irtaqā
to rise up, to ascend, to climb, to mount
المضارعيَرْتَقِيyartaqī
المصدراِرْتِقَاءirtiqāʔ
اسم الفاعلمُرْتَقٍmurtaqin
اسم المفعولمُرْتَقًىmurtaqan
تصريف الفعل اِرْتَقَى VIII . في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِرْتَقَيْتُirtaqaytu
أَنْتَ اِرْتَقَيْتَirtaqayta
أَنْتِ اِرْتَقَيْتِirtaqayti
هُوَ اِرْتَقَىirtaqā
هِيَ اِرْتَقَتْirtaqat
أَنْتُمَا اِرْتَقَيْتُمَاirtaqaytumā
هُمَا اِرْتَقَيَاirtaqayā
هُمَا اِرْتَقَتَاirtaqatā
نَحْنُ اِرْتَقَيْنَاirtaqaynā
أَنْتُمْ اِرْتَقَيْتُمْirtaqaytum
أَنْتُنَّ اِرْتَقَيْتُنَّirtaqaytunna
هُمْ اِرْتَقَوْاirtaqaw
هُنَّ اِرْتَقَيْنَirtaqayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَرْتَقِيʔartaqī
أَنْتَ تَرْتَقِيtartaqī
أَنْتِ تَرْتَقِينَtartaqīna
هُوَ يَرْتَقِيyartaqī
هِيَ تَرْتَقِيtartaqī
أَنْتُمَا تَرْتَقِيَانِtartaqiyāni
هُمَا يَرْتَقِيَانِyartaqiyāni
هُمَا تَرْتَقِيَانِtartaqiyāni
نَحْنُ نَرْتَقِيnartaqī
أَنْتُمْ تَرْتَقُونَtartaqūna
أَنْتُنَّ تَرْتَقِينَtartaqīna
هُمْ يَرْتَقُونَyartaqūna
هُنَّ يَرْتَقِينَyartaqīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَرْتَقِيَʔartaqiya
أَنْتَ تَرْتَقِيَtartaqiya
أَنْتِ تَرْتَقِيtartaqī
هُوَ يَرْتَقِيَyartaqiya
هِيَ تَرْتَقِيَtartaqiya
أَنْتُمَا تَرْتَقِيَاtartaqiyā
هُمَا يَرْتَقِيَاyartaqiyā
هُمَا تَرْتَقِيَاtartaqiyā
نَحْنُ نَرْتَقِيَnartaqiya
أَنْتُمْ تَرْتَقُواtartaqū
أَنْتُنَّ تَرْتَقِينَtartaqīna
هُمْ يَرْتَقُواyartaqū
هُنَّ يَرْتَقِينَyartaqīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَرْتَقِʔartaqi
أَنْتَ تَرْتَقِtartaqi
أَنْتِ تَرْتَقِيtartaqī
هُوَ يَرْتَقِyartaqi
هِيَ تَرْتَقِtartaqi
أَنْتُمَا تَرْتَقِيَاtartaqiyā
هُمَا يَرْتَقِيَاyartaqiyā
هُمَا تَرْتَقِيَاtartaqiyā
نَحْنُ نَرْتَقِnartaqi
أَنْتُمْ تَرْتَقُواtartaqū
أَنْتُنَّ تَرْتَقِينَtartaqīna
هُمْ يَرْتَقُواyartaqū
هُنَّ يَرْتَقِينَyartaqīna
الأمر
أَنْتَ اِرْتَقِirtaqi
أَنْتِ اِرْتَقِيirtaqī
أَنْتُمَا اِرْتَقِيَاirtaqiyā
أَنْتُمْ اِرْتَقُواirtaqū
أَنْتُنَّ اِرْتَقِينَirtaqīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُرْتُقِيتُurtuqītu
أَنْتَ اُرْتُقِيتَurtuqīta
أَنْتِ اُرْتُقِيتِurtuqīti
هُوَ اُرْتُقِيَurtuqiya
هِيَ اُرْتُقِيَتْurtuqiyat
أَنْتُمَا اُرْتُقِيتُمَاurtuqītumā
هُمَا اُرْتُقِيَاurtuqiyā
هُمَا اُرْتُقِيَتَاurtuqiyatā
نَحْنُ اُرْتُقِينَاurtuqīnā
أَنْتُمْ اُرْتُقِيتُمْurtuqītum
أَنْتُنَّ اُرْتُقِيتُنَّurtuqītunna
هُمْ اُرْتُقُواurtuqū
هُنَّ اُرْتُقِينَurtuqīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرْتَقَىʔurtaqā
أَنْتَ تُرْتَقَىturtaqā
أَنْتِ تُرْتَقَيْنَturtaqayna
هُوَ يُرْتَقَىyurtaqā
هِيَ تُرْتَقَىturtaqā
أَنْتُمَا تُرْتَقَيَانِturtaqayāni
هُمَا يُرْتَقَيَانِyurtaqayāni
هُمَا تُرْتَقَيَانِturtaqayāni
نَحْنُ نُرْتَقَىnurtaqā
أَنْتُمْ تُرْتَقَوْنَturtaqawna
أَنْتُنَّ تُرْتَقَيْنَturtaqayna
هُمْ يُرْتَقَوْنَyurtaqawna
هُنَّ يُرْتَقَيْنَyurtaqayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرْتَقَىʔurtaqā
أَنْتَ تُرْتَقَىturtaqā
أَنْتِ تُرْتَقَيْturtaqay
هُوَ يُرْتَقَىyurtaqā
هِيَ تُرْتَقَىturtaqā
أَنْتُمَا تُرْتَقَيَاturtaqayā
هُمَا يُرْتَقَيَاyurtaqayā
هُمَا تُرْتَقَيَاturtaqayā
نَحْنُ نُرْتَقَىnurtaqā
أَنْتُمْ تُرْتَقَوْاturtaqaw
أَنْتُنَّ تُرْتَقَيْنَturtaqayna
هُمْ يُرْتَقَوْاyurtaqaw
هُنَّ يُرْتَقَيْنَyurtaqayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرْتَقَʔurtaqa
أَنْتَ تُرْتَقَturtaqa
أَنْتِ تُرْتَقَيْturtaqay
هُوَ يُرْتَقَyurtaqa
هِيَ تُرْتَقَturtaqa
أَنْتُمَا تُرْتَقَيَاturtaqayā
هُمَا يُرْتَقَيَاyurtaqayā
هُمَا تُرْتَقَيَاturtaqayā
نَحْنُ نُرْتَقَnurtaqa
أَنْتُمْ تُرْتَقَوْاturtaqaw
أَنْتُنَّ تُرْتَقَيْنَturtaqayna
هُمْ يُرْتَقَوْاyurtaqaw
هُنَّ يُرْتَقَيْنَyurtaqayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.