تصريف الفعل اِحْتَرَسَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِحْتَرَسَ
iḥtarasa
to take care with, to be careful with, to guard against
الوزن VIII
المضارعيَحْتَرِسُyaḥtarisu
المصدراِحْتِرَاسiḥtirās
اسم الفاعلمُحْتَرِسmuḥtaris
اسم المفعولمُحْتَرَسmuḥtaras
تصريف الفعل اِحْتَرَسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِحْتَرَسْتُiḥtarastu
أَنْتَ اِحْتَرَسْتَiḥtarasta
أَنْتِ اِحْتَرَسْتِiḥtarasti
هُوَ اِحْتَرَسَiḥtarasa
هِيَ اِحْتَرَسَتْiḥtarasat
أَنْتُمَا اِحْتَرَسْتُمَاiḥtarastumā
هُمَا اِحْتَرَسَاiḥtarasā
هُمَا اِحْتَرَسَتَاiḥtarasatā
نَحْنُ اِحْتَرَسْنَاiḥtarasnā
أَنْتُمْ اِحْتَرَسْتُمْiḥtarastum
أَنْتُنَّ اِحْتَرَسْتُنَّiḥtarastunna
هُمْ اِحْتَرَسُواiḥtarasū
هُنَّ اِحْتَرَسْنَiḥtarasna

المضارع المرفوع

أَنَا أَحْتَرِسُʔaḥtarisu
أَنْتَ تَحْتَرِسُtaḥtarisu
أَنْتِ تَحْتَرِسِينَtaḥtarisīna
هُوَ يَحْتَرِسُyaḥtarisu
هِيَ تَحْتَرِسُtaḥtarisu
أَنْتُمَا تَحْتَرِسَانِtaḥtarisāni
هُمَا يَحْتَرِسَانِyaḥtarisāni
هُمَا تَحْتَرِسَانِtaḥtarisāni
نَحْنُ نَحْتَرِسُnaḥtarisu
أَنْتُمْ تَحْتَرِسُونَtaḥtarisūna
أَنْتُنَّ تَحْتَرِسْنَtaḥtarisna
هُمْ يَحْتَرِسُونَyaḥtarisūna
هُنَّ يَحْتَرِسْنَyaḥtarisna

المضارع المنصوب

أَنَا أَحْتَرِسَʔaḥtarisa
أَنْتَ تَحْتَرِسَtaḥtarisa
أَنْتِ تَحْتَرِسِيtaḥtarisī
هُوَ يَحْتَرِسَyaḥtarisa
هِيَ تَحْتَرِسَtaḥtarisa
أَنْتُمَا تَحْتَرِسَاtaḥtarisā
هُمَا يَحْتَرِسَاyaḥtarisā
هُمَا تَحْتَرِسَاtaḥtarisā
نَحْنُ نَحْتَرِسَnaḥtarisa
أَنْتُمْ تَحْتَرِسُواtaḥtarisū
أَنْتُنَّ تَحْتَرِسْنَtaḥtarisna
هُمْ يَحْتَرِسُواyaḥtarisū
هُنَّ يَحْتَرِسْنَyaḥtarisna

المضارع المجزوم

أَنَا أَحْتَرِسْʔaḥtaris
أَنْتَ تَحْتَرِسْtaḥtaris
أَنْتِ تَحْتَرِسِيtaḥtarisī
هُوَ يَحْتَرِسْyaḥtaris
هِيَ تَحْتَرِسْtaḥtaris
أَنْتُمَا تَحْتَرِسَاtaḥtarisā
هُمَا يَحْتَرِسَاyaḥtarisā
هُمَا تَحْتَرِسَاtaḥtarisā
نَحْنُ نَحْتَرِسْnaḥtaris
أَنْتُمْ تَحْتَرِسُواtaḥtarisū
أَنْتُنَّ تَحْتَرِسْنَtaḥtarisna
هُمْ يَحْتَرِسُواyaḥtarisū
هُنَّ يَحْتَرِسْنَyaḥtarisna

الأمر

أَنْتَ اِحْتَرِسْiḥtaris
أَنْتِ اِحْتَرِسِيiḥtarisī
أَنْتُمَا اِحْتَرِسَاiḥtarisā
أَنْتُمْ اِحْتَرِسُواiḥtarisū
أَنْتُنَّ اِحْتَرِسْنَiḥtarisna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ اُحْتُرِسَuḥturisa

المضارع المرفوع

هُوَ يُحْتَرَسُyuḥtarasu

المضارع المنصوب

هُوَ يُحْتَرَسَyuḥtarasa

المضارع المجزوم

هُوَ يُحْتَرَسْyuḥtaras

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.