iḵtaraqa
to penetrate
المضارعيَخْتَرِقُyaḵtariqu
المصدراِخْتِرَاقiḵtirāq
اسم الفاعلمُخْتَرِقmuḵtariq
اسم المفعولمُخْتَرَقmuḵtaraq
تصريف الفعل اِخْتَرَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِخْتَرَقْتُiḵtaraqtu
أَنْتَ اِخْتَرَقْتَiḵtaraqta
أَنْتِ اِخْتَرَقْتِiḵtaraqti
هُوَ اِخْتَرَقَiḵtaraqa
هِيَ اِخْتَرَقَتْiḵtaraqat
أَنْتُمَا اِخْتَرَقْتُمَاiḵtaraqtumā
هُمَا اِخْتَرَقَاiḵtaraqā
هُمَا اِخْتَرَقَتَاiḵtaraqatā
نَحْنُ اِخْتَرَقْنَاiḵtaraqnā
أَنْتُمْ اِخْتَرَقْتُمْiḵtaraqtum
أَنْتُنَّ اِخْتَرَقْتُنَّiḵtaraqtunna
هُمْ اِخْتَرَقُواiḵtaraqū
هُنَّ اِخْتَرَقْنَiḵtaraqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَخْتَرِقُʔaḵtariqu
أَنْتَ تَخْتَرِقُtaḵtariqu
أَنْتِ تَخْتَرِقِينَtaḵtariqīna
هُوَ يَخْتَرِقُyaḵtariqu
هِيَ تَخْتَرِقُtaḵtariqu
أَنْتُمَا تَخْتَرِقَانِtaḵtariqāni
هُمَا يَخْتَرِقَانِyaḵtariqāni
هُمَا تَخْتَرِقَانِtaḵtariqāni
نَحْنُ نَخْتَرِقُnaḵtariqu
أَنْتُمْ تَخْتَرِقُونَtaḵtariqūna
أَنْتُنَّ تَخْتَرِقْنَtaḵtariqna
هُمْ يَخْتَرِقُونَyaḵtariqūna
هُنَّ يَخْتَرِقْنَyaḵtariqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَخْتَرِقَʔaḵtariqa
أَنْتَ تَخْتَرِقَtaḵtariqa
أَنْتِ تَخْتَرِقِيtaḵtariqī
هُوَ يَخْتَرِقَyaḵtariqa
هِيَ تَخْتَرِقَtaḵtariqa
أَنْتُمَا تَخْتَرِقَاtaḵtariqā
هُمَا يَخْتَرِقَاyaḵtariqā
هُمَا تَخْتَرِقَاtaḵtariqā
نَحْنُ نَخْتَرِقَnaḵtariqa
أَنْتُمْ تَخْتَرِقُواtaḵtariqū
أَنْتُنَّ تَخْتَرِقْنَtaḵtariqna
هُمْ يَخْتَرِقُواyaḵtariqū
هُنَّ يَخْتَرِقْنَyaḵtariqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَخْتَرِقْʔaḵtariq
أَنْتَ تَخْتَرِقْtaḵtariq
أَنْتِ تَخْتَرِقِيtaḵtariqī
هُوَ يَخْتَرِقْyaḵtariq
هِيَ تَخْتَرِقْtaḵtariq
أَنْتُمَا تَخْتَرِقَاtaḵtariqā
هُمَا يَخْتَرِقَاyaḵtariqā
هُمَا تَخْتَرِقَاtaḵtariqā
نَحْنُ نَخْتَرِقْnaḵtariq
أَنْتُمْ تَخْتَرِقُواtaḵtariqū
أَنْتُنَّ تَخْتَرِقْنَtaḵtariqna
هُمْ يَخْتَرِقُواyaḵtariqū
هُنَّ يَخْتَرِقْنَyaḵtariqna
الأمر
أَنْتَ اِخْتَرِقْiḵtariq
أَنْتِ اِخْتَرِقِيiḵtariqī
أَنْتُمَا اِخْتَرِقَاiḵtariqā
أَنْتُمْ اِخْتَرِقُواiḵtariqū
أَنْتُنَّ اِخْتَرِقْنَiḵtariqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُخْتُرِقْتُuḵturiqtu
أَنْتَ اُخْتُرِقْتَuḵturiqta
أَنْتِ اُخْتُرِقْتِuḵturiqti
هُوَ اُخْتُرِقَuḵturiqa
هِيَ اُخْتُرِقَتْuḵturiqat
أَنْتُمَا اُخْتُرِقْتُمَاuḵturiqtumā
هُمَا اُخْتُرِقَاuḵturiqā
هُمَا اُخْتُرِقَتَاuḵturiqatā
نَحْنُ اُخْتُرِقْنَاuḵturiqnā
أَنْتُمْ اُخْتُرِقْتُمْuḵturiqtum
أَنْتُنَّ اُخْتُرِقْتُنَّuḵturiqtunna
هُمْ اُخْتُرِقُواuḵturiqū
هُنَّ اُخْتُرِقْنَuḵturiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُخْتَرَقُʔuḵtaraqu
أَنْتَ تُخْتَرَقُtuḵtaraqu
أَنْتِ تُخْتَرَقِينَtuḵtaraqīna
هُوَ يُخْتَرَقُyuḵtaraqu
هِيَ تُخْتَرَقُtuḵtaraqu
أَنْتُمَا تُخْتَرَقَانِtuḵtaraqāni
هُمَا يُخْتَرَقَانِyuḵtaraqāni
هُمَا تُخْتَرَقَانِtuḵtaraqāni
نَحْنُ نُخْتَرَقُnuḵtaraqu
أَنْتُمْ تُخْتَرَقُونَtuḵtaraqūna
أَنْتُنَّ تُخْتَرَقْنَtuḵtaraqna
هُمْ يُخْتَرَقُونَyuḵtaraqūna
هُنَّ يُخْتَرَقْنَyuḵtaraqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُخْتَرَقَʔuḵtaraqa
أَنْتَ تُخْتَرَقَtuḵtaraqa
أَنْتِ تُخْتَرَقِيtuḵtaraqī
هُوَ يُخْتَرَقَyuḵtaraqa
هِيَ تُخْتَرَقَtuḵtaraqa
أَنْتُمَا تُخْتَرَقَاtuḵtaraqā
هُمَا يُخْتَرَقَاyuḵtaraqā
هُمَا تُخْتَرَقَاtuḵtaraqā
نَحْنُ نُخْتَرَقَnuḵtaraqa
أَنْتُمْ تُخْتَرَقُواtuḵtaraqū
أَنْتُنَّ تُخْتَرَقْنَtuḵtaraqna
هُمْ يُخْتَرَقُواyuḵtaraqū
هُنَّ يُخْتَرَقْنَyuḵtaraqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُخْتَرَقْʔuḵtaraq
أَنْتَ تُخْتَرَقْtuḵtaraq
أَنْتِ تُخْتَرَقِيtuḵtaraqī
هُوَ يُخْتَرَقْyuḵtaraq
هِيَ تُخْتَرَقْtuḵtaraq
أَنْتُمَا تُخْتَرَقَاtuḵtaraqā
هُمَا يُخْتَرَقَاyuḵtaraqā
هُمَا تُخْتَرَقَاtuḵtaraqā
نَحْنُ نُخْتَرَقْnuḵtaraq
أَنْتُمْ تُخْتَرَقُواtuḵtaraqū
أَنْتُنَّ تُخْتَرَقْنَtuḵtaraqna
هُمْ يُخْتَرَقُواyuḵtaraqū
هُنَّ يُخْتَرَقْنَyuḵtaraqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.