تصريف الفعل اِسْتَبْصَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَبْصَرَ
istabṣara
to seek (or endeavour) to see (or discover)
الوزن X
المضارعيَسْتَبْصِرُyastabṣiru
المصدراِسْتِبْصَارistibṣār
اسم الفاعلمُسْتَبْصِرmustabṣir
اسم المفعولمُسْتَبْصَرmustabṣar
تصريف الفعل اِسْتَبْصَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَبْصَرْتُistabṣartu
أَنْتَ اِسْتَبْصَرْتَistabṣarta
أَنْتِ اِسْتَبْصَرْتِistabṣarti
هُوَ اِسْتَبْصَرَistabṣara
هِيَ اِسْتَبْصَرَتْistabṣarat
أَنْتُمَا اِسْتَبْصَرْتُمَاistabṣartumā
هُمَا اِسْتَبْصَرَاistabṣarā
هُمَا اِسْتَبْصَرَتَاistabṣaratā
نَحْنُ اِسْتَبْصَرْنَاistabṣarnā
أَنْتُمْ اِسْتَبْصَرْتُمْistabṣartum
أَنْتُنَّ اِسْتَبْصَرْتُنَّistabṣartunna
هُمْ اِسْتَبْصَرُواistabṣarū
هُنَّ اِسْتَبْصَرْنَistabṣarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَبْصِرُʔastabṣiru
أَنْتَ تَسْتَبْصِرُtastabṣiru
أَنْتِ تَسْتَبْصِرِينَtastabṣirīna
هُوَ يَسْتَبْصِرُyastabṣiru
هِيَ تَسْتَبْصِرُtastabṣiru
أَنْتُمَا تَسْتَبْصِرَانِtastabṣirāni
هُمَا يَسْتَبْصِرَانِyastabṣirāni
هُمَا تَسْتَبْصِرَانِtastabṣirāni
نَحْنُ نَسْتَبْصِرُnastabṣiru
أَنْتُمْ تَسْتَبْصِرُونَtastabṣirūna
أَنْتُنَّ تَسْتَبْصِرْنَtastabṣirna
هُمْ يَسْتَبْصِرُونَyastabṣirūna
هُنَّ يَسْتَبْصِرْنَyastabṣirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَبْصِرَʔastabṣira
أَنْتَ تَسْتَبْصِرَtastabṣira
أَنْتِ تَسْتَبْصِرِيtastabṣirī
هُوَ يَسْتَبْصِرَyastabṣira
هِيَ تَسْتَبْصِرَtastabṣira
أَنْتُمَا تَسْتَبْصِرَاtastabṣirā
هُمَا يَسْتَبْصِرَاyastabṣirā
هُمَا تَسْتَبْصِرَاtastabṣirā
نَحْنُ نَسْتَبْصِرَnastabṣira
أَنْتُمْ تَسْتَبْصِرُواtastabṣirū
أَنْتُنَّ تَسْتَبْصِرْنَtastabṣirna
هُمْ يَسْتَبْصِرُواyastabṣirū
هُنَّ يَسْتَبْصِرْنَyastabṣirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَبْصِرْʔastabṣir
أَنْتَ تَسْتَبْصِرْtastabṣir
أَنْتِ تَسْتَبْصِرِيtastabṣirī
هُوَ يَسْتَبْصِرْyastabṣir
هِيَ تَسْتَبْصِرْtastabṣir
أَنْتُمَا تَسْتَبْصِرَاtastabṣirā
هُمَا يَسْتَبْصِرَاyastabṣirā
هُمَا تَسْتَبْصِرَاtastabṣirā
نَحْنُ نَسْتَبْصِرْnastabṣir
أَنْتُمْ تَسْتَبْصِرُواtastabṣirū
أَنْتُنَّ تَسْتَبْصِرْنَtastabṣirna
هُمْ يَسْتَبْصِرُواyastabṣirū
هُنَّ يَسْتَبْصِرْنَyastabṣirna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَبْصِرْistabṣir
أَنْتِ اِسْتَبْصِرِيistabṣirī
أَنْتُمَا اِسْتَبْصِرَاistabṣirā
أَنْتُمْ اِسْتَبْصِرُواistabṣirū
أَنْتُنَّ اِسْتَبْصِرْنَistabṣirna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ اُسْتُبْصِرَustubṣira

المضارع المرفوع

هُوَ يُسْتَبْصَرُyustabṣaru

المضارع المنصوب

هُوَ يُسْتَبْصَرَyustabṣara

المضارع المجزوم

هُوَ يُسْتَبْصَرْyustabṣar

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.