تصريف الفعل اِسْتَأْتَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَأْتَى
istaʔtā
to ask/induce to come
الوزن X
المضارعيَسْتَأْتِيyastaʔtī
المصدراِسْتِئْتَاءistiʔtāʔ
اسم الفاعلمُسْتَأْتٍmustaʔtin
اسم المفعولمُسْتَأْتًىmustaʔtan
تصريف الفعل اِسْتَأْتَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَأْتَيْتُistaʔtaytu
أَنْتَ اِسْتَأْتَيْتَistaʔtayta
أَنْتِ اِسْتَأْتَيْتِistaʔtayti
هُوَ اِسْتَأْتَىistaʔtā
هِيَ اِسْتَأْتَتْistaʔtat
أَنْتُمَا اِسْتَأْتَيْتُمَاistaʔtaytumā
هُمَا اِسْتَأْتَيَاistaʔtayā
هُمَا اِسْتَأْتَتَاistaʔtatā
نَحْنُ اِسْتَأْتَيْنَاistaʔtaynā
أَنْتُمْ اِسْتَأْتَيْتُمْistaʔtaytum
أَنْتُنَّ اِسْتَأْتَيْتُنَّistaʔtaytunna
هُمْ اِسْتَأْتَوْاistaʔtaw
هُنَّ اِسْتَأْتَيْنَistaʔtayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَأْتِيʔastaʔtī
أَنْتَ تَسْتَأْتِيtastaʔtī
أَنْتِ تَسْتَأْتِينَtastaʔtīna
هُوَ يَسْتَأْتِيyastaʔtī
هِيَ تَسْتَأْتِيtastaʔtī
أَنْتُمَا تَسْتَأْتِيَانِtastaʔtiyāni
هُمَا يَسْتَأْتِيَانِyastaʔtiyāni
هُمَا تَسْتَأْتِيَانِtastaʔtiyāni
نَحْنُ نَسْتَأْتِيnastaʔtī
أَنْتُمْ تَسْتَأْتُونَtastaʔtūna
أَنْتُنَّ تَسْتَأْتِينَtastaʔtīna
هُمْ يَسْتَأْتُونَyastaʔtūna
هُنَّ يَسْتَأْتِينَyastaʔtīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَأْتِيَʔastaʔtiya
أَنْتَ تَسْتَأْتِيَtastaʔtiya
أَنْتِ تَسْتَأْتِيtastaʔtī
هُوَ يَسْتَأْتِيَyastaʔtiya
هِيَ تَسْتَأْتِيَtastaʔtiya
أَنْتُمَا تَسْتَأْتِيَاtastaʔtiyā
هُمَا يَسْتَأْتِيَاyastaʔtiyā
هُمَا تَسْتَأْتِيَاtastaʔtiyā
نَحْنُ نَسْتَأْتِيَnastaʔtiya
أَنْتُمْ تَسْتَأْتُواtastaʔtū
أَنْتُنَّ تَسْتَأْتِينَtastaʔtīna
هُمْ يَسْتَأْتُواyastaʔtū
هُنَّ يَسْتَأْتِينَyastaʔtīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَأْتِʔastaʔti
أَنْتَ تَسْتَأْتِtastaʔti
أَنْتِ تَسْتَأْتِيtastaʔtī
هُوَ يَسْتَأْتِyastaʔti
هِيَ تَسْتَأْتِtastaʔti
أَنْتُمَا تَسْتَأْتِيَاtastaʔtiyā
هُمَا يَسْتَأْتِيَاyastaʔtiyā
هُمَا تَسْتَأْتِيَاtastaʔtiyā
نَحْنُ نَسْتَأْتِnastaʔti
أَنْتُمْ تَسْتَأْتُواtastaʔtū
أَنْتُنَّ تَسْتَأْتِينَtastaʔtīna
هُمْ يَسْتَأْتُواyastaʔtū
هُنَّ يَسْتَأْتِينَyastaʔtīna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَأْتِistaʔti
أَنْتِ اِسْتَأْتِيistaʔtī
أَنْتُمَا اِسْتَأْتِيَاistaʔtiyā
أَنْتُمْ اِسْتَأْتُواistaʔtū
أَنْتُنَّ اِسْتَأْتِينَistaʔtīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُؤْتِيتُustuʔtītu
أَنْتَ اُسْتُؤْتِيتَustuʔtīta
أَنْتِ اُسْتُؤْتِيتِustuʔtīti
هُوَ اُسْتُؤْتِيَustuʔtiya
هِيَ اُسْتُؤْتِيَتْustuʔtiyat
أَنْتُمَا اُسْتُؤْتِيتُمَاustuʔtītumā
هُمَا اُسْتُؤْتِيَاustuʔtiyā
هُمَا اُسْتُؤْتِيَتَاustuʔtiyatā
نَحْنُ اُسْتُؤْتِينَاustuʔtīnā
أَنْتُمْ اُسْتُؤْتِيتُمْustuʔtītum
أَنْتُنَّ اُسْتُؤْتِيتُنَّustuʔtītunna
هُمْ اُسْتُؤْتُواustuʔtū
هُنَّ اُسْتُؤْتِينَustuʔtīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَأْتَىʔustaʔtā
أَنْتَ تُسْتَأْتَىtustaʔtā
أَنْتِ تُسْتَأْتَيْنَtustaʔtayna
هُوَ يُسْتَأْتَىyustaʔtā
هِيَ تُسْتَأْتَىtustaʔtā
أَنْتُمَا تُسْتَأْتَيَانِtustaʔtayāni
هُمَا يُسْتَأْتَيَانِyustaʔtayāni
هُمَا تُسْتَأْتَيَانِtustaʔtayāni
نَحْنُ نُسْتَأْتَىnustaʔtā
أَنْتُمْ تُسْتَأْتَوْنَtustaʔtawna
أَنْتُنَّ تُسْتَأْتَيْنَtustaʔtayna
هُمْ يُسْتَأْتَوْنَyustaʔtawna
هُنَّ يُسْتَأْتَيْنَyustaʔtayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَأْتَىʔustaʔtā
أَنْتَ تُسْتَأْتَىtustaʔtā
أَنْتِ تُسْتَأْتَيْtustaʔtay
هُوَ يُسْتَأْتَىyustaʔtā
هِيَ تُسْتَأْتَىtustaʔtā
أَنْتُمَا تُسْتَأْتَيَاtustaʔtayā
هُمَا يُسْتَأْتَيَاyustaʔtayā
هُمَا تُسْتَأْتَيَاtustaʔtayā
نَحْنُ نُسْتَأْتَىnustaʔtā
أَنْتُمْ تُسْتَأْتَوْاtustaʔtaw
أَنْتُنَّ تُسْتَأْتَيْنَtustaʔtayna
هُمْ يُسْتَأْتَوْاyustaʔtaw
هُنَّ يُسْتَأْتَيْنَyustaʔtayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَأْتَʔustaʔta
أَنْتَ تُسْتَأْتَtustaʔta
أَنْتِ تُسْتَأْتَيْtustaʔtay
هُوَ يُسْتَأْتَyustaʔta
هِيَ تُسْتَأْتَtustaʔta
أَنْتُمَا تُسْتَأْتَيَاtustaʔtayā
هُمَا يُسْتَأْتَيَاyustaʔtayā
هُمَا تُسْتَأْتَيَاtustaʔtayā
نَحْنُ نُسْتَأْتَnustaʔta
أَنْتُمْ تُسْتَأْتَوْاtustaʔtaw
أَنْتُنَّ تُسْتَأْتَيْنَtustaʔtayna
هُمْ يُسْتَأْتَوْاyustaʔtaw
هُنَّ يُسْتَأْتَيْنَyustaʔtayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.