تصريف الفعل اِرْتَخَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِرْتَخَى
irtaḵā
to languish, to become loose, to droop
الوزن VIII
المضارعيَرْتَخِيyartaḵī
المصدراِرْتِخَاءirtiḵāʔ
اسم الفاعلمُرْتَخٍmurtaḵin
تصريف الفعل اِرْتَخَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِرْتَخَيْتُirtaḵaytu
أَنْتَ اِرْتَخَيْتَirtaḵayta
أَنْتِ اِرْتَخَيْتِirtaḵayti
هُوَ اِرْتَخَىirtaḵā
هِيَ اِرْتَخَتْirtaḵat
أَنْتُمَا اِرْتَخَيْتُمَاirtaḵaytumā
هُمَا اِرْتَخَيَاirtaḵayā
هُمَا اِرْتَخَتَاirtaḵatā
نَحْنُ اِرْتَخَيْنَاirtaḵaynā
أَنْتُمْ اِرْتَخَيْتُمْirtaḵaytum
أَنْتُنَّ اِرْتَخَيْتُنَّirtaḵaytunna
هُمْ اِرْتَخَوْاirtaḵaw
هُنَّ اِرْتَخَيْنَirtaḵayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْتَخِيʔartaḵī
أَنْتَ تَرْتَخِيtartaḵī
أَنْتِ تَرْتَخِينَtartaḵīna
هُوَ يَرْتَخِيyartaḵī
هِيَ تَرْتَخِيtartaḵī
أَنْتُمَا تَرْتَخِيَانِtartaḵiyāni
هُمَا يَرْتَخِيَانِyartaḵiyāni
هُمَا تَرْتَخِيَانِtartaḵiyāni
نَحْنُ نَرْتَخِيnartaḵī
أَنْتُمْ تَرْتَخُونَtartaḵūna
أَنْتُنَّ تَرْتَخِينَtartaḵīna
هُمْ يَرْتَخُونَyartaḵūna
هُنَّ يَرْتَخِينَyartaḵīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْتَخِيَʔartaḵiya
أَنْتَ تَرْتَخِيَtartaḵiya
أَنْتِ تَرْتَخِيtartaḵī
هُوَ يَرْتَخِيَyartaḵiya
هِيَ تَرْتَخِيَtartaḵiya
أَنْتُمَا تَرْتَخِيَاtartaḵiyā
هُمَا يَرْتَخِيَاyartaḵiyā
هُمَا تَرْتَخِيَاtartaḵiyā
نَحْنُ نَرْتَخِيَnartaḵiya
أَنْتُمْ تَرْتَخُواtartaḵū
أَنْتُنَّ تَرْتَخِينَtartaḵīna
هُمْ يَرْتَخُواyartaḵū
هُنَّ يَرْتَخِينَyartaḵīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْتَخِʔartaḵi
أَنْتَ تَرْتَخِtartaḵi
أَنْتِ تَرْتَخِيtartaḵī
هُوَ يَرْتَخِyartaḵi
هِيَ تَرْتَخِtartaḵi
أَنْتُمَا تَرْتَخِيَاtartaḵiyā
هُمَا يَرْتَخِيَاyartaḵiyā
هُمَا تَرْتَخِيَاtartaḵiyā
نَحْنُ نَرْتَخِnartaḵi
أَنْتُمْ تَرْتَخُواtartaḵū
أَنْتُنَّ تَرْتَخِينَtartaḵīna
هُمْ يَرْتَخُواyartaḵū
هُنَّ يَرْتَخِينَyartaḵīna

الأمر

أَنْتَ اِرْتَخِirtaḵi
أَنْتِ اِرْتَخِيirtaḵī
أَنْتُمَا اِرْتَخِيَاirtaḵiyā
أَنْتُمْ اِرْتَخُواirtaḵū
أَنْتُنَّ اِرْتَخِينَirtaḵīna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.