تصريف الفعل اِرْتَهَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِرْتَهَنَ
irtahana
to deposit in pledge, give as a security
الوزن VIII
المضارعيَرْتَهِنُyartahinu
المصدراِرْتِهَانirtihān
اسم الفاعلمُرْتَهِنmurtahin
اسم المفعولمُرْتَهَنmurtahan
تصريف الفعل اِرْتَهَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِرْتَهَنْتُirtahantu
أَنْتَ اِرْتَهَنْتَirtahanta
أَنْتِ اِرْتَهَنْتِirtahanti
هُوَ اِرْتَهَنَirtahana
هِيَ اِرْتَهَنَتْirtahanat
أَنْتُمَا اِرْتَهَنْتُمَاirtahantumā
هُمَا اِرْتَهَنَاirtahanā
هُمَا اِرْتَهَنَتَاirtahanatā
نَحْنُ اِرْتَهَنَّاirtahannā
أَنْتُمْ اِرْتَهَنْتُمْirtahantum
أَنْتُنَّ اِرْتَهَنْتُنَّirtahantunna
هُمْ اِرْتَهَنُواirtahanū
هُنَّ اِرْتَهَنَّirtahanna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْتَهِنُʔartahinu
أَنْتَ تَرْتَهِنُtartahinu
أَنْتِ تَرْتَهِنِينَtartahinīna
هُوَ يَرْتَهِنُyartahinu
هِيَ تَرْتَهِنُtartahinu
أَنْتُمَا تَرْتَهِنَانِtartahināni
هُمَا يَرْتَهِنَانِyartahināni
هُمَا تَرْتَهِنَانِtartahināni
نَحْنُ نَرْتَهِنُnartahinu
أَنْتُمْ تَرْتَهِنُونَtartahinūna
أَنْتُنَّ تَرْتَهِنَّtartahinna
هُمْ يَرْتَهِنُونَyartahinūna
هُنَّ يَرْتَهِنَّyartahinna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْتَهِنَʔartahina
أَنْتَ تَرْتَهِنَtartahina
أَنْتِ تَرْتَهِنِيtartahinī
هُوَ يَرْتَهِنَyartahina
هِيَ تَرْتَهِنَtartahina
أَنْتُمَا تَرْتَهِنَاtartahinā
هُمَا يَرْتَهِنَاyartahinā
هُمَا تَرْتَهِنَاtartahinā
نَحْنُ نَرْتَهِنَnartahina
أَنْتُمْ تَرْتَهِنُواtartahinū
أَنْتُنَّ تَرْتَهِنَّtartahinna
هُمْ يَرْتَهِنُواyartahinū
هُنَّ يَرْتَهِنَّyartahinna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْتَهِنْʔartahin
أَنْتَ تَرْتَهِنْtartahin
أَنْتِ تَرْتَهِنِيtartahinī
هُوَ يَرْتَهِنْyartahin
هِيَ تَرْتَهِنْtartahin
أَنْتُمَا تَرْتَهِنَاtartahinā
هُمَا يَرْتَهِنَاyartahinā
هُمَا تَرْتَهِنَاtartahinā
نَحْنُ نَرْتَهِنْnartahin
أَنْتُمْ تَرْتَهِنُواtartahinū
أَنْتُنَّ تَرْتَهِنَّtartahinna
هُمْ يَرْتَهِنُواyartahinū
هُنَّ يَرْتَهِنَّyartahinna

الأمر

أَنْتَ اِرْتَهِنْirtahin
أَنْتِ اِرْتَهِنِيirtahinī
أَنْتُمَا اِرْتَهِنَاirtahinā
أَنْتُمْ اِرْتَهِنُواirtahinū
أَنْتُنَّ اِرْتَهِنَّirtahinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُرْتُهِنْتُurtuhintu
أَنْتَ اُرْتُهِنْتَurtuhinta
أَنْتِ اُرْتُهِنْتِurtuhinti
هُوَ اُرْتُهِنَurtuhina
هِيَ اُرْتُهِنَتْurtuhinat
أَنْتُمَا اُرْتُهِنْتُمَاurtuhintumā
هُمَا اُرْتُهِنَاurtuhinā
هُمَا اُرْتُهِنَتَاurtuhinatā
نَحْنُ اُرْتُهِنَّاurtuhinnā
أَنْتُمْ اُرْتُهِنْتُمْurtuhintum
أَنْتُنَّ اُرْتُهِنْتُنَّurtuhintunna
هُمْ اُرْتُهِنُواurtuhinū
هُنَّ اُرْتُهِنَّurtuhinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْتَهَنُʔurtahanu
أَنْتَ تُرْتَهَنُturtahanu
أَنْتِ تُرْتَهَنِينَturtahanīna
هُوَ يُرْتَهَنُyurtahanu
هِيَ تُرْتَهَنُturtahanu
أَنْتُمَا تُرْتَهَنَانِturtahanāni
هُمَا يُرْتَهَنَانِyurtahanāni
هُمَا تُرْتَهَنَانِturtahanāni
نَحْنُ نُرْتَهَنُnurtahanu
أَنْتُمْ تُرْتَهَنُونَturtahanūna
أَنْتُنَّ تُرْتَهَنَّturtahanna
هُمْ يُرْتَهَنُونَyurtahanūna
هُنَّ يُرْتَهَنَّyurtahanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْتَهَنَʔurtahana
أَنْتَ تُرْتَهَنَturtahana
أَنْتِ تُرْتَهَنِيturtahanī
هُوَ يُرْتَهَنَyurtahana
هِيَ تُرْتَهَنَturtahana
أَنْتُمَا تُرْتَهَنَاturtahanā
هُمَا يُرْتَهَنَاyurtahanā
هُمَا تُرْتَهَنَاturtahanā
نَحْنُ نُرْتَهَنَnurtahana
أَنْتُمْ تُرْتَهَنُواturtahanū
أَنْتُنَّ تُرْتَهَنَّturtahanna
هُمْ يُرْتَهَنُواyurtahanū
هُنَّ يُرْتَهَنَّyurtahanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْتَهَنْʔurtahan
أَنْتَ تُرْتَهَنْturtahan
أَنْتِ تُرْتَهَنِيturtahanī
هُوَ يُرْتَهَنْyurtahan
هِيَ تُرْتَهَنْturtahan
أَنْتُمَا تُرْتَهَنَاturtahanā
هُمَا يُرْتَهَنَاyurtahanā
هُمَا تُرْتَهَنَاturtahanā
نَحْنُ نُرْتَهَنْnurtahan
أَنْتُمْ تُرْتَهَنُواturtahanū
أَنْتُنَّ تُرْتَهَنَّturtahanna
هُمْ يُرْتَهَنُواyurtahanū
هُنَّ يُرْتَهَنَّyurtahanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.