تصريف الفعل اِرْتَدَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِرْتَدَعَ
irtadaʕa
to be restrained, to be deterred
الوزن VIII
المضارعيَرْتَدِعُyartadiʕu
المصدراِرْتِدَاعirtidāʕ
اسم الفاعلمُرْتَدِعmurtadiʕ
تصريف الفعل اِرْتَدَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِرْتَدَعْتُirtadaʕtu
أَنْتَ اِرْتَدَعْتَirtadaʕta
أَنْتِ اِرْتَدَعْتِirtadaʕti
هُوَ اِرْتَدَعَirtadaʕa
هِيَ اِرْتَدَعَتْirtadaʕat
أَنْتُمَا اِرْتَدَعْتُمَاirtadaʕtumā
هُمَا اِرْتَدَعَاirtadaʕā
هُمَا اِرْتَدَعَتَاirtadaʕatā
نَحْنُ اِرْتَدَعْنَاirtadaʕnā
أَنْتُمْ اِرْتَدَعْتُمْirtadaʕtum
أَنْتُنَّ اِرْتَدَعْتُنَّirtadaʕtunna
هُمْ اِرْتَدَعُواirtadaʕū
هُنَّ اِرْتَدَعْنَirtadaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْتَدِعُʔartadiʕu
أَنْتَ تَرْتَدِعُtartadiʕu
أَنْتِ تَرْتَدِعِينَtartadiʕīna
هُوَ يَرْتَدِعُyartadiʕu
هِيَ تَرْتَدِعُtartadiʕu
أَنْتُمَا تَرْتَدِعَانِtartadiʕāni
هُمَا يَرْتَدِعَانِyartadiʕāni
هُمَا تَرْتَدِعَانِtartadiʕāni
نَحْنُ نَرْتَدِعُnartadiʕu
أَنْتُمْ تَرْتَدِعُونَtartadiʕūna
أَنْتُنَّ تَرْتَدِعْنَtartadiʕna
هُمْ يَرْتَدِعُونَyartadiʕūna
هُنَّ يَرْتَدِعْنَyartadiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْتَدِعَʔartadiʕa
أَنْتَ تَرْتَدِعَtartadiʕa
أَنْتِ تَرْتَدِعِيtartadiʕī
هُوَ يَرْتَدِعَyartadiʕa
هِيَ تَرْتَدِعَtartadiʕa
أَنْتُمَا تَرْتَدِعَاtartadiʕā
هُمَا يَرْتَدِعَاyartadiʕā
هُمَا تَرْتَدِعَاtartadiʕā
نَحْنُ نَرْتَدِعَnartadiʕa
أَنْتُمْ تَرْتَدِعُواtartadiʕū
أَنْتُنَّ تَرْتَدِعْنَtartadiʕna
هُمْ يَرْتَدِعُواyartadiʕū
هُنَّ يَرْتَدِعْنَyartadiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْتَدِعْʔartadiʕ
أَنْتَ تَرْتَدِعْtartadiʕ
أَنْتِ تَرْتَدِعِيtartadiʕī
هُوَ يَرْتَدِعْyartadiʕ
هِيَ تَرْتَدِعْtartadiʕ
أَنْتُمَا تَرْتَدِعَاtartadiʕā
هُمَا يَرْتَدِعَاyartadiʕā
هُمَا تَرْتَدِعَاtartadiʕā
نَحْنُ نَرْتَدِعْnartadiʕ
أَنْتُمْ تَرْتَدِعُواtartadiʕū
أَنْتُنَّ تَرْتَدِعْنَtartadiʕna
هُمْ يَرْتَدِعُواyartadiʕū
هُنَّ يَرْتَدِعْنَyartadiʕna

الأمر

أَنْتَ اِرْتَدِعْirtadiʕ
أَنْتِ اِرْتَدِعِيirtadiʕī
أَنْتُمَا اِرْتَدِعَاirtadiʕā
أَنْتُمْ اِرْتَدِعُواirtadiʕū
أَنْتُنَّ اِرْتَدِعْنَirtadiʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.