iḥtarama
to honor, to revere, to venerate, to esteem, to respect
المضارعيَحْتَرِمُyaḥtarimu
المصدراِحْتِرَامiḥtirām
اسم الفاعلمُحْتَرِمmuḥtarim
اسم المفعولمُحْتَرَمmuḥtaram
تصريف الفعل اِحْتَرَمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِحْتَرَمْتُiḥtaramtu
أَنْتَ اِحْتَرَمْتَiḥtaramta
أَنْتِ اِحْتَرَمْتِiḥtaramti
هُوَ اِحْتَرَمَiḥtarama
هِيَ اِحْتَرَمَتْiḥtaramat
أَنْتُمَا اِحْتَرَمْتُمَاiḥtaramtumā
هُمَا اِحْتَرَمَاiḥtaramā
هُمَا اِحْتَرَمَتَاiḥtaramatā
نَحْنُ اِحْتَرَمْنَاiḥtaramnā
أَنْتُمْ اِحْتَرَمْتُمْiḥtaramtum
أَنْتُنَّ اِحْتَرَمْتُنَّiḥtaramtunna
هُمْ اِحْتَرَمُواiḥtaramū
هُنَّ اِحْتَرَمْنَiḥtaramna
المضارع المرفوع
أَنَا أَحْتَرِمُʔaḥtarimu
أَنْتَ تَحْتَرِمُtaḥtarimu
أَنْتِ تَحْتَرِمِينَtaḥtarimīna
هُوَ يَحْتَرِمُyaḥtarimu
هِيَ تَحْتَرِمُtaḥtarimu
أَنْتُمَا تَحْتَرِمَانِtaḥtarimāni
هُمَا يَحْتَرِمَانِyaḥtarimāni
هُمَا تَحْتَرِمَانِtaḥtarimāni
نَحْنُ نَحْتَرِمُnaḥtarimu
أَنْتُمْ تَحْتَرِمُونَtaḥtarimūna
أَنْتُنَّ تَحْتَرِمْنَtaḥtarimna
هُمْ يَحْتَرِمُونَyaḥtarimūna
هُنَّ يَحْتَرِمْنَyaḥtarimna
المضارع المنصوب
أَنَا أَحْتَرِمَʔaḥtarima
أَنْتَ تَحْتَرِمَtaḥtarima
أَنْتِ تَحْتَرِمِيtaḥtarimī
هُوَ يَحْتَرِمَyaḥtarima
هِيَ تَحْتَرِمَtaḥtarima
أَنْتُمَا تَحْتَرِمَاtaḥtarimā
هُمَا يَحْتَرِمَاyaḥtarimā
هُمَا تَحْتَرِمَاtaḥtarimā
نَحْنُ نَحْتَرِمَnaḥtarima
أَنْتُمْ تَحْتَرِمُواtaḥtarimū
أَنْتُنَّ تَحْتَرِمْنَtaḥtarimna
هُمْ يَحْتَرِمُواyaḥtarimū
هُنَّ يَحْتَرِمْنَyaḥtarimna
المضارع المجزوم
أَنَا أَحْتَرِمْʔaḥtarim
أَنْتَ تَحْتَرِمْtaḥtarim
أَنْتِ تَحْتَرِمِيtaḥtarimī
هُوَ يَحْتَرِمْyaḥtarim
هِيَ تَحْتَرِمْtaḥtarim
أَنْتُمَا تَحْتَرِمَاtaḥtarimā
هُمَا يَحْتَرِمَاyaḥtarimā
هُمَا تَحْتَرِمَاtaḥtarimā
نَحْنُ نَحْتَرِمْnaḥtarim
أَنْتُمْ تَحْتَرِمُواtaḥtarimū
أَنْتُنَّ تَحْتَرِمْنَtaḥtarimna
هُمْ يَحْتَرِمُواyaḥtarimū
هُنَّ يَحْتَرِمْنَyaḥtarimna
الأمر
أَنْتَ اِحْتَرِمْiḥtarim
أَنْتِ اِحْتَرِمِيiḥtarimī
أَنْتُمَا اِحْتَرِمَاiḥtarimā
أَنْتُمْ اِحْتَرِمُواiḥtarimū
أَنْتُنَّ اِحْتَرِمْنَiḥtarimna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُحْتُرِمْتُuḥturimtu
أَنْتَ اُحْتُرِمْتَuḥturimta
أَنْتِ اُحْتُرِمْتِuḥturimti
هُوَ اُحْتُرِمَuḥturima
هِيَ اُحْتُرِمَتْuḥturimat
أَنْتُمَا اُحْتُرِمْتُمَاuḥturimtumā
هُمَا اُحْتُرِمَاuḥturimā
هُمَا اُحْتُرِمَتَاuḥturimatā
نَحْنُ اُحْتُرِمْنَاuḥturimnā
أَنْتُمْ اُحْتُرِمْتُمْuḥturimtum
أَنْتُنَّ اُحْتُرِمْتُنَّuḥturimtunna
هُمْ اُحْتُرِمُواuḥturimū
هُنَّ اُحْتُرِمْنَuḥturimna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحْتَرَمُʔuḥtaramu
أَنْتَ تُحْتَرَمُtuḥtaramu
أَنْتِ تُحْتَرَمِينَtuḥtaramīna
هُوَ يُحْتَرَمُyuḥtaramu
هِيَ تُحْتَرَمُtuḥtaramu
أَنْتُمَا تُحْتَرَمَانِtuḥtaramāni
هُمَا يُحْتَرَمَانِyuḥtaramāni
هُمَا تُحْتَرَمَانِtuḥtaramāni
نَحْنُ نُحْتَرَمُnuḥtaramu
أَنْتُمْ تُحْتَرَمُونَtuḥtaramūna
أَنْتُنَّ تُحْتَرَمْنَtuḥtaramna
هُمْ يُحْتَرَمُونَyuḥtaramūna
هُنَّ يُحْتَرَمْنَyuḥtaramna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحْتَرَمَʔuḥtarama
أَنْتَ تُحْتَرَمَtuḥtarama
أَنْتِ تُحْتَرَمِيtuḥtaramī
هُوَ يُحْتَرَمَyuḥtarama
هِيَ تُحْتَرَمَtuḥtarama
أَنْتُمَا تُحْتَرَمَاtuḥtaramā
هُمَا يُحْتَرَمَاyuḥtaramā
هُمَا تُحْتَرَمَاtuḥtaramā
نَحْنُ نُحْتَرَمَnuḥtarama
أَنْتُمْ تُحْتَرَمُواtuḥtaramū
أَنْتُنَّ تُحْتَرَمْنَtuḥtaramna
هُمْ يُحْتَرَمُواyuḥtaramū
هُنَّ يُحْتَرَمْنَyuḥtaramna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحْتَرَمْʔuḥtaram
أَنْتَ تُحْتَرَمْtuḥtaram
أَنْتِ تُحْتَرَمِيtuḥtaramī
هُوَ يُحْتَرَمْyuḥtaram
هِيَ تُحْتَرَمْtuḥtaram
أَنْتُمَا تُحْتَرَمَاtuḥtaramā
هُمَا يُحْتَرَمَاyuḥtaramā
هُمَا تُحْتَرَمَاtuḥtaramā
نَحْنُ نُحْتَرَمْnuḥtaram
أَنْتُمْ تُحْتَرَمُواtuḥtaramū
أَنْتُنَّ تُحْتَرَمْنَtuḥtaramna
هُمْ يُحْتَرَمُواyuḥtaramū
هُنَّ يُحْتَرَمْنَyuḥtaramna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.