تصريف الفعل اِخْتَلَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِخْتَلَّ
iḵtalla
to become defective, to get into a state of disorder
الوزن VIII
المضارعيَخْتَلُّyaḵtallu
المصدراِخْتِلَالiḵtilāl
اسم الفاعلمُخْتَلّmuḵtall
اسم المفعولمُخْتَلّmuḵtall
تصريف الفعل اِخْتَلَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِخْتَلَلْتُiḵtalaltu
أَنْتَ اِخْتَلَلْتَiḵtalalta
أَنْتِ اِخْتَلَلْتِiḵtalalti
هُوَ اِخْتَلَّiḵtalla
هِيَ اِخْتَلَّتْiḵtallat
أَنْتُمَا اِخْتَلَلْتُمَاiḵtalaltumā
هُمَا اِخْتَلَّاiḵtallā
هُمَا اِخْتَلَّتَاiḵtallatā
نَحْنُ اِخْتَلَلْنَاiḵtalalnā
أَنْتُمْ اِخْتَلَلْتُمْiḵtalaltum
أَنْتُنَّ اِخْتَلَلْتُنَّiḵtalaltunna
هُمْ اِخْتَلُّواiḵtallū
هُنَّ اِخْتَلَلْنَiḵtalalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَخْتَلُّʔaḵtallu
أَنْتَ تَخْتَلُّtaḵtallu
أَنْتِ تَخْتَلِّينَtaḵtallīna
هُوَ يَخْتَلُّyaḵtallu
هِيَ تَخْتَلُّtaḵtallu
أَنْتُمَا تَخْتَلَّانِtaḵtallāni
هُمَا يَخْتَلَّانِyaḵtallāni
هُمَا تَخْتَلَّانِtaḵtallāni
نَحْنُ نَخْتَلُّnaḵtallu
أَنْتُمْ تَخْتَلُّونَtaḵtallūna
أَنْتُنَّ تَخْتَلِلْنَtaḵtalilna
هُمْ يَخْتَلُّونَyaḵtallūna
هُنَّ يَخْتَلِلْنَyaḵtalilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَخْتَلَّʔaḵtalla
أَنْتَ تَخْتَلَّtaḵtalla
أَنْتِ تَخْتَلِّيtaḵtallī
هُوَ يَخْتَلَّyaḵtalla
هِيَ تَخْتَلَّtaḵtalla
أَنْتُمَا تَخْتَلَّاtaḵtallā
هُمَا يَخْتَلَّاyaḵtallā
هُمَا تَخْتَلَّاtaḵtallā
نَحْنُ نَخْتَلَّnaḵtalla
أَنْتُمْ تَخْتَلُّواtaḵtallū
أَنْتُنَّ تَخْتَلِلْنَtaḵtalilna
هُمْ يَخْتَلُّواyaḵtallū
هُنَّ يَخْتَلِلْنَyaḵtalilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَخْتَلَّ / أَخْتَلِّ / أَخْتَلِلْʔaḵtalla / ʔaḵtalli / ʔaḵtalil
أَنْتَ تَخْتَلَّ / تَخْتَلِّ / تَخْتَلِلْtaḵtalla / taḵtalli / taḵtalil
أَنْتِ تَخْتَلِّيtaḵtallī
هُوَ يَخْتَلَّ / يَخْتَلِّ / يَخْتَلِلْyaḵtalla / yaḵtalli / yaḵtalil
هِيَ تَخْتَلَّ / تَخْتَلِّ / تَخْتَلِلْtaḵtalla / taḵtalli / taḵtalil
أَنْتُمَا تَخْتَلَّاtaḵtallā
هُمَا يَخْتَلَّاyaḵtallā
هُمَا تَخْتَلَّاtaḵtallā
نَحْنُ نَخْتَلَّ / نَخْتَلِّ / نَخْتَلِلْnaḵtalla / naḵtalli / naḵtalil
أَنْتُمْ تَخْتَلُّواtaḵtallū
أَنْتُنَّ تَخْتَلِلْنَtaḵtalilna
هُمْ يَخْتَلُّواyaḵtallū
هُنَّ يَخْتَلِلْنَyaḵtalilna

الأمر

أَنْتَ اِخْتَلَّ / اِخْتَلِّ / اِخْتَلِلْiḵtalla / iḵtalli / iḵtalil
أَنْتِ اِخْتَلِّيiḵtallī
أَنْتُمَا اِخْتَلَّاiḵtallā
أَنْتُمْ اِخْتَلُّواiḵtallū
أَنْتُنَّ اِخْتَلِلْنَiḵtalilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُخْتُلِلْتُuḵtuliltu
أَنْتَ اُخْتُلِلْتَuḵtulilta
أَنْتِ اُخْتُلِلْتِuḵtulilti
هُوَ اُخْتُلَّuḵtulla
هِيَ اُخْتُلَّتْuḵtullat
أَنْتُمَا اُخْتُلِلْتُمَاuḵtuliltumā
هُمَا اُخْتُلَّاuḵtullā
هُمَا اُخْتُلَّتَاuḵtullatā
نَحْنُ اُخْتُلِلْنَاuḵtulilnā
أَنْتُمْ اُخْتُلِلْتُمْuḵtuliltum
أَنْتُنَّ اُخْتُلِلْتُنَّuḵtuliltunna
هُمْ اُخْتُلُّواuḵtullū
هُنَّ اُخْتُلِلْنَuḵtulilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخْتَلُّʔuḵtallu
أَنْتَ تُخْتَلُّtuḵtallu
أَنْتِ تُخْتَلِّينَtuḵtallīna
هُوَ يُخْتَلُّyuḵtallu
هِيَ تُخْتَلُّtuḵtallu
أَنْتُمَا تُخْتَلَّانِtuḵtallāni
هُمَا يُخْتَلَّانِyuḵtallāni
هُمَا تُخْتَلَّانِtuḵtallāni
نَحْنُ نُخْتَلُّnuḵtallu
أَنْتُمْ تُخْتَلُّونَtuḵtallūna
أَنْتُنَّ تُخْتَلَلْنَtuḵtalalna
هُمْ يُخْتَلُّونَyuḵtallūna
هُنَّ يُخْتَلَلْنَyuḵtalalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخْتَلَّʔuḵtalla
أَنْتَ تُخْتَلَّtuḵtalla
أَنْتِ تُخْتَلِّيtuḵtallī
هُوَ يُخْتَلَّyuḵtalla
هِيَ تُخْتَلَّtuḵtalla
أَنْتُمَا تُخْتَلَّاtuḵtallā
هُمَا يُخْتَلَّاyuḵtallā
هُمَا تُخْتَلَّاtuḵtallā
نَحْنُ نُخْتَلَّnuḵtalla
أَنْتُمْ تُخْتَلُّواtuḵtallū
أَنْتُنَّ تُخْتَلَلْنَtuḵtalalna
هُمْ يُخْتَلُّواyuḵtallū
هُنَّ يُخْتَلَلْنَyuḵtalalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخْتَلَّ / أُخْتَلِّ / أُخْتَلَلْʔuḵtalla / ʔuḵtalli / ʔuḵtalal
أَنْتَ تُخْتَلَّ / تُخْتَلِّ / تُخْتَلَلْtuḵtalla / tuḵtalli / tuḵtalal
أَنْتِ تُخْتَلِّيtuḵtallī
هُوَ يُخْتَلَّ / يُخْتَلِّ / يُخْتَلَلْyuḵtalla / yuḵtalli / yuḵtalal
هِيَ تُخْتَلَّ / تُخْتَلِّ / تُخْتَلَلْtuḵtalla / tuḵtalli / tuḵtalal
أَنْتُمَا تُخْتَلَّاtuḵtallā
هُمَا يُخْتَلَّاyuḵtallā
هُمَا تُخْتَلَّاtuḵtallā
نَحْنُ نُخْتَلَّ / نُخْتَلِّ / نُخْتَلَلْnuḵtalla / nuḵtalli / nuḵtalal
أَنْتُمْ تُخْتَلُّواtuḵtallū
أَنْتُنَّ تُخْتَلَلْنَtuḵtalalna
هُمْ يُخْتَلُّواyuḵtallū
هُنَّ يُخْتَلَلْنَyuḵtalalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.