تصريف الفعل اِسْتَأْوَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَأْوَى
istaʔwā
to desire or ask (someone) for mercy or compassion
الوزن X
المضارعيَسْتَأْوِيyastaʔwī
المصدراِسْتِئْوَاءistiʔwāʔ
اسم الفاعلمُسْتَأْوٍmustaʔwin
اسم المفعولمُسْتَأْوًىmustaʔwan
تصريف الفعل اِسْتَأْوَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَأْوَيْتُistaʔwaytu
أَنْتَ اِسْتَأْوَيْتَistaʔwayta
أَنْتِ اِسْتَأْوَيْتِistaʔwayti
هُوَ اِسْتَأْوَىistaʔwā
هِيَ اِسْتَأْوَتْistaʔwat
أَنْتُمَا اِسْتَأْوَيْتُمَاistaʔwaytumā
هُمَا اِسْتَأْوَيَاistaʔwayā
هُمَا اِسْتَأْوَتَاistaʔwatā
نَحْنُ اِسْتَأْوَيْنَاistaʔwaynā
أَنْتُمْ اِسْتَأْوَيْتُمْistaʔwaytum
أَنْتُنَّ اِسْتَأْوَيْتُنَّistaʔwaytunna
هُمْ اِسْتَأْوَوْاistaʔwaw
هُنَّ اِسْتَأْوَيْنَistaʔwayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَأْوِيʔastaʔwī
أَنْتَ تَسْتَأْوِيtastaʔwī
أَنْتِ تَسْتَأْوِينَtastaʔwīna
هُوَ يَسْتَأْوِيyastaʔwī
هِيَ تَسْتَأْوِيtastaʔwī
أَنْتُمَا تَسْتَأْوِيَانِtastaʔwiyāni
هُمَا يَسْتَأْوِيَانِyastaʔwiyāni
هُمَا تَسْتَأْوِيَانِtastaʔwiyāni
نَحْنُ نَسْتَأْوِيnastaʔwī
أَنْتُمْ تَسْتَأْوُونَtastaʔwūna
أَنْتُنَّ تَسْتَأْوِينَtastaʔwīna
هُمْ يَسْتَأْوُونَyastaʔwūna
هُنَّ يَسْتَأْوِينَyastaʔwīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَأْوِيَʔastaʔwiya
أَنْتَ تَسْتَأْوِيَtastaʔwiya
أَنْتِ تَسْتَأْوِيtastaʔwī
هُوَ يَسْتَأْوِيَyastaʔwiya
هِيَ تَسْتَأْوِيَtastaʔwiya
أَنْتُمَا تَسْتَأْوِيَاtastaʔwiyā
هُمَا يَسْتَأْوِيَاyastaʔwiyā
هُمَا تَسْتَأْوِيَاtastaʔwiyā
نَحْنُ نَسْتَأْوِيَnastaʔwiya
أَنْتُمْ تَسْتَأْوُواtastaʔwū
أَنْتُنَّ تَسْتَأْوِينَtastaʔwīna
هُمْ يَسْتَأْوُواyastaʔwū
هُنَّ يَسْتَأْوِينَyastaʔwīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَأْوِʔastaʔwi
أَنْتَ تَسْتَأْوِtastaʔwi
أَنْتِ تَسْتَأْوِيtastaʔwī
هُوَ يَسْتَأْوِyastaʔwi
هِيَ تَسْتَأْوِtastaʔwi
أَنْتُمَا تَسْتَأْوِيَاtastaʔwiyā
هُمَا يَسْتَأْوِيَاyastaʔwiyā
هُمَا تَسْتَأْوِيَاtastaʔwiyā
نَحْنُ نَسْتَأْوِnastaʔwi
أَنْتُمْ تَسْتَأْوُواtastaʔwū
أَنْتُنَّ تَسْتَأْوِينَtastaʔwīna
هُمْ يَسْتَأْوُواyastaʔwū
هُنَّ يَسْتَأْوِينَyastaʔwīna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَأْوِistaʔwi
أَنْتِ اِسْتَأْوِيistaʔwī
أَنْتُمَا اِسْتَأْوِيَاistaʔwiyā
أَنْتُمْ اِسْتَأْوُواistaʔwū
أَنْتُنَّ اِسْتَأْوِينَistaʔwīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُؤْوِيتُustuʔwītu
أَنْتَ اُسْتُؤْوِيتَustuʔwīta
أَنْتِ اُسْتُؤْوِيتِustuʔwīti
هُوَ اُسْتُؤْوِيَustuʔwiya
هِيَ اُسْتُؤْوِيَتْustuʔwiyat
أَنْتُمَا اُسْتُؤْوِيتُمَاustuʔwītumā
هُمَا اُسْتُؤْوِيَاustuʔwiyā
هُمَا اُسْتُؤْوِيَتَاustuʔwiyatā
نَحْنُ اُسْتُؤْوِينَاustuʔwīnā
أَنْتُمْ اُسْتُؤْوِيتُمْustuʔwītum
أَنْتُنَّ اُسْتُؤْوِيتُنَّustuʔwītunna
هُمْ اُسْتُؤْوُواustuʔwū
هُنَّ اُسْتُؤْوِينَustuʔwīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَأْوَىʔustaʔwā
أَنْتَ تُسْتَأْوَىtustaʔwā
أَنْتِ تُسْتَأْوَيْنَtustaʔwayna
هُوَ يُسْتَأْوَىyustaʔwā
هِيَ تُسْتَأْوَىtustaʔwā
أَنْتُمَا تُسْتَأْوَيَانِtustaʔwayāni
هُمَا يُسْتَأْوَيَانِyustaʔwayāni
هُمَا تُسْتَأْوَيَانِtustaʔwayāni
نَحْنُ نُسْتَأْوَىnustaʔwā
أَنْتُمْ تُسْتَأْوَوْنَtustaʔwawna
أَنْتُنَّ تُسْتَأْوَيْنَtustaʔwayna
هُمْ يُسْتَأْوَوْنَyustaʔwawna
هُنَّ يُسْتَأْوَيْنَyustaʔwayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَأْوَىʔustaʔwā
أَنْتَ تُسْتَأْوَىtustaʔwā
أَنْتِ تُسْتَأْوَيْtustaʔway
هُوَ يُسْتَأْوَىyustaʔwā
هِيَ تُسْتَأْوَىtustaʔwā
أَنْتُمَا تُسْتَأْوَيَاtustaʔwayā
هُمَا يُسْتَأْوَيَاyustaʔwayā
هُمَا تُسْتَأْوَيَاtustaʔwayā
نَحْنُ نُسْتَأْوَىnustaʔwā
أَنْتُمْ تُسْتَأْوَوْاtustaʔwaw
أَنْتُنَّ تُسْتَأْوَيْنَtustaʔwayna
هُمْ يُسْتَأْوَوْاyustaʔwaw
هُنَّ يُسْتَأْوَيْنَyustaʔwayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَأْوَʔustaʔwa
أَنْتَ تُسْتَأْوَtustaʔwa
أَنْتِ تُسْتَأْوَيْtustaʔway
هُوَ يُسْتَأْوَyustaʔwa
هِيَ تُسْتَأْوَtustaʔwa
أَنْتُمَا تُسْتَأْوَيَاtustaʔwayā
هُمَا يُسْتَأْوَيَاyustaʔwayā
هُمَا تُسْتَأْوَيَاtustaʔwayā
نَحْنُ نُسْتَأْوَnustaʔwa
أَنْتُمْ تُسْتَأْوَوْاtustaʔwaw
أَنْتُنَّ تُسْتَأْوَيْنَtustaʔwayna
هُمْ يُسْتَأْوَوْاyustaʔwaw
هُنَّ يُسْتَأْوَيْنَyustaʔwayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.