تصريف الفعل اِدَّرَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِدَّرَعَ
iddaraʕa
to be or become armed, equipped, to arm or equip oneself
الوزن VIII
المضارعيَدَّرِعُyaddariʕu
المصدراِدِّرَاعiddirāʕ
اسم الفاعلمُدَّرِعmuddariʕ
اسم المفعولمُدَّرَعmuddaraʕ
تصريف الفعل اِدَّرَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِدَّرَعْتُiddaraʕtu
أَنْتَ اِدَّرَعْتَiddaraʕta
أَنْتِ اِدَّرَعْتِiddaraʕti
هُوَ اِدَّرَعَiddaraʕa
هِيَ اِدَّرَعَتْiddaraʕat
أَنْتُمَا اِدَّرَعْتُمَاiddaraʕtumā
هُمَا اِدَّرَعَاiddaraʕā
هُمَا اِدَّرَعَتَاiddaraʕatā
نَحْنُ اِدَّرَعْنَاiddaraʕnā
أَنْتُمْ اِدَّرَعْتُمْiddaraʕtum
أَنْتُنَّ اِدَّرَعْتُنَّiddaraʕtunna
هُمْ اِدَّرَعُواiddaraʕū
هُنَّ اِدَّرَعْنَiddaraʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَدَّرِعُʔaddariʕu
أَنْتَ تَدَّرِعُtaddariʕu
أَنْتِ تَدَّرِعِينَtaddariʕīna
هُوَ يَدَّرِعُyaddariʕu
هِيَ تَدَّرِعُtaddariʕu
أَنْتُمَا تَدَّرِعَانِtaddariʕāni
هُمَا يَدَّرِعَانِyaddariʕāni
هُمَا تَدَّرِعَانِtaddariʕāni
نَحْنُ نَدَّرِعُnaddariʕu
أَنْتُمْ تَدَّرِعُونَtaddariʕūna
أَنْتُنَّ تَدَّرِعْنَtaddariʕna
هُمْ يَدَّرِعُونَyaddariʕūna
هُنَّ يَدَّرِعْنَyaddariʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَدَّرِعَʔaddariʕa
أَنْتَ تَدَّرِعَtaddariʕa
أَنْتِ تَدَّرِعِيtaddariʕī
هُوَ يَدَّرِعَyaddariʕa
هِيَ تَدَّرِعَtaddariʕa
أَنْتُمَا تَدَّرِعَاtaddariʕā
هُمَا يَدَّرِعَاyaddariʕā
هُمَا تَدَّرِعَاtaddariʕā
نَحْنُ نَدَّرِعَnaddariʕa
أَنْتُمْ تَدَّرِعُواtaddariʕū
أَنْتُنَّ تَدَّرِعْنَtaddariʕna
هُمْ يَدَّرِعُواyaddariʕū
هُنَّ يَدَّرِعْنَyaddariʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَدَّرِعْʔaddariʕ
أَنْتَ تَدَّرِعْtaddariʕ
أَنْتِ تَدَّرِعِيtaddariʕī
هُوَ يَدَّرِعْyaddariʕ
هِيَ تَدَّرِعْtaddariʕ
أَنْتُمَا تَدَّرِعَاtaddariʕā
هُمَا يَدَّرِعَاyaddariʕā
هُمَا تَدَّرِعَاtaddariʕā
نَحْنُ نَدَّرِعْnaddariʕ
أَنْتُمْ تَدَّرِعُواtaddariʕū
أَنْتُنَّ تَدَّرِعْنَtaddariʕna
هُمْ يَدَّرِعُواyaddariʕū
هُنَّ يَدَّرِعْنَyaddariʕna

الأمر

أَنْتَ اِدَّرِعْiddariʕ
أَنْتِ اِدَّرِعِيiddariʕī
أَنْتُمَا اِدَّرِعَاiddariʕā
أَنْتُمْ اِدَّرِعُواiddariʕū
أَنْتُنَّ اِدَّرِعْنَiddariʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُدُّرِعْتُudduriʕtu
أَنْتَ اُدُّرِعْتَudduriʕta
أَنْتِ اُدُّرِعْتِudduriʕti
هُوَ اُدُّرِعَudduriʕa
هِيَ اُدُّرِعَتْudduriʕat
أَنْتُمَا اُدُّرِعْتُمَاudduriʕtumā
هُمَا اُدُّرِعَاudduriʕā
هُمَا اُدُّرِعَتَاudduriʕatā
نَحْنُ اُدُّرِعْنَاudduriʕnā
أَنْتُمْ اُدُّرِعْتُمْudduriʕtum
أَنْتُنَّ اُدُّرِعْتُنَّudduriʕtunna
هُمْ اُدُّرِعُواudduriʕū
هُنَّ اُدُّرِعْنَudduriʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَّرَعُʔuddaraʕu
أَنْتَ تُدَّرَعُtuddaraʕu
أَنْتِ تُدَّرَعِينَtuddaraʕīna
هُوَ يُدَّرَعُyuddaraʕu
هِيَ تُدَّرَعُtuddaraʕu
أَنْتُمَا تُدَّرَعَانِtuddaraʕāni
هُمَا يُدَّرَعَانِyuddaraʕāni
هُمَا تُدَّرَعَانِtuddaraʕāni
نَحْنُ نُدَّرَعُnuddaraʕu
أَنْتُمْ تُدَّرَعُونَtuddaraʕūna
أَنْتُنَّ تُدَّرَعْنَtuddaraʕna
هُمْ يُدَّرَعُونَyuddaraʕūna
هُنَّ يُدَّرَعْنَyuddaraʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَّرَعَʔuddaraʕa
أَنْتَ تُدَّرَعَtuddaraʕa
أَنْتِ تُدَّرَعِيtuddaraʕī
هُوَ يُدَّرَعَyuddaraʕa
هِيَ تُدَّرَعَtuddaraʕa
أَنْتُمَا تُدَّرَعَاtuddaraʕā
هُمَا يُدَّرَعَاyuddaraʕā
هُمَا تُدَّرَعَاtuddaraʕā
نَحْنُ نُدَّرَعَnuddaraʕa
أَنْتُمْ تُدَّرَعُواtuddaraʕū
أَنْتُنَّ تُدَّرَعْنَtuddaraʕna
هُمْ يُدَّرَعُواyuddaraʕū
هُنَّ يُدَّرَعْنَyuddaraʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَّرَعْʔuddaraʕ
أَنْتَ تُدَّرَعْtuddaraʕ
أَنْتِ تُدَّرَعِيtuddaraʕī
هُوَ يُدَّرَعْyuddaraʕ
هِيَ تُدَّرَعْtuddaraʕ
أَنْتُمَا تُدَّرَعَاtuddaraʕā
هُمَا يُدَّرَعَاyuddaraʕā
هُمَا تُدَّرَعَاtuddaraʕā
نَحْنُ نُدَّرَعْnuddaraʕ
أَنْتُمْ تُدَّرَعُواtuddaraʕū
أَنْتُنَّ تُدَّرَعْنَtuddaraʕna
هُمْ يُدَّرَعُواyuddaraʕū
هُنَّ يُدَّرَعْنَyuddaraʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.