2 أفعال مختلفة تُكتب « اذكر »:
اِذَّكَّرَ — alternative form of تَذَكَّرَ (taḏakkara · اِذَّكَرَ — to remember, to bear in mind
iḏḏakkara
alternative form of تَذَكَّرَ (taḏakkara)
المضارعيَذَّكَّرُyaḏḏakkaru
المصدرتَذَكُّرtaḏakkur
اسم الفاعلمُذَّكِّرmuḏḏakkir
اسم المفعولمُذَّكَّرmuḏḏakkar
تصريف الفعل اِذَّكَّرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِذَّكَّرْتُiḏḏakkartu
أَنْتَ اِذَّكَّرْتَiḏḏakkarta
أَنْتِ اِذَّكَّرْتِiḏḏakkarti
هُوَ اِذَّكَّرَiḏḏakkara
هِيَ اِذَّكَّرَتْiḏḏakkarat
أَنْتُمَا اِذَّكَّرْتُمَاiḏḏakkartumā
هُمَا اِذَّكَّرَاiḏḏakkarā
هُمَا اِذَّكَّرَتَاiḏḏakkaratā
نَحْنُ اِذَّكَّرْنَاiḏḏakkarnā
أَنْتُمْ اِذَّكَّرْتُمْiḏḏakkartum
أَنْتُنَّ اِذَّكَّرْتُنَّiḏḏakkartunna
هُمْ اِذَّكَّرُواiḏḏakkarū
هُنَّ اِذَّكَّرْنَiḏḏakkarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَذَّكَّرُʔaḏḏakkaru
أَنْتَ تَذَّكَّرُtaḏḏakkaru
أَنْتِ تَذَّكَّرِينَtaḏḏakkarīna
هُوَ يَذَّكَّرُyaḏḏakkaru
هِيَ تَذَّكَّرُtaḏḏakkaru
أَنْتُمَا تَذَّكَّرَانِtaḏḏakkarāni
هُمَا يَذَّكَّرَانِyaḏḏakkarāni
هُمَا تَذَّكَّرَانِtaḏḏakkarāni
نَحْنُ نَذَّكَّرُnaḏḏakkaru
أَنْتُمْ تَذَّكَّرُونَtaḏḏakkarūna
أَنْتُنَّ تَذَّكَّرْنَtaḏḏakkarna
هُمْ يَذَّكَّرُونَyaḏḏakkarūna
هُنَّ يَذَّكَّرْنَyaḏḏakkarna
المضارع المنصوب
أَنَا أَذَّكَّرَʔaḏḏakkara
أَنْتَ تَذَّكَّرَtaḏḏakkara
أَنْتِ تَذَّكَّرِيtaḏḏakkarī
هُوَ يَذَّكَّرَyaḏḏakkara
هِيَ تَذَّكَّرَtaḏḏakkara
أَنْتُمَا تَذَّكَّرَاtaḏḏakkarā
هُمَا يَذَّكَّرَاyaḏḏakkarā
هُمَا تَذَّكَّرَاtaḏḏakkarā
نَحْنُ نَذَّكَّرَnaḏḏakkara
أَنْتُمْ تَذَّكَّرُواtaḏḏakkarū
أَنْتُنَّ تَذَّكَّرْنَtaḏḏakkarna
هُمْ يَذَّكَّرُواyaḏḏakkarū
هُنَّ يَذَّكَّرْنَyaḏḏakkarna
المضارع المجزوم
أَنَا أَذَّكَّرْʔaḏḏakkar
أَنْتَ تَذَّكَّرْtaḏḏakkar
أَنْتِ تَذَّكَّرِيtaḏḏakkarī
هُوَ يَذَّكَّرْyaḏḏakkar
هِيَ تَذَّكَّرْtaḏḏakkar
أَنْتُمَا تَذَّكَّرَاtaḏḏakkarā
هُمَا يَذَّكَّرَاyaḏḏakkarā
هُمَا تَذَّكَّرَاtaḏḏakkarā
نَحْنُ نَذَّكَّرْnaḏḏakkar
أَنْتُمْ تَذَّكَّرُواtaḏḏakkarū
أَنْتُنَّ تَذَّكَّرْنَtaḏḏakkarna
هُمْ يَذَّكَّرُواyaḏḏakkarū
هُنَّ يَذَّكَّرْنَyaḏḏakkarna
الأمر
أَنْتَ اِذَّكَّرْiḏḏakkar
أَنْتِ اِذَّكَّرِيiḏḏakkarī
أَنْتُمَا اِذَّكَّرَاiḏḏakkarā
أَنْتُمْ اِذَّكَّرُواiḏḏakkarū
أَنْتُنَّ اِذَّكَّرْنَiḏḏakkarna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُذُّكِّرْتُuḏḏukkirtu
أَنْتَ اُذُّكِّرْتَuḏḏukkirta
أَنْتِ اُذُّكِّرْتِuḏḏukkirti
هُوَ اُذُّكِّرَuḏḏukkira
هِيَ اُذُّكِّرَتْuḏḏukkirat
أَنْتُمَا اُذُّكِّرْتُمَاuḏḏukkirtumā
هُمَا اُذُّكِّرَاuḏḏukkirā
هُمَا اُذُّكِّرَتَاuḏḏukkiratā
نَحْنُ اُذُّكِّرْنَاuḏḏukkirnā
أَنْتُمْ اُذُّكِّرْتُمْuḏḏukkirtum
أَنْتُنَّ اُذُّكِّرْتُنَّuḏḏukkirtunna
هُمْ اُذُّكِّرُواuḏḏukkirū
هُنَّ اُذُّكِّرْنَuḏḏukkirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُذَّكَّرُʔuḏḏakkaru
أَنْتَ تُذَّكَّرُtuḏḏakkaru
أَنْتِ تُذَّكَّرِينَtuḏḏakkarīna
هُوَ يُذَّكَّرُyuḏḏakkaru
هِيَ تُذَّكَّرُtuḏḏakkaru
أَنْتُمَا تُذَّكَّرَانِtuḏḏakkarāni
هُمَا يُذَّكَّرَانِyuḏḏakkarāni
هُمَا تُذَّكَّرَانِtuḏḏakkarāni
نَحْنُ نُذَّكَّرُnuḏḏakkaru
أَنْتُمْ تُذَّكَّرُونَtuḏḏakkarūna
أَنْتُنَّ تُذَّكَّرْنَtuḏḏakkarna
هُمْ يُذَّكَّرُونَyuḏḏakkarūna
هُنَّ يُذَّكَّرْنَyuḏḏakkarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُذَّكَّرَʔuḏḏakkara
أَنْتَ تُذَّكَّرَtuḏḏakkara
أَنْتِ تُذَّكَّرِيtuḏḏakkarī
هُوَ يُذَّكَّرَyuḏḏakkara
هِيَ تُذَّكَّرَtuḏḏakkara
أَنْتُمَا تُذَّكَّرَاtuḏḏakkarā
هُمَا يُذَّكَّرَاyuḏḏakkarā
هُمَا تُذَّكَّرَاtuḏḏakkarā
نَحْنُ نُذَّكَّرَnuḏḏakkara
أَنْتُمْ تُذَّكَّرُواtuḏḏakkarū
أَنْتُنَّ تُذَّكَّرْنَtuḏḏakkarna
هُمْ يُذَّكَّرُواyuḏḏakkarū
هُنَّ يُذَّكَّرْنَyuḏḏakkarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُذَّكَّرْʔuḏḏakkar
أَنْتَ تُذَّكَّرْtuḏḏakkar
أَنْتِ تُذَّكَّرِيtuḏḏakkarī
هُوَ يُذَّكَّرْyuḏḏakkar
هِيَ تُذَّكَّرْtuḏḏakkar
أَنْتُمَا تُذَّكَّرَاtuḏḏakkarā
هُمَا يُذَّكَّرَاyuḏḏakkarā
هُمَا تُذَّكَّرَاtuḏḏakkarā
نَحْنُ نُذَّكَّرْnuḏḏakkar
أَنْتُمْ تُذَّكَّرُواtuḏḏakkarū
أَنْتُنَّ تُذَّكَّرْنَtuḏḏakkarna
هُمْ يُذَّكَّرُواyuḏḏakkarū
هُنَّ يُذَّكَّرْنَyuḏḏakkarna
iḏḏakara
to remember, to bear in mind
المضارعيَذَّكِرُyaḏḏakiru
المصدراِذِّكَارiḏḏikār
اسم الفاعلمُذَّكِرmuḏḏakir
اسم المفعولمُذَّكَرmuḏḏakar
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِذَّكَرْتُiḏḏakartu
أَنْتَ اِذَّكَرْتَiḏḏakarta
أَنْتِ اِذَّكَرْتِiḏḏakarti
هُوَ اِذَّكَرَiḏḏakara
هِيَ اِذَّكَرَتْiḏḏakarat
أَنْتُمَا اِذَّكَرْتُمَاiḏḏakartumā
هُمَا اِذَّكَرَاiḏḏakarā
هُمَا اِذَّكَرَتَاiḏḏakaratā
نَحْنُ اِذَّكَرْنَاiḏḏakarnā
أَنْتُمْ اِذَّكَرْتُمْiḏḏakartum
أَنْتُنَّ اِذَّكَرْتُنَّiḏḏakartunna
هُمْ اِذَّكَرُواiḏḏakarū
هُنَّ اِذَّكَرْنَiḏḏakarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَذَّكِرُʔaḏḏakiru
أَنْتَ تَذَّكِرُtaḏḏakiru
أَنْتِ تَذَّكِرِينَtaḏḏakirīna
هُوَ يَذَّكِرُyaḏḏakiru
هِيَ تَذَّكِرُtaḏḏakiru
أَنْتُمَا تَذَّكِرَانِtaḏḏakirāni
هُمَا يَذَّكِرَانِyaḏḏakirāni
هُمَا تَذَّكِرَانِtaḏḏakirāni
نَحْنُ نَذَّكِرُnaḏḏakiru
أَنْتُمْ تَذَّكِرُونَtaḏḏakirūna
أَنْتُنَّ تَذَّكِرْنَtaḏḏakirna
هُمْ يَذَّكِرُونَyaḏḏakirūna
هُنَّ يَذَّكِرْنَyaḏḏakirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَذَّكِرَʔaḏḏakira
أَنْتَ تَذَّكِرَtaḏḏakira
أَنْتِ تَذَّكِرِيtaḏḏakirī
هُوَ يَذَّكِرَyaḏḏakira
هِيَ تَذَّكِرَtaḏḏakira
أَنْتُمَا تَذَّكِرَاtaḏḏakirā
هُمَا يَذَّكِرَاyaḏḏakirā
هُمَا تَذَّكِرَاtaḏḏakirā
نَحْنُ نَذَّكِرَnaḏḏakira
أَنْتُمْ تَذَّكِرُواtaḏḏakirū
أَنْتُنَّ تَذَّكِرْنَtaḏḏakirna
هُمْ يَذَّكِرُواyaḏḏakirū
هُنَّ يَذَّكِرْنَyaḏḏakirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَذَّكِرْʔaḏḏakir
أَنْتَ تَذَّكِرْtaḏḏakir
أَنْتِ تَذَّكِرِيtaḏḏakirī
هُوَ يَذَّكِرْyaḏḏakir
هِيَ تَذَّكِرْtaḏḏakir
أَنْتُمَا تَذَّكِرَاtaḏḏakirā
هُمَا يَذَّكِرَاyaḏḏakirā
هُمَا تَذَّكِرَاtaḏḏakirā
نَحْنُ نَذَّكِرْnaḏḏakir
أَنْتُمْ تَذَّكِرُواtaḏḏakirū
أَنْتُنَّ تَذَّكِرْنَtaḏḏakirna
هُمْ يَذَّكِرُواyaḏḏakirū
هُنَّ يَذَّكِرْنَyaḏḏakirna
الأمر
أَنْتَ اِذَّكِرْiḏḏakir
أَنْتِ اِذَّكِرِيiḏḏakirī
أَنْتُمَا اِذَّكِرَاiḏḏakirā
أَنْتُمْ اِذَّكِرُواiḏḏakirū
أَنْتُنَّ اِذَّكِرْنَiḏḏakirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُذُّكِرْتُuḏḏukirtu
أَنْتَ اُذُّكِرْتَuḏḏukirta
أَنْتِ اُذُّكِرْتِuḏḏukirti
هُوَ اُذُّكِرَuḏḏukira
هِيَ اُذُّكِرَتْuḏḏukirat
أَنْتُمَا اُذُّكِرْتُمَاuḏḏukirtumā
هُمَا اُذُّكِرَاuḏḏukirā
هُمَا اُذُّكِرَتَاuḏḏukiratā
نَحْنُ اُذُّكِرْنَاuḏḏukirnā
أَنْتُمْ اُذُّكِرْتُمْuḏḏukirtum
أَنْتُنَّ اُذُّكِرْتُنَّuḏḏukirtunna
هُمْ اُذُّكِرُواuḏḏukirū
هُنَّ اُذُّكِرْنَuḏḏukirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُذَّكَرُʔuḏḏakaru
أَنْتَ تُذَّكَرُtuḏḏakaru
أَنْتِ تُذَّكَرِينَtuḏḏakarīna
هُوَ يُذَّكَرُyuḏḏakaru
هِيَ تُذَّكَرُtuḏḏakaru
أَنْتُمَا تُذَّكَرَانِtuḏḏakarāni
هُمَا يُذَّكَرَانِyuḏḏakarāni
هُمَا تُذَّكَرَانِtuḏḏakarāni
نَحْنُ نُذَّكَرُnuḏḏakaru
أَنْتُمْ تُذَّكَرُونَtuḏḏakarūna
أَنْتُنَّ تُذَّكَرْنَtuḏḏakarna
هُمْ يُذَّكَرُونَyuḏḏakarūna
هُنَّ يُذَّكَرْنَyuḏḏakarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُذَّكَرَʔuḏḏakara
أَنْتَ تُذَّكَرَtuḏḏakara
أَنْتِ تُذَّكَرِيtuḏḏakarī
هُوَ يُذَّكَرَyuḏḏakara
هِيَ تُذَّكَرَtuḏḏakara
أَنْتُمَا تُذَّكَرَاtuḏḏakarā
هُمَا يُذَّكَرَاyuḏḏakarā
هُمَا تُذَّكَرَاtuḏḏakarā
نَحْنُ نُذَّكَرَnuḏḏakara
أَنْتُمْ تُذَّكَرُواtuḏḏakarū
أَنْتُنَّ تُذَّكَرْنَtuḏḏakarna
هُمْ يُذَّكَرُواyuḏḏakarū
هُنَّ يُذَّكَرْنَyuḏḏakarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُذَّكَرْʔuḏḏakar
أَنْتَ تُذَّكَرْtuḏḏakar
أَنْتِ تُذَّكَرِيtuḏḏakarī
هُوَ يُذَّكَرْyuḏḏakar
هِيَ تُذَّكَرْtuḏḏakar
أَنْتُمَا تُذَّكَرَاtuḏḏakarā
هُمَا يُذَّكَرَاyuḏḏakarā
هُمَا تُذَّكَرَاtuḏḏakarā
نَحْنُ نُذَّكَرْnuḏḏakar
أَنْتُمْ تُذَّكَرُواtuḏḏakarū
أَنْتُنَّ تُذَّكَرْنَtuḏḏakarna
هُمْ يُذَّكَرُواyuḏḏakarū
هُنَّ يُذَّكَرْنَyuḏḏakarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.