تصريف الفعل اِرْتَكَسَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِرْتَكَسَ
irtakasa
to degenerate, decline deteriorate, relapse, retrocede, retrograde, retrogress or suffer setback
الوزن VIII
المضارعيَرْتَكِسُyartakisu
المصدراِرْتِكَاسirtikās
اسم الفاعلمُرْتَكِسmurtakis
اسم المفعولمُرْتَكَسmurtakas
تصريف الفعل اِرْتَكَسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِرْتَكَسْتُirtakastu
أَنْتَ اِرْتَكَسْتَirtakasta
أَنْتِ اِرْتَكَسْتِirtakasti
هُوَ اِرْتَكَسَirtakasa
هِيَ اِرْتَكَسَتْirtakasat
أَنْتُمَا اِرْتَكَسْتُمَاirtakastumā
هُمَا اِرْتَكَسَاirtakasā
هُمَا اِرْتَكَسَتَاirtakasatā
نَحْنُ اِرْتَكَسْنَاirtakasnā
أَنْتُمْ اِرْتَكَسْتُمْirtakastum
أَنْتُنَّ اِرْتَكَسْتُنَّirtakastunna
هُمْ اِرْتَكَسُواirtakasū
هُنَّ اِرْتَكَسْنَirtakasna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْتَكِسُʔartakisu
أَنْتَ تَرْتَكِسُtartakisu
أَنْتِ تَرْتَكِسِينَtartakisīna
هُوَ يَرْتَكِسُyartakisu
هِيَ تَرْتَكِسُtartakisu
أَنْتُمَا تَرْتَكِسَانِtartakisāni
هُمَا يَرْتَكِسَانِyartakisāni
هُمَا تَرْتَكِسَانِtartakisāni
نَحْنُ نَرْتَكِسُnartakisu
أَنْتُمْ تَرْتَكِسُونَtartakisūna
أَنْتُنَّ تَرْتَكِسْنَtartakisna
هُمْ يَرْتَكِسُونَyartakisūna
هُنَّ يَرْتَكِسْنَyartakisna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْتَكِسَʔartakisa
أَنْتَ تَرْتَكِسَtartakisa
أَنْتِ تَرْتَكِسِيtartakisī
هُوَ يَرْتَكِسَyartakisa
هِيَ تَرْتَكِسَtartakisa
أَنْتُمَا تَرْتَكِسَاtartakisā
هُمَا يَرْتَكِسَاyartakisā
هُمَا تَرْتَكِسَاtartakisā
نَحْنُ نَرْتَكِسَnartakisa
أَنْتُمْ تَرْتَكِسُواtartakisū
أَنْتُنَّ تَرْتَكِسْنَtartakisna
هُمْ يَرْتَكِسُواyartakisū
هُنَّ يَرْتَكِسْنَyartakisna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْتَكِسْʔartakis
أَنْتَ تَرْتَكِسْtartakis
أَنْتِ تَرْتَكِسِيtartakisī
هُوَ يَرْتَكِسْyartakis
هِيَ تَرْتَكِسْtartakis
أَنْتُمَا تَرْتَكِسَاtartakisā
هُمَا يَرْتَكِسَاyartakisā
هُمَا تَرْتَكِسَاtartakisā
نَحْنُ نَرْتَكِسْnartakis
أَنْتُمْ تَرْتَكِسُواtartakisū
أَنْتُنَّ تَرْتَكِسْنَtartakisna
هُمْ يَرْتَكِسُواyartakisū
هُنَّ يَرْتَكِسْنَyartakisna

الأمر

أَنْتَ اِرْتَكِسْirtakis
أَنْتِ اِرْتَكِسِيirtakisī
أَنْتُمَا اِرْتَكِسَاirtakisā
أَنْتُمْ اِرْتَكِسُواirtakisū
أَنْتُنَّ اِرْتَكِسْنَirtakisna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُرْتُكِسْتُurtukistu
أَنْتَ اُرْتُكِسْتَurtukista
أَنْتِ اُرْتُكِسْتِurtukisti
هُوَ اُرْتُكِسَurtukisa
هِيَ اُرْتُكِسَتْurtukisat
أَنْتُمَا اُرْتُكِسْتُمَاurtukistumā
هُمَا اُرْتُكِسَاurtukisā
هُمَا اُرْتُكِسَتَاurtukisatā
نَحْنُ اُرْتُكِسْنَاurtukisnā
أَنْتُمْ اُرْتُكِسْتُمْurtukistum
أَنْتُنَّ اُرْتُكِسْتُنَّurtukistunna
هُمْ اُرْتُكِسُواurtukisū
هُنَّ اُرْتُكِسْنَurtukisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْتَكَسُʔurtakasu
أَنْتَ تُرْتَكَسُturtakasu
أَنْتِ تُرْتَكَسِينَturtakasīna
هُوَ يُرْتَكَسُyurtakasu
هِيَ تُرْتَكَسُturtakasu
أَنْتُمَا تُرْتَكَسَانِturtakasāni
هُمَا يُرْتَكَسَانِyurtakasāni
هُمَا تُرْتَكَسَانِturtakasāni
نَحْنُ نُرْتَكَسُnurtakasu
أَنْتُمْ تُرْتَكَسُونَturtakasūna
أَنْتُنَّ تُرْتَكَسْنَturtakasna
هُمْ يُرْتَكَسُونَyurtakasūna
هُنَّ يُرْتَكَسْنَyurtakasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْتَكَسَʔurtakasa
أَنْتَ تُرْتَكَسَturtakasa
أَنْتِ تُرْتَكَسِيturtakasī
هُوَ يُرْتَكَسَyurtakasa
هِيَ تُرْتَكَسَturtakasa
أَنْتُمَا تُرْتَكَسَاturtakasā
هُمَا يُرْتَكَسَاyurtakasā
هُمَا تُرْتَكَسَاturtakasā
نَحْنُ نُرْتَكَسَnurtakasa
أَنْتُمْ تُرْتَكَسُواturtakasū
أَنْتُنَّ تُرْتَكَسْنَturtakasna
هُمْ يُرْتَكَسُواyurtakasū
هُنَّ يُرْتَكَسْنَyurtakasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْتَكَسْʔurtakas
أَنْتَ تُرْتَكَسْturtakas
أَنْتِ تُرْتَكَسِيturtakasī
هُوَ يُرْتَكَسْyurtakas
هِيَ تُرْتَكَسْturtakas
أَنْتُمَا تُرْتَكَسَاturtakasā
هُمَا يُرْتَكَسَاyurtakasā
هُمَا تُرْتَكَسَاturtakasā
نَحْنُ نُرْتَكَسْnurtakas
أَنْتُمْ تُرْتَكَسُواturtakasū
أَنْتُنَّ تُرْتَكَسْنَturtakasna
هُمْ يُرْتَكَسُواyurtakasū
هُنَّ يُرْتَكَسْنَyurtakasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.