تصريف الفعل اِدَّرَأَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِدَّرَأَ
iddaraʔa
to lie in wait (of a prey during hunting)
الوزن VIII
المضارعيَدَّرِئُyaddariʔu
المصدراِدِّرَاءiddirāʔ
اسم الفاعلمُدَّرِئmuddariʔ
اسم المفعولمُدَّرَأmuddaraʔ
تصريف الفعل اِدَّرَأَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِدَّرَأْتُiddaraʔtu
أَنْتَ اِدَّرَأْتَiddaraʔta
أَنْتِ اِدَّرَأْتِiddaraʔti
هُوَ اِدَّرَأَiddaraʔa
هِيَ اِدَّرَأَتْiddaraʔat
أَنْتُمَا اِدَّرَأْتُمَاiddaraʔtumā
هُمَا اِدَّرَآiddaraʔā
هُمَا اِدَّرَأَتَاiddaraʔatā
نَحْنُ اِدَّرَأْنَاiddaraʔnā
أَنْتُمْ اِدَّرَأْتُمْiddaraʔtum
أَنْتُنَّ اِدَّرَأْتُنَّiddaraʔtunna
هُمْ اِدَّرَؤُواiddaraʔū
هُنَّ اِدَّرَأْنَiddaraʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أَدَّرِئُʔaddariʔu
أَنْتَ تَدَّرِئُtaddariʔu
أَنْتِ تَدَّرِئِينَtaddariʔīna
هُوَ يَدَّرِئُyaddariʔu
هِيَ تَدَّرِئُtaddariʔu
أَنْتُمَا تَدَّرِئَانِtaddariʔāni
هُمَا يَدَّرِئَانِyaddariʔāni
هُمَا تَدَّرِئَانِtaddariʔāni
نَحْنُ نَدَّرِئُnaddariʔu
أَنْتُمْ تَدَّرِئُونَtaddariʔūna
أَنْتُنَّ تَدَّرِئْنَtaddariʔna
هُمْ يَدَّرِئُونَyaddariʔūna
هُنَّ يَدَّرِئْنَyaddariʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أَدَّرِئَʔaddariʔa
أَنْتَ تَدَّرِئَtaddariʔa
أَنْتِ تَدَّرِئِيtaddariʔī
هُوَ يَدَّرِئَyaddariʔa
هِيَ تَدَّرِئَtaddariʔa
أَنْتُمَا تَدَّرِئَاtaddariʔā
هُمَا يَدَّرِئَاyaddariʔā
هُمَا تَدَّرِئَاtaddariʔā
نَحْنُ نَدَّرِئَnaddariʔa
أَنْتُمْ تَدَّرِئُواtaddariʔū
أَنْتُنَّ تَدَّرِئْنَtaddariʔna
هُمْ يَدَّرِئُواyaddariʔū
هُنَّ يَدَّرِئْنَyaddariʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أَدَّرِئْʔaddariʔ
أَنْتَ تَدَّرِئْtaddariʔ
أَنْتِ تَدَّرِئِيtaddariʔī
هُوَ يَدَّرِئْyaddariʔ
هِيَ تَدَّرِئْtaddariʔ
أَنْتُمَا تَدَّرِئَاtaddariʔā
هُمَا يَدَّرِئَاyaddariʔā
هُمَا تَدَّرِئَاtaddariʔā
نَحْنُ نَدَّرِئْnaddariʔ
أَنْتُمْ تَدَّرِئُواtaddariʔū
أَنْتُنَّ تَدَّرِئْنَtaddariʔna
هُمْ يَدَّرِئُواyaddariʔū
هُنَّ يَدَّرِئْنَyaddariʔna

الأمر

أَنْتَ اِدَّرِئْiddariʔ
أَنْتِ اِدَّرِئِيiddariʔī
أَنْتُمَا اِدَّرِئَاiddariʔā
أَنْتُمْ اِدَّرِئُواiddariʔū
أَنْتُنَّ اِدَّرِئْنَiddariʔna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُدُّرِئْتُudduriʔtu
أَنْتَ اُدُّرِئْتَudduriʔta
أَنْتِ اُدُّرِئْتِudduriʔti
هُوَ اُدُّرِئَudduriʔa
هِيَ اُدُّرِئَتْudduriʔat
أَنْتُمَا اُدُّرِئْتُمَاudduriʔtumā
هُمَا اُدُّرِئَاudduriʔā
هُمَا اُدُّرِئَتَاudduriʔatā
نَحْنُ اُدُّرِئْنَاudduriʔnā
أَنْتُمْ اُدُّرِئْتُمْudduriʔtum
أَنْتُنَّ اُدُّرِئْتُنَّudduriʔtunna
هُمْ اُدُّرِئُواudduriʔū
هُنَّ اُدُّرِئْنَudduriʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَّرَأُʔuddaraʔu
أَنْتَ تُدَّرَأُtuddaraʔu
أَنْتِ تُدَّرَئِينَtuddaraʔīna
هُوَ يُدَّرَأُyuddaraʔu
هِيَ تُدَّرَأُtuddaraʔu
أَنْتُمَا تُدَّرَآنِtuddaraʔāni
هُمَا يُدَّرَآنِyuddaraʔāni
هُمَا تُدَّرَآنِtuddaraʔāni
نَحْنُ نُدَّرَأُnuddaraʔu
أَنْتُمْ تُدَّرَؤُونَtuddaraʔūna
أَنْتُنَّ تُدَّرَأْنَtuddaraʔna
هُمْ يُدَّرَؤُونَyuddaraʔūna
هُنَّ يُدَّرَأْنَyuddaraʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَّرَأَʔuddaraʔa
أَنْتَ تُدَّرَأَtuddaraʔa
أَنْتِ تُدَّرَئِيtuddaraʔī
هُوَ يُدَّرَأَyuddaraʔa
هِيَ تُدَّرَأَtuddaraʔa
أَنْتُمَا تُدَّرَآtuddaraʔā
هُمَا يُدَّرَآyuddaraʔā
هُمَا تُدَّرَآtuddaraʔā
نَحْنُ نُدَّرَأَnuddaraʔa
أَنْتُمْ تُدَّرَؤُواtuddaraʔū
أَنْتُنَّ تُدَّرَأْنَtuddaraʔna
هُمْ يُدَّرَؤُواyuddaraʔū
هُنَّ يُدَّرَأْنَyuddaraʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَّرَأْʔuddaraʔ
أَنْتَ تُدَّرَأْtuddaraʔ
أَنْتِ تُدَّرَئِيtuddaraʔī
هُوَ يُدَّرَأْyuddaraʔ
هِيَ تُدَّرَأْtuddaraʔ
أَنْتُمَا تُدَّرَآtuddaraʔā
هُمَا يُدَّرَآyuddaraʔā
هُمَا تُدَّرَآtuddaraʔā
نَحْنُ نُدَّرَأْnuddaraʔ
أَنْتُمْ تُدَّرَؤُواtuddaraʔū
أَنْتُنَّ تُدَّرَأْنَtuddaraʔna
هُمْ يُدَّرَؤُواyuddaraʔū
هُنَّ يُدَّرَأْنَyuddaraʔna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.