تصريف الفعل اِخْتَارَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِخْتَارَ
iḵtāra
to choose, to make one’s choice
الوزن VIII
المضارعيَخْتَارُyaḵtāru
المصدراِخْتِيَارiḵtiyār · خِيرَةḵīra · خِيَارḵiyār
اسم الفاعلمُخْتَارmuḵtār
اسم المفعولمُخْتَارmuḵtār
تصريف الفعل اِخْتَارَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِخْتَرْتُiḵtartu
أَنْتَ اِخْتَرْتَiḵtarta
أَنْتِ اِخْتَرْتِiḵtarti
هُوَ اِخْتَارَiḵtāra
هِيَ اِخْتَارَتْiḵtārat
أَنْتُمَا اِخْتَرْتُمَاiḵtartumā
هُمَا اِخْتَارَاiḵtārā
هُمَا اِخْتَارَتَاiḵtāratā
نَحْنُ اِخْتَرْنَاiḵtarnā
أَنْتُمْ اِخْتَرْتُمْiḵtartum
أَنْتُنَّ اِخْتَرْتُنَّiḵtartunna
هُمْ اِخْتَارُواiḵtārū
هُنَّ اِخْتَرْنَiḵtarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَخْتَارُʔaḵtāru
أَنْتَ تَخْتَارُtaḵtāru
أَنْتِ تَخْتَارِينَtaḵtārīna
هُوَ يَخْتَارُyaḵtāru
هِيَ تَخْتَارُtaḵtāru
أَنْتُمَا تَخْتَارَانِtaḵtārāni
هُمَا يَخْتَارَانِyaḵtārāni
هُمَا تَخْتَارَانِtaḵtārāni
نَحْنُ نَخْتَارُnaḵtāru
أَنْتُمْ تَخْتَارُونَtaḵtārūna
أَنْتُنَّ تَخْتَرْنَtaḵtarna
هُمْ يَخْتَارُونَyaḵtārūna
هُنَّ يَخْتَرْنَyaḵtarna

المضارع المنصوب

أَنَا أَخْتَارَʔaḵtāra
أَنْتَ تَخْتَارَtaḵtāra
أَنْتِ تَخْتَارِيtaḵtārī
هُوَ يَخْتَارَyaḵtāra
هِيَ تَخْتَارَtaḵtāra
أَنْتُمَا تَخْتَارَاtaḵtārā
هُمَا يَخْتَارَاyaḵtārā
هُمَا تَخْتَارَاtaḵtārā
نَحْنُ نَخْتَارَnaḵtāra
أَنْتُمْ تَخْتَارُواtaḵtārū
أَنْتُنَّ تَخْتَرْنَtaḵtarna
هُمْ يَخْتَارُواyaḵtārū
هُنَّ يَخْتَرْنَyaḵtarna

المضارع المجزوم

أَنَا أَخْتَرْʔaḵtar
أَنْتَ تَخْتَرْtaḵtar
أَنْتِ تَخْتَارِيtaḵtārī
هُوَ يَخْتَرْyaḵtar
هِيَ تَخْتَرْtaḵtar
أَنْتُمَا تَخْتَارَاtaḵtārā
هُمَا يَخْتَارَاyaḵtārā
هُمَا تَخْتَارَاtaḵtārā
نَحْنُ نَخْتَرْnaḵtar
أَنْتُمْ تَخْتَارُواtaḵtārū
أَنْتُنَّ تَخْتَرْنَtaḵtarna
هُمْ يَخْتَارُواyaḵtārū
هُنَّ يَخْتَرْنَyaḵtarna

الأمر

أَنْتَ اِخْتَرْiḵtar
أَنْتِ اِخْتَارِيiḵtārī
أَنْتُمَا اِخْتَارَاiḵtārā
أَنْتُمْ اِخْتَارُواiḵtārū
أَنْتُنَّ اِخْتَرْنَiḵtarna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُخْتِرْتُuḵtirtu
أَنْتَ اُخْتِرْتَuḵtirta
أَنْتِ اُخْتِرْتِuḵtirti
هُوَ اُخْتِيرَuḵtīra
هِيَ اُخْتِيرَتْuḵtīrat
أَنْتُمَا اُخْتِرْتُمَاuḵtirtumā
هُمَا اُخْتِيرَاuḵtīrā
هُمَا اُخْتِيرَتَاuḵtīratā
نَحْنُ اُخْتِرْنَاuḵtirnā
أَنْتُمْ اُخْتِرْتُمْuḵtirtum
أَنْتُنَّ اُخْتِرْتُنَّuḵtirtunna
هُمْ اُخْتِيرُواuḵtīrū
هُنَّ اُخْتِرْنَuḵtirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخْتَارُʔuḵtāru
أَنْتَ تُخْتَارُtuḵtāru
أَنْتِ تُخْتَارِينَtuḵtārīna
هُوَ يُخْتَارُyuḵtāru
هِيَ تُخْتَارُtuḵtāru
أَنْتُمَا تُخْتَارَانِtuḵtārāni
هُمَا يُخْتَارَانِyuḵtārāni
هُمَا تُخْتَارَانِtuḵtārāni
نَحْنُ نُخْتَارُnuḵtāru
أَنْتُمْ تُخْتَارُونَtuḵtārūna
أَنْتُنَّ تُخْتَرْنَtuḵtarna
هُمْ يُخْتَارُونَyuḵtārūna
هُنَّ يُخْتَرْنَyuḵtarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخْتَارَʔuḵtāra
أَنْتَ تُخْتَارَtuḵtāra
أَنْتِ تُخْتَارِيtuḵtārī
هُوَ يُخْتَارَyuḵtāra
هِيَ تُخْتَارَtuḵtāra
أَنْتُمَا تُخْتَارَاtuḵtārā
هُمَا يُخْتَارَاyuḵtārā
هُمَا تُخْتَارَاtuḵtārā
نَحْنُ نُخْتَارَnuḵtāra
أَنْتُمْ تُخْتَارُواtuḵtārū
أَنْتُنَّ تُخْتَرْنَtuḵtarna
هُمْ يُخْتَارُواyuḵtārū
هُنَّ يُخْتَرْنَyuḵtarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخْتَرْʔuḵtar
أَنْتَ تُخْتَرْtuḵtar
أَنْتِ تُخْتَارِيtuḵtārī
هُوَ يُخْتَرْyuḵtar
هِيَ تُخْتَرْtuḵtar
أَنْتُمَا تُخْتَارَاtuḵtārā
هُمَا يُخْتَارَاyuḵtārā
هُمَا تُخْتَارَاtuḵtārā
نَحْنُ نُخْتَرْnuḵtar
أَنْتُمْ تُخْتَارُواtuḵtārū
أَنْتُنَّ تُخْتَرْنَtuḵtarna
هُمْ يُخْتَارُواyuḵtārū
هُنَّ يُخْتَرْنَyuḵtarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.