تصريف الفعل اِحْتَبَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِحْتَبَى
iḥtabā
to sit in a squatting or hugging the knees
الوزن VIII
المضارعيَحْتَبِيyaḥtabī
المصدراِحْتِبَاءiḥtibāʔ
اسم الفاعلمُحْتَبٍmuḥtabin
اسم المفعولمُحْتَبًىmuḥtaban
تصريف الفعل اِحْتَبَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِحْتَبَيْتُiḥtabaytu
أَنْتَ اِحْتَبَيْتَiḥtabayta
أَنْتِ اِحْتَبَيْتِiḥtabayti
هُوَ اِحْتَبَىiḥtabā
هِيَ اِحْتَبَتْiḥtabat
أَنْتُمَا اِحْتَبَيْتُمَاiḥtabaytumā
هُمَا اِحْتَبَيَاiḥtabayā
هُمَا اِحْتَبَتَاiḥtabatā
نَحْنُ اِحْتَبَيْنَاiḥtabaynā
أَنْتُمْ اِحْتَبَيْتُمْiḥtabaytum
أَنْتُنَّ اِحْتَبَيْتُنَّiḥtabaytunna
هُمْ اِحْتَبَوْاiḥtabaw
هُنَّ اِحْتَبَيْنَiḥtabayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحْتَبِيʔaḥtabī
أَنْتَ تَحْتَبِيtaḥtabī
أَنْتِ تَحْتَبِينَtaḥtabīna
هُوَ يَحْتَبِيyaḥtabī
هِيَ تَحْتَبِيtaḥtabī
أَنْتُمَا تَحْتَبِيَانِtaḥtabiyāni
هُمَا يَحْتَبِيَانِyaḥtabiyāni
هُمَا تَحْتَبِيَانِtaḥtabiyāni
نَحْنُ نَحْتَبِيnaḥtabī
أَنْتُمْ تَحْتَبُونَtaḥtabūna
أَنْتُنَّ تَحْتَبِينَtaḥtabīna
هُمْ يَحْتَبُونَyaḥtabūna
هُنَّ يَحْتَبِينَyaḥtabīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحْتَبِيَʔaḥtabiya
أَنْتَ تَحْتَبِيَtaḥtabiya
أَنْتِ تَحْتَبِيtaḥtabī
هُوَ يَحْتَبِيَyaḥtabiya
هِيَ تَحْتَبِيَtaḥtabiya
أَنْتُمَا تَحْتَبِيَاtaḥtabiyā
هُمَا يَحْتَبِيَاyaḥtabiyā
هُمَا تَحْتَبِيَاtaḥtabiyā
نَحْنُ نَحْتَبِيَnaḥtabiya
أَنْتُمْ تَحْتَبُواtaḥtabū
أَنْتُنَّ تَحْتَبِينَtaḥtabīna
هُمْ يَحْتَبُواyaḥtabū
هُنَّ يَحْتَبِينَyaḥtabīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحْتَبِʔaḥtabi
أَنْتَ تَحْتَبِtaḥtabi
أَنْتِ تَحْتَبِيtaḥtabī
هُوَ يَحْتَبِyaḥtabi
هِيَ تَحْتَبِtaḥtabi
أَنْتُمَا تَحْتَبِيَاtaḥtabiyā
هُمَا يَحْتَبِيَاyaḥtabiyā
هُمَا تَحْتَبِيَاtaḥtabiyā
نَحْنُ نَحْتَبِnaḥtabi
أَنْتُمْ تَحْتَبُواtaḥtabū
أَنْتُنَّ تَحْتَبِينَtaḥtabīna
هُمْ يَحْتَبُواyaḥtabū
هُنَّ يَحْتَبِينَyaḥtabīna

الأمر

أَنْتَ اِحْتَبِiḥtabi
أَنْتِ اِحْتَبِيiḥtabī
أَنْتُمَا اِحْتَبِيَاiḥtabiyā
أَنْتُمْ اِحْتَبُواiḥtabū
أَنْتُنَّ اِحْتَبِينَiḥtabīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُحْتُبِيتُuḥtubītu
أَنْتَ اُحْتُبِيتَuḥtubīta
أَنْتِ اُحْتُبِيتِuḥtubīti
هُوَ اُحْتُبِيَuḥtubiya
هِيَ اُحْتُبِيَتْuḥtubiyat
أَنْتُمَا اُحْتُبِيتُمَاuḥtubītumā
هُمَا اُحْتُبِيَاuḥtubiyā
هُمَا اُحْتُبِيَتَاuḥtubiyatā
نَحْنُ اُحْتُبِينَاuḥtubīnā
أَنْتُمْ اُحْتُبِيتُمْuḥtubītum
أَنْتُنَّ اُحْتُبِيتُنَّuḥtubītunna
هُمْ اُحْتُبُواuḥtubū
هُنَّ اُحْتُبِينَuḥtubīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْتَبَىʔuḥtabā
أَنْتَ تُحْتَبَىtuḥtabā
أَنْتِ تُحْتَبَيْنَtuḥtabayna
هُوَ يُحْتَبَىyuḥtabā
هِيَ تُحْتَبَىtuḥtabā
أَنْتُمَا تُحْتَبَيَانِtuḥtabayāni
هُمَا يُحْتَبَيَانِyuḥtabayāni
هُمَا تُحْتَبَيَانِtuḥtabayāni
نَحْنُ نُحْتَبَىnuḥtabā
أَنْتُمْ تُحْتَبَوْنَtuḥtabawna
أَنْتُنَّ تُحْتَبَيْنَtuḥtabayna
هُمْ يُحْتَبَوْنَyuḥtabawna
هُنَّ يُحْتَبَيْنَyuḥtabayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْتَبَىʔuḥtabā
أَنْتَ تُحْتَبَىtuḥtabā
أَنْتِ تُحْتَبَيْtuḥtabay
هُوَ يُحْتَبَىyuḥtabā
هِيَ تُحْتَبَىtuḥtabā
أَنْتُمَا تُحْتَبَيَاtuḥtabayā
هُمَا يُحْتَبَيَاyuḥtabayā
هُمَا تُحْتَبَيَاtuḥtabayā
نَحْنُ نُحْتَبَىnuḥtabā
أَنْتُمْ تُحْتَبَوْاtuḥtabaw
أَنْتُنَّ تُحْتَبَيْنَtuḥtabayna
هُمْ يُحْتَبَوْاyuḥtabaw
هُنَّ يُحْتَبَيْنَyuḥtabayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْتَبَʔuḥtaba
أَنْتَ تُحْتَبَtuḥtaba
أَنْتِ تُحْتَبَيْtuḥtabay
هُوَ يُحْتَبَyuḥtaba
هِيَ تُحْتَبَtuḥtaba
أَنْتُمَا تُحْتَبَيَاtuḥtabayā
هُمَا يُحْتَبَيَاyuḥtabayā
هُمَا تُحْتَبَيَاtuḥtabayā
نَحْنُ نُحْتَبَnuḥtaba
أَنْتُمْ تُحْتَبَوْاtuḥtabaw
أَنْتُنَّ تُحْتَبَيْنَtuḥtabayna
هُمْ يُحْتَبَوْاyuḥtabaw
هُنَّ يُحْتَبَيْنَyuḥtabayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.