irtāḥa
to rest, to relax
المضارعيَرْتَاحُyartāḥu
المصدراِرْتِيَاحirtiyāḥ
اسم الفاعلمُرْتَاحmurtāḥ
اسم المفعولمُرْتَاحmurtāḥ
تصريف الفعل اِرْتَاحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِرْتَحْتُirtaḥtu
أَنْتَ اِرْتَحْتَirtaḥta
أَنْتِ اِرْتَحْتِirtaḥti
هُوَ اِرْتَاحَirtāḥa
هِيَ اِرْتَاحَتْirtāḥat
أَنْتُمَا اِرْتَحْتُمَاirtaḥtumā
هُمَا اِرْتَاحَاirtāḥā
هُمَا اِرْتَاحَتَاirtāḥatā
نَحْنُ اِرْتَحْنَاirtaḥnā
أَنْتُمْ اِرْتَحْتُمْirtaḥtum
أَنْتُنَّ اِرْتَحْتُنَّirtaḥtunna
هُمْ اِرْتَاحُواirtāḥū
هُنَّ اِرْتَحْنَirtaḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أَرْتَاحُʔartāḥu
أَنْتَ تَرْتَاحُtartāḥu
أَنْتِ تَرْتَاحِينَtartāḥīna
هُوَ يَرْتَاحُyartāḥu
هِيَ تَرْتَاحُtartāḥu
أَنْتُمَا تَرْتَاحَانِtartāḥāni
هُمَا يَرْتَاحَانِyartāḥāni
هُمَا تَرْتَاحَانِtartāḥāni
نَحْنُ نَرْتَاحُnartāḥu
أَنْتُمْ تَرْتَاحُونَtartāḥūna
أَنْتُنَّ تَرْتَحْنَtartaḥna
هُمْ يَرْتَاحُونَyartāḥūna
هُنَّ يَرْتَحْنَyartaḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أَرْتَاحَʔartāḥa
أَنْتَ تَرْتَاحَtartāḥa
أَنْتِ تَرْتَاحِيtartāḥī
هُوَ يَرْتَاحَyartāḥa
هِيَ تَرْتَاحَtartāḥa
أَنْتُمَا تَرْتَاحَاtartāḥā
هُمَا يَرْتَاحَاyartāḥā
هُمَا تَرْتَاحَاtartāḥā
نَحْنُ نَرْتَاحَnartāḥa
أَنْتُمْ تَرْتَاحُواtartāḥū
أَنْتُنَّ تَرْتَحْنَtartaḥna
هُمْ يَرْتَاحُواyartāḥū
هُنَّ يَرْتَحْنَyartaḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أَرْتَحْʔartaḥ
أَنْتَ تَرْتَحْtartaḥ
أَنْتِ تَرْتَاحِيtartāḥī
هُوَ يَرْتَحْyartaḥ
هِيَ تَرْتَحْtartaḥ
أَنْتُمَا تَرْتَاحَاtartāḥā
هُمَا يَرْتَاحَاyartāḥā
هُمَا تَرْتَاحَاtartāḥā
نَحْنُ نَرْتَحْnartaḥ
أَنْتُمْ تَرْتَاحُواtartāḥū
أَنْتُنَّ تَرْتَحْنَtartaḥna
هُمْ يَرْتَاحُواyartāḥū
هُنَّ يَرْتَحْنَyartaḥna
الأمر
أَنْتَ اِرْتَحْirtaḥ
أَنْتِ اِرْتَاحِيirtāḥī
أَنْتُمَا اِرْتَاحَاirtāḥā
أَنْتُمْ اِرْتَاحُواirtāḥū
أَنْتُنَّ اِرْتَحْنَirtaḥna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ اُرْتِيحَurtīḥa
المضارع المرفوع
هُوَ يُرْتَاحُyurtāḥu
المضارع المنصوب
هُوَ يُرْتَاحَyurtāḥa
المضارع المجزوم
هُوَ يُرْتَحْyurtaḥ
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.