irtabaṭa
to be connected, associated with
المضارعيَرْتَبِطُyartabiṭu
المصدراِرْتِبَاطirtibāṭ
اسم الفاعلمُرْتَبِطmurtabiṭ
اسم المفعولمُرْتَبَطmurtabaṭ
تصريف الفعل اِرْتَبَطَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِرْتَبَطْتُirtabaṭtu
أَنْتَ اِرْتَبَطْتَirtabaṭta
أَنْتِ اِرْتَبَطْتِirtabaṭti
هُوَ اِرْتَبَطَirtabaṭa
هِيَ اِرْتَبَطَتْirtabaṭat
أَنْتُمَا اِرْتَبَطْتُمَاirtabaṭtumā
هُمَا اِرْتَبَطَاirtabaṭā
هُمَا اِرْتَبَطَتَاirtabaṭatā
نَحْنُ اِرْتَبَطْنَاirtabaṭnā
أَنْتُمْ اِرْتَبَطْتُمْirtabaṭtum
أَنْتُنَّ اِرْتَبَطْتُنَّirtabaṭtunna
هُمْ اِرْتَبَطُواirtabaṭū
هُنَّ اِرْتَبَطْنَirtabaṭna
المضارع المرفوع
أَنَا أَرْتَبِطُʔartabiṭu
أَنْتَ تَرْتَبِطُtartabiṭu
أَنْتِ تَرْتَبِطِينَtartabiṭīna
هُوَ يَرْتَبِطُyartabiṭu
هِيَ تَرْتَبِطُtartabiṭu
أَنْتُمَا تَرْتَبِطَانِtartabiṭāni
هُمَا يَرْتَبِطَانِyartabiṭāni
هُمَا تَرْتَبِطَانِtartabiṭāni
نَحْنُ نَرْتَبِطُnartabiṭu
أَنْتُمْ تَرْتَبِطُونَtartabiṭūna
أَنْتُنَّ تَرْتَبِطْنَtartabiṭna
هُمْ يَرْتَبِطُونَyartabiṭūna
هُنَّ يَرْتَبِطْنَyartabiṭna
المضارع المنصوب
أَنَا أَرْتَبِطَʔartabiṭa
أَنْتَ تَرْتَبِطَtartabiṭa
أَنْتِ تَرْتَبِطِيtartabiṭī
هُوَ يَرْتَبِطَyartabiṭa
هِيَ تَرْتَبِطَtartabiṭa
أَنْتُمَا تَرْتَبِطَاtartabiṭā
هُمَا يَرْتَبِطَاyartabiṭā
هُمَا تَرْتَبِطَاtartabiṭā
نَحْنُ نَرْتَبِطَnartabiṭa
أَنْتُمْ تَرْتَبِطُواtartabiṭū
أَنْتُنَّ تَرْتَبِطْنَtartabiṭna
هُمْ يَرْتَبِطُواyartabiṭū
هُنَّ يَرْتَبِطْنَyartabiṭna
المضارع المجزوم
أَنَا أَرْتَبِطْʔartabiṭ
أَنْتَ تَرْتَبِطْtartabiṭ
أَنْتِ تَرْتَبِطِيtartabiṭī
هُوَ يَرْتَبِطْyartabiṭ
هِيَ تَرْتَبِطْtartabiṭ
أَنْتُمَا تَرْتَبِطَاtartabiṭā
هُمَا يَرْتَبِطَاyartabiṭā
هُمَا تَرْتَبِطَاtartabiṭā
نَحْنُ نَرْتَبِطْnartabiṭ
أَنْتُمْ تَرْتَبِطُواtartabiṭū
أَنْتُنَّ تَرْتَبِطْنَtartabiṭna
هُمْ يَرْتَبِطُواyartabiṭū
هُنَّ يَرْتَبِطْنَyartabiṭna
الأمر
أَنْتَ اِرْتَبِطْirtabiṭ
أَنْتِ اِرْتَبِطِيirtabiṭī
أَنْتُمَا اِرْتَبِطَاirtabiṭā
أَنْتُمْ اِرْتَبِطُواirtabiṭū
أَنْتُنَّ اِرْتَبِطْنَirtabiṭna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُرْتُبِطْتُurtubiṭtu
أَنْتَ اُرْتُبِطْتَurtubiṭta
أَنْتِ اُرْتُبِطْتِurtubiṭti
هُوَ اُرْتُبِطَurtubiṭa
هِيَ اُرْتُبِطَتْurtubiṭat
أَنْتُمَا اُرْتُبِطْتُمَاurtubiṭtumā
هُمَا اُرْتُبِطَاurtubiṭā
هُمَا اُرْتُبِطَتَاurtubiṭatā
نَحْنُ اُرْتُبِطْنَاurtubiṭnā
أَنْتُمْ اُرْتُبِطْتُمْurtubiṭtum
أَنْتُنَّ اُرْتُبِطْتُنَّurtubiṭtunna
هُمْ اُرْتُبِطُواurtubiṭū
هُنَّ اُرْتُبِطْنَurtubiṭna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرْتَبَطُʔurtabaṭu
أَنْتَ تُرْتَبَطُturtabaṭu
أَنْتِ تُرْتَبَطِينَturtabaṭīna
هُوَ يُرْتَبَطُyurtabaṭu
هِيَ تُرْتَبَطُturtabaṭu
أَنْتُمَا تُرْتَبَطَانِturtabaṭāni
هُمَا يُرْتَبَطَانِyurtabaṭāni
هُمَا تُرْتَبَطَانِturtabaṭāni
نَحْنُ نُرْتَبَطُnurtabaṭu
أَنْتُمْ تُرْتَبَطُونَturtabaṭūna
أَنْتُنَّ تُرْتَبَطْنَturtabaṭna
هُمْ يُرْتَبَطُونَyurtabaṭūna
هُنَّ يُرْتَبَطْنَyurtabaṭna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرْتَبَطَʔurtabaṭa
أَنْتَ تُرْتَبَطَturtabaṭa
أَنْتِ تُرْتَبَطِيturtabaṭī
هُوَ يُرْتَبَطَyurtabaṭa
هِيَ تُرْتَبَطَturtabaṭa
أَنْتُمَا تُرْتَبَطَاturtabaṭā
هُمَا يُرْتَبَطَاyurtabaṭā
هُمَا تُرْتَبَطَاturtabaṭā
نَحْنُ نُرْتَبَطَnurtabaṭa
أَنْتُمْ تُرْتَبَطُواturtabaṭū
أَنْتُنَّ تُرْتَبَطْنَturtabaṭna
هُمْ يُرْتَبَطُواyurtabaṭū
هُنَّ يُرْتَبَطْنَyurtabaṭna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرْتَبَطْʔurtabaṭ
أَنْتَ تُرْتَبَطْturtabaṭ
أَنْتِ تُرْتَبَطِيturtabaṭī
هُوَ يُرْتَبَطْyurtabaṭ
هِيَ تُرْتَبَطْturtabaṭ
أَنْتُمَا تُرْتَبَطَاturtabaṭā
هُمَا يُرْتَبَطَاyurtabaṭā
هُمَا تُرْتَبَطَاturtabaṭā
نَحْنُ نُرْتَبَطْnurtabaṭ
أَنْتُمْ تُرْتَبَطُواturtabaṭū
أَنْتُنَّ تُرْتَبَطْنَturtabaṭna
هُمْ يُرْتَبَطُواyurtabaṭū
هُنَّ يُرْتَبَطْنَyurtabaṭna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.