iḥtāra
to hesitate
المضارعيَحْتَارُyaḥtāru
المصدراِحْتِيَارiḥtiyār
اسم الفاعلمُحْتَارmuḥtār
اسم المفعولمُحْتَارmuḥtār
تصريف الفعل اِحْتَارَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِحْتَرْتُiḥtartu
أَنْتَ اِحْتَرْتَiḥtarta
أَنْتِ اِحْتَرْتِiḥtarti
هُوَ اِحْتَارَiḥtāra
هِيَ اِحْتَارَتْiḥtārat
أَنْتُمَا اِحْتَرْتُمَاiḥtartumā
هُمَا اِحْتَارَاiḥtārā
هُمَا اِحْتَارَتَاiḥtāratā
نَحْنُ اِحْتَرْنَاiḥtarnā
أَنْتُمْ اِحْتَرْتُمْiḥtartum
أَنْتُنَّ اِحْتَرْتُنَّiḥtartunna
هُمْ اِحْتَارُواiḥtārū
هُنَّ اِحْتَرْنَiḥtarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحْتَارُʔaḥtāru
أَنْتَ تَحْتَارُtaḥtāru
أَنْتِ تَحْتَارِينَtaḥtārīna
هُوَ يَحْتَارُyaḥtāru
هِيَ تَحْتَارُtaḥtāru
أَنْتُمَا تَحْتَارَانِtaḥtārāni
هُمَا يَحْتَارَانِyaḥtārāni
هُمَا تَحْتَارَانِtaḥtārāni
نَحْنُ نَحْتَارُnaḥtāru
أَنْتُمْ تَحْتَارُونَtaḥtārūna
أَنْتُنَّ تَحْتَرْنَtaḥtarna
هُمْ يَحْتَارُونَyaḥtārūna
هُنَّ يَحْتَرْنَyaḥtarna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحْتَارَʔaḥtāra
أَنْتَ تَحْتَارَtaḥtāra
أَنْتِ تَحْتَارِيtaḥtārī
هُوَ يَحْتَارَyaḥtāra
هِيَ تَحْتَارَtaḥtāra
أَنْتُمَا تَحْتَارَاtaḥtārā
هُمَا يَحْتَارَاyaḥtārā
هُمَا تَحْتَارَاtaḥtārā
نَحْنُ نَحْتَارَnaḥtāra
أَنْتُمْ تَحْتَارُواtaḥtārū
أَنْتُنَّ تَحْتَرْنَtaḥtarna
هُمْ يَحْتَارُواyaḥtārū
هُنَّ يَحْتَرْنَyaḥtarna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحْتَرْʔaḥtar
أَنْتَ تَحْتَرْtaḥtar
أَنْتِ تَحْتَارِيtaḥtārī
هُوَ يَحْتَرْyaḥtar
هِيَ تَحْتَرْtaḥtar
أَنْتُمَا تَحْتَارَاtaḥtārā
هُمَا يَحْتَارَاyaḥtārā
هُمَا تَحْتَارَاtaḥtārā
نَحْنُ نَحْتَرْnaḥtar
أَنْتُمْ تَحْتَارُواtaḥtārū
أَنْتُنَّ تَحْتَرْنَtaḥtarna
هُمْ يَحْتَارُواyaḥtārū
هُنَّ يَحْتَرْنَyaḥtarna
الأمر
أَنْتَ اِحْتَرْiḥtar
أَنْتِ اِحْتَارِيiḥtārī
أَنْتُمَا اِحْتَارَاiḥtārā
أَنْتُمْ اِحْتَارُواiḥtārū
أَنْتُنَّ اِحْتَرْنَiḥtarna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُحْتِرْتُuḥtirtu
أَنْتَ اُحْتِرْتَuḥtirta
أَنْتِ اُحْتِرْتِuḥtirti
هُوَ اُحْتِيرَuḥtīra
هِيَ اُحْتِيرَتْuḥtīrat
أَنْتُمَا اُحْتِرْتُمَاuḥtirtumā
هُمَا اُحْتِيرَاuḥtīrā
هُمَا اُحْتِيرَتَاuḥtīratā
نَحْنُ اُحْتِرْنَاuḥtirnā
أَنْتُمْ اُحْتِرْتُمْuḥtirtum
أَنْتُنَّ اُحْتِرْتُنَّuḥtirtunna
هُمْ اُحْتِيرُواuḥtīrū
هُنَّ اُحْتِرْنَuḥtirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحْتَارُʔuḥtāru
أَنْتَ تُحْتَارُtuḥtāru
أَنْتِ تُحْتَارِينَtuḥtārīna
هُوَ يُحْتَارُyuḥtāru
هِيَ تُحْتَارُtuḥtāru
أَنْتُمَا تُحْتَارَانِtuḥtārāni
هُمَا يُحْتَارَانِyuḥtārāni
هُمَا تُحْتَارَانِtuḥtārāni
نَحْنُ نُحْتَارُnuḥtāru
أَنْتُمْ تُحْتَارُونَtuḥtārūna
أَنْتُنَّ تُحْتَرْنَtuḥtarna
هُمْ يُحْتَارُونَyuḥtārūna
هُنَّ يُحْتَرْنَyuḥtarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحْتَارَʔuḥtāra
أَنْتَ تُحْتَارَtuḥtāra
أَنْتِ تُحْتَارِيtuḥtārī
هُوَ يُحْتَارَyuḥtāra
هِيَ تُحْتَارَtuḥtāra
أَنْتُمَا تُحْتَارَاtuḥtārā
هُمَا يُحْتَارَاyuḥtārā
هُمَا تُحْتَارَاtuḥtārā
نَحْنُ نُحْتَارَnuḥtāra
أَنْتُمْ تُحْتَارُواtuḥtārū
أَنْتُنَّ تُحْتَرْنَtuḥtarna
هُمْ يُحْتَارُواyuḥtārū
هُنَّ يُحْتَرْنَyuḥtarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحْتَرْʔuḥtar
أَنْتَ تُحْتَرْtuḥtar
أَنْتِ تُحْتَارِيtuḥtārī
هُوَ يُحْتَرْyuḥtar
هِيَ تُحْتَرْtuḥtar
أَنْتُمَا تُحْتَارَاtuḥtārā
هُمَا يُحْتَارَاyuḥtārā
هُمَا تُحْتَارَاtuḥtārā
نَحْنُ نُحْتَرْnuḥtar
أَنْتُمْ تُحْتَارُواtuḥtārū
أَنْتُنَّ تُحْتَرْنَtuḥtarna
هُمْ يُحْتَارُواyuḥtārū
هُنَّ يُحْتَرْنَyuḥtarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.