تصريف الفعل اِخْتَفَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِخْتَفَى
iḵtafā
to vanish, disappear, to go missing
الوزن VIII
المضارعيَخْتَفِيyaḵtafī
المصدراِخْتِفَاءiḵtifāʔ
اسم الفاعلمُخْتَفٍmuḵtafin
اسم المفعولمُخْتَفًىmuḵtafan
تصريف الفعل اِخْتَفَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِخْتَفَيْتُiḵtafaytu
أَنْتَ اِخْتَفَيْتَiḵtafayta
أَنْتِ اِخْتَفَيْتِiḵtafayti
هُوَ اِخْتَفَىiḵtafā
هِيَ اِخْتَفَتْiḵtafat
أَنْتُمَا اِخْتَفَيْتُمَاiḵtafaytumā
هُمَا اِخْتَفَيَاiḵtafayā
هُمَا اِخْتَفَتَاiḵtafatā
نَحْنُ اِخْتَفَيْنَاiḵtafaynā
أَنْتُمْ اِخْتَفَيْتُمْiḵtafaytum
أَنْتُنَّ اِخْتَفَيْتُنَّiḵtafaytunna
هُمْ اِخْتَفَوْاiḵtafaw
هُنَّ اِخْتَفَيْنَiḵtafayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَخْتَفِيʔaḵtafī
أَنْتَ تَخْتَفِيtaḵtafī
أَنْتِ تَخْتَفِينَtaḵtafīna
هُوَ يَخْتَفِيyaḵtafī
هِيَ تَخْتَفِيtaḵtafī
أَنْتُمَا تَخْتَفِيَانِtaḵtafiyāni
هُمَا يَخْتَفِيَانِyaḵtafiyāni
هُمَا تَخْتَفِيَانِtaḵtafiyāni
نَحْنُ نَخْتَفِيnaḵtafī
أَنْتُمْ تَخْتَفُونَtaḵtafūna
أَنْتُنَّ تَخْتَفِينَtaḵtafīna
هُمْ يَخْتَفُونَyaḵtafūna
هُنَّ يَخْتَفِينَyaḵtafīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَخْتَفِيَʔaḵtafiya
أَنْتَ تَخْتَفِيَtaḵtafiya
أَنْتِ تَخْتَفِيtaḵtafī
هُوَ يَخْتَفِيَyaḵtafiya
هِيَ تَخْتَفِيَtaḵtafiya
أَنْتُمَا تَخْتَفِيَاtaḵtafiyā
هُمَا يَخْتَفِيَاyaḵtafiyā
هُمَا تَخْتَفِيَاtaḵtafiyā
نَحْنُ نَخْتَفِيَnaḵtafiya
أَنْتُمْ تَخْتَفُواtaḵtafū
أَنْتُنَّ تَخْتَفِينَtaḵtafīna
هُمْ يَخْتَفُواyaḵtafū
هُنَّ يَخْتَفِينَyaḵtafīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَخْتَفِʔaḵtafi
أَنْتَ تَخْتَفِtaḵtafi
أَنْتِ تَخْتَفِيtaḵtafī
هُوَ يَخْتَفِyaḵtafi
هِيَ تَخْتَفِtaḵtafi
أَنْتُمَا تَخْتَفِيَاtaḵtafiyā
هُمَا يَخْتَفِيَاyaḵtafiyā
هُمَا تَخْتَفِيَاtaḵtafiyā
نَحْنُ نَخْتَفِnaḵtafi
أَنْتُمْ تَخْتَفُواtaḵtafū
أَنْتُنَّ تَخْتَفِينَtaḵtafīna
هُمْ يَخْتَفُواyaḵtafū
هُنَّ يَخْتَفِينَyaḵtafīna

الأمر

أَنْتَ اِخْتَفِiḵtafi
أَنْتِ اِخْتَفِيiḵtafī
أَنْتُمَا اِخْتَفِيَاiḵtafiyā
أَنْتُمْ اِخْتَفُواiḵtafū
أَنْتُنَّ اِخْتَفِينَiḵtafīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُخْتُفِيتُuḵtufītu
أَنْتَ اُخْتُفِيتَuḵtufīta
أَنْتِ اُخْتُفِيتِuḵtufīti
هُوَ اُخْتُفِيَuḵtufiya
هِيَ اُخْتُفِيَتْuḵtufiyat
أَنْتُمَا اُخْتُفِيتُمَاuḵtufītumā
هُمَا اُخْتُفِيَاuḵtufiyā
هُمَا اُخْتُفِيَتَاuḵtufiyatā
نَحْنُ اُخْتُفِينَاuḵtufīnā
أَنْتُمْ اُخْتُفِيتُمْuḵtufītum
أَنْتُنَّ اُخْتُفِيتُنَّuḵtufītunna
هُمْ اُخْتُفُواuḵtufū
هُنَّ اُخْتُفِينَuḵtufīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخْتَفَىʔuḵtafā
أَنْتَ تُخْتَفَىtuḵtafā
أَنْتِ تُخْتَفَيْنَtuḵtafayna
هُوَ يُخْتَفَىyuḵtafā
هِيَ تُخْتَفَىtuḵtafā
أَنْتُمَا تُخْتَفَيَانِtuḵtafayāni
هُمَا يُخْتَفَيَانِyuḵtafayāni
هُمَا تُخْتَفَيَانِtuḵtafayāni
نَحْنُ نُخْتَفَىnuḵtafā
أَنْتُمْ تُخْتَفَوْنَtuḵtafawna
أَنْتُنَّ تُخْتَفَيْنَtuḵtafayna
هُمْ يُخْتَفَوْنَyuḵtafawna
هُنَّ يُخْتَفَيْنَyuḵtafayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخْتَفَىʔuḵtafā
أَنْتَ تُخْتَفَىtuḵtafā
أَنْتِ تُخْتَفَيْtuḵtafay
هُوَ يُخْتَفَىyuḵtafā
هِيَ تُخْتَفَىtuḵtafā
أَنْتُمَا تُخْتَفَيَاtuḵtafayā
هُمَا يُخْتَفَيَاyuḵtafayā
هُمَا تُخْتَفَيَاtuḵtafayā
نَحْنُ نُخْتَفَىnuḵtafā
أَنْتُمْ تُخْتَفَوْاtuḵtafaw
أَنْتُنَّ تُخْتَفَيْنَtuḵtafayna
هُمْ يُخْتَفَوْاyuḵtafaw
هُنَّ يُخْتَفَيْنَyuḵtafayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخْتَفَʔuḵtafa
أَنْتَ تُخْتَفَtuḵtafa
أَنْتِ تُخْتَفَيْtuḵtafay
هُوَ يُخْتَفَyuḵtafa
هِيَ تُخْتَفَtuḵtafa
أَنْتُمَا تُخْتَفَيَاtuḵtafayā
هُمَا يُخْتَفَيَاyuḵtafayā
هُمَا تُخْتَفَيَاtuḵtafayā
نَحْنُ نُخْتَفَnuḵtafa
أَنْتُمْ تُخْتَفَوْاtuḵtafaw
أَنْتُنَّ تُخْتَفَيْنَtuḵtafayna
هُمْ يُخْتَفَوْاyuḵtafaw
هُنَّ يُخْتَفَيْنَyuḵtafayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.