْتُنَّuttuʕidtunna
هُمْ اُتُّعِدُواuttuʕidū
هُنَّ اُتُّعِدْنَuttuʕidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَّعَدُʔuttaʕadu
أَنْتَ تُتَّعَدُtuttaʕadu
أَنْتِ تُتَّعَدِينَtuttaʕadīna
هُوَ يُتَّعَدُyuttaʕadu
هِيَ تُتَّعَدُtuttaʕadu
أَنْتُمَا تُتَّعَدَانِtuttaʕadāni
هُمَا يُتَّعَدَانِyuttaʕadāni
هُمَا تُتَّعَدَانِtuttaʕadāni
نَحْنُ نُتَّعَدُnuttaʕadu
أَنْتُمْ تُتَّعَدُونَtuttaʕadūna
أَنْتُنَّ تُتَّعَدْنَtuttaʕadna
هُمْ يُتَّعَدُونَyuttaʕadūna
هُنَّ يُتَّعَدْنَyuttaʕadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَّعَدَʔuttaʕada
أَنْتَ تُتَّعَدَtuttaʕada
أَنْتِ تُتَّعَدِيtuttaʕadī
هُوَ يُتَّعَدَyuttaʕada
هِيَ تُتَّعَدَtuttaʕada
أَنْتُمَا تُتَّعَدَاtuttaʕadā
هُمَا يُتَّعَدَاyuttaʕadā
هُمَا تُتَّعَدَاtuttaʕadā
نَحْنُ نُتَّعَدَnuttaʕada
أَنْتُمْ تُتَّعَدُواtuttaʕadū
أَنْتُنَّ تُتَّعَدْنَtuttaʕadna
هُمْ يُتَّعَدُواyuttaʕadū
هُنَّ يُتَّعَدْنَyuttaʕadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَّعَدْʔuttaʕad
أَنْتَ تُتَّعَدْtuttaʕad
أَنْتِ تُتَّعَدِيtuttaʕadī
هُوَ يُتَّعَدْyuttaʕad
هِيَ تُتَّعَدْtuttaʕad
أَنْتُمَا تُتَّعَدَاtuttaʕadā
هُمَا يُتَّعَدَاyuttaʕadā
هُمَا تُتَّعَدَاtuttaʕadā
نَحْنُ نُتَّعَدْnuttaʕad
أَنْتُمْ تُتَّعَدُواtuttaʕadū
أَنْتُنَّ تُتَّعَدْنَtuttaʕadna
هُمْ يُتَّعَدُواyuttaʕadū
هُنَّ يُتَّعَدْنَyuttaʕadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.