تصريف الفعل اِرْبَدَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِرْبَدَّ
irbadda
to be of a dingy colour, to be dustish
الوزن IX
المضارعيَرْبَدُّyarbaddu
المصدراِرْبِدَادirbidād
اسم الفاعلمُرْبَدّmurbadd
تصريف الفعل اِرْبَدَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِرْبَدَدْتُirbadadtu
أَنْتَ اِرْبَدَدْتَirbadadta
أَنْتِ اِرْبَدَدْتِirbadadti
هُوَ اِرْبَدَّirbadda
هِيَ اِرْبَدَّتْirbaddat
أَنْتُمَا اِرْبَدَدْتُمَاirbadadtumā
هُمَا اِرْبَدَّاirbaddā
هُمَا اِرْبَدَّتَاirbaddatā
نَحْنُ اِرْبَدَدْنَاirbadadnā
أَنْتُمْ اِرْبَدَدْتُمْirbadadtum
أَنْتُنَّ اِرْبَدَدْتُنَّirbadadtunna
هُمْ اِرْبَدُّواirbaddū
هُنَّ اِرْبَدَدْنَirbadadna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْبَدُّʔarbaddu
أَنْتَ تَرْبَدُّtarbaddu
أَنْتِ تَرْبَدِّينَtarbaddīna
هُوَ يَرْبَدُّyarbaddu
هِيَ تَرْبَدُّtarbaddu
أَنْتُمَا تَرْبَدَّانِtarbaddāni
هُمَا يَرْبَدَّانِyarbaddāni
هُمَا تَرْبَدَّانِtarbaddāni
نَحْنُ نَرْبَدُّnarbaddu
أَنْتُمْ تَرْبَدُّونَtarbaddūna
أَنْتُنَّ تَرْبَدِدْنَtarbadidna
هُمْ يَرْبَدُّونَyarbaddūna
هُنَّ يَرْبَدِدْنَyarbadidna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْبَدَّʔarbadda
أَنْتَ تَرْبَدَّtarbadda
أَنْتِ تَرْبَدِّيtarbaddī
هُوَ يَرْبَدَّyarbadda
هِيَ تَرْبَدَّtarbadda
أَنْتُمَا تَرْبَدَّاtarbaddā
هُمَا يَرْبَدَّاyarbaddā
هُمَا تَرْبَدَّاtarbaddā
نَحْنُ نَرْبَدَّnarbadda
أَنْتُمْ تَرْبَدُّواtarbaddū
أَنْتُنَّ تَرْبَدِدْنَtarbadidna
هُمْ يَرْبَدُّواyarbaddū
هُنَّ يَرْبَدِدْنَyarbadidna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْبَدَّ / أَرْبَدِّ / أَرْبَدِدْʔarbadda / ʔarbaddi / ʔarbadid
أَنْتَ تَرْبَدَّ / تَرْبَدِّ / تَرْبَدِدْtarbadda / tarbaddi / tarbadid
أَنْتِ تَرْبَدِّيtarbaddī
هُوَ يَرْبَدَّ / يَرْبَدِّ / يَرْبَدِدْyarbadda / yarbaddi / yarbadid
هِيَ تَرْبَدَّ / تَرْبَدِّ / تَرْبَدِدْtarbadda / tarbaddi / tarbadid
أَنْتُمَا تَرْبَدَّاtarbaddā
هُمَا يَرْبَدَّاyarbaddā
هُمَا تَرْبَدَّاtarbaddā
نَحْنُ نَرْبَدَّ / نَرْبَدِّ / نَرْبَدِدْnarbadda / narbaddi / narbadid
أَنْتُمْ تَرْبَدُّواtarbaddū
أَنْتُنَّ تَرْبَدِدْنَtarbadidna
هُمْ يَرْبَدُّواyarbaddū
هُنَّ يَرْبَدِدْنَyarbadidna

الأمر

أَنْتَ اِرْبَدَّ / اِرْبَدِّ / اِرْبَدِدْirbadda / irbaddi / irbadid
أَنْتِ اِرْبَدِّيirbaddī
أَنْتُمَا اِرْبَدَّاirbaddā
أَنْتُمْ اِرْبَدُّواirbaddū
أَنْتُنَّ اِرْبَدِدْنَirbadidna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.