iḥtabasa
to hold back, get larrested, detained, confined, withheld, retained, fail to set in, overdue, imprisoned, incarcerated, occluded
المضارعيَحْتَبِسُyaḥtabisu
المصدراِحْتِبَاسiḥtibās
اسم الفاعلمُحْتَبِسmuḥtabis
اسم المفعولمُحْتَبَسmuḥtabas
تصريف الفعل اِحْتَبَسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِحْتَبَسْتُiḥtabastu
أَنْتَ اِحْتَبَسْتَiḥtabasta
أَنْتِ اِحْتَبَسْتِiḥtabasti
هُوَ اِحْتَبَسَiḥtabasa
هِيَ اِحْتَبَسَتْiḥtabasat
أَنْتُمَا اِحْتَبَسْتُمَاiḥtabastumā
هُمَا اِحْتَبَسَاiḥtabasā
هُمَا اِحْتَبَسَتَاiḥtabasatā
نَحْنُ اِحْتَبَسْنَاiḥtabasnā
أَنْتُمْ اِحْتَبَسْتُمْiḥtabastum
أَنْتُنَّ اِحْتَبَسْتُنَّiḥtabastunna
هُمْ اِحْتَبَسُواiḥtabasū
هُنَّ اِحْتَبَسْنَiḥtabasna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحْتَبِسُʔaḥtabisu
أَنْتَ تَحْتَبِسُtaḥtabisu
أَنْتِ تَحْتَبِسِينَtaḥtabisīna
هُوَ يَحْتَبِسُyaḥtabisu
هِيَ تَحْتَبِسُtaḥtabisu
أَنْتُمَا تَحْتَبِسَانِtaḥtabisāni
هُمَا يَحْتَبِسَانِyaḥtabisāni
هُمَا تَحْتَبِسَانِtaḥtabisāni
نَحْنُ نَحْتَبِسُnaḥtabisu
أَنْتُمْ تَحْتَبِسُونَtaḥtabisūna
أَنْتُنَّ تَحْتَبِسْنَtaḥtabisna
هُمْ يَحْتَبِسُونَyaḥtabisūna
هُنَّ يَحْتَبِسْنَyaḥtabisna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحْتَبِسَʔaḥtabisa
أَنْتَ تَحْتَبِسَtaḥtabisa
أَنْتِ تَحْتَبِسِيtaḥtabisī
هُوَ يَحْتَبِسَyaḥtabisa
هِيَ تَحْتَبِسَtaḥtabisa
أَنْتُمَا تَحْتَبِسَاtaḥtabisā
هُمَا يَحْتَبِسَاyaḥtabisā
هُمَا تَحْتَبِسَاtaḥtabisā
نَحْنُ نَحْتَبِسَnaḥtabisa
أَنْتُمْ تَحْتَبِسُواtaḥtabisū
أَنْتُنَّ تَحْتَبِسْنَtaḥtabisna
هُمْ يَحْتَبِسُواyaḥtabisū
هُنَّ يَحْتَبِسْنَyaḥtabisna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحْتَبِسْʔaḥtabis
أَنْتَ تَحْتَبِسْtaḥtabis
أَنْتِ تَحْتَبِسِيtaḥtabisī
هُوَ يَحْتَبِسْyaḥtabis
هِيَ تَحْتَبِسْtaḥtabis
أَنْتُمَا تَحْتَبِسَاtaḥtabisā
هُمَا يَحْتَبِسَاyaḥtabisā
هُمَا تَحْتَبِسَاtaḥtabisā
نَحْنُ نَحْتَبِسْnaḥtabis
أَنْتُمْ تَحْتَبِسُواtaḥtabisū
أَنْتُنَّ تَحْتَبِسْنَtaḥtabisna
هُمْ يَحْتَبِسُواyaḥtabisū
هُنَّ يَحْتَبِسْنَyaḥtabisna
الأمر
أَنْتَ اِحْتَبِسْiḥtabis
أَنْتِ اِحْتَبِسِيiḥtabisī
أَنْتُمَا اِحْتَبِسَاiḥtabisā
أَنْتُمْ اِحْتَبِسُواiḥtabisū
أَنْتُنَّ اِحْتَبِسْنَiḥtabisna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُحْتُبِسْتُuḥtubistu
أَنْتَ اُحْتُبِسْتَuḥtubista
أَنْتِ اُحْتُبِسْتِuḥtubisti
هُوَ اُحْتُبِسَuḥtubisa
هِيَ اُحْتُبِسَتْuḥtubisat
أَنْتُمَا اُحْتُبِسْتُمَاuḥtubistumā
هُمَا اُحْتُبِسَاuḥtubisā
هُمَا اُحْتُبِسَتَاuḥtubisatā
نَحْنُ اُحْتُبِسْنَاuḥtubisnā
أَنْتُمْ اُحْتُبِسْتُمْuḥtubistum
أَنْتُنَّ اُحْتُبِسْتُنَّuḥtubistunna
هُمْ اُحْتُبِسُواuḥtubisū
هُنَّ اُحْتُبِسْنَuḥtubisna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحْتَبَسُʔuḥtabasu
أَنْتَ تُحْتَبَسُtuḥtabasu
أَنْتِ تُحْتَبَسِينَtuḥtabasīna
هُوَ يُحْتَبَسُyuḥtabasu
هِيَ تُحْتَبَسُtuḥtabasu
أَنْتُمَا تُحْتَبَسَانِtuḥtabasāni
هُمَا يُحْتَبَسَانِyuḥtabasāni
هُمَا تُحْتَبَسَانِtuḥtabasāni
نَحْنُ نُحْتَبَسُnuḥtabasu
أَنْتُمْ تُحْتَبَسُونَtuḥtabasūna
أَنْتُنَّ تُحْتَبَسْنَtuḥtabasna
هُمْ يُحْتَبَسُونَyuḥtabasūna
هُنَّ يُحْتَبَسْنَyuḥtabasna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحْتَبَسَʔuḥtabasa
أَنْتَ تُحْتَبَسَtuḥtabasa
أَنْتِ تُحْتَبَسِيtuḥtabasī
هُوَ يُحْتَبَسَyuḥtabasa
هِيَ تُحْتَبَسَtuḥtabasa
أَنْتُمَا تُحْتَبَسَاtuḥtabasā
هُمَا يُحْتَبَسَاyuḥtabasā
هُمَا تُحْتَبَسَاtuḥtabasā
نَحْنُ نُحْتَبَسَnuḥtabasa
أَنْتُمْ تُحْتَبَسُواtuḥtabasū
أَنْتُنَّ تُحْتَبَسْنَtuḥtabasna
هُمْ يُحْتَبَسُواyuḥtabasū
هُنَّ يُحْتَبَسْنَyuḥtabasna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحْتَبَسْʔuḥtabas
أَنْتَ تُحْتَبَسْtuḥtabas
أَنْتِ تُحْتَبَسِيtuḥtabasī
هُوَ يُحْتَبَسْyuḥtabas
هِيَ تُحْتَبَسْtuḥtabas
أَنْتُمَا تُحْتَبَسَاtuḥtabasā
هُمَا يُحْتَبَسَاyuḥtabasā
هُمَا تُحْتَبَسَاtuḥtabasā
نَحْنُ نُحْتَبَسْnuḥtabas
أَنْتُمْ تُحْتَبَسُواtuḥtabasū
أَنْتُنَّ تُحْتَبَسْنَtuḥtabasna
هُمْ يُحْتَبَسُواyuḥtabasū
هُنَّ يُحْتَبَسْنَyuḥtabasna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.