تصريف الفعل اِسْتَثْمَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَثْمَرَ
istaṯmara
to exploit
الوزن X
المضارعيَسْتَثْمِرُyastaṯmiru
المصدراِسْتِثْمَارistiṯmār
اسم الفاعلمُسْتَثْمِرmustaṯmir
اسم المفعولمُسْتَثْمَرmustaṯmar
تصريف الفعل اِسْتَثْمَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَثْمَرْتُistaṯmartu
أَنْتَ اِسْتَثْمَرْتَistaṯmarta
أَنْتِ اِسْتَثْمَرْتِistaṯmarti
هُوَ اِسْتَثْمَرَistaṯmara
هِيَ اِسْتَثْمَرَتْistaṯmarat
أَنْتُمَا اِسْتَثْمَرْتُمَاistaṯmartumā
هُمَا اِسْتَثْمَرَاistaṯmarā
هُمَا اِسْتَثْمَرَتَاistaṯmaratā
نَحْنُ اِسْتَثْمَرْنَاistaṯmarnā
أَنْتُمْ اِسْتَثْمَرْتُمْistaṯmartum
أَنْتُنَّ اِسْتَثْمَرْتُنَّistaṯmartunna
هُمْ اِسْتَثْمَرُواistaṯmarū
هُنَّ اِسْتَثْمَرْنَistaṯmarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَثْمِرُʔastaṯmiru
أَنْتَ تَسْتَثْمِرُtastaṯmiru
أَنْتِ تَسْتَثْمِرِينَtastaṯmirīna
هُوَ يَسْتَثْمِرُyastaṯmiru
هِيَ تَسْتَثْمِرُtastaṯmiru
أَنْتُمَا تَسْتَثْمِرَانِtastaṯmirāni
هُمَا يَسْتَثْمِرَانِyastaṯmirāni
هُمَا تَسْتَثْمِرَانِtastaṯmirāni
نَحْنُ نَسْتَثْمِرُnastaṯmiru
أَنْتُمْ تَسْتَثْمِرُونَtastaṯmirūna
أَنْتُنَّ تَسْتَثْمِرْنَtastaṯmirna
هُمْ يَسْتَثْمِرُونَyastaṯmirūna
هُنَّ يَسْتَثْمِرْنَyastaṯmirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَثْمِرَʔastaṯmira
أَنْتَ تَسْتَثْمِرَtastaṯmira
أَنْتِ تَسْتَثْمِرِيtastaṯmirī
هُوَ يَسْتَثْمِرَyastaṯmira
هِيَ تَسْتَثْمِرَtastaṯmira
أَنْتُمَا تَسْتَثْمِرَاtastaṯmirā
هُمَا يَسْتَثْمِرَاyastaṯmirā
هُمَا تَسْتَثْمِرَاtastaṯmirā
نَحْنُ نَسْتَثْمِرَnastaṯmira
أَنْتُمْ تَسْتَثْمِرُواtastaṯmirū
أَنْتُنَّ تَسْتَثْمِرْنَtastaṯmirna
هُمْ يَسْتَثْمِرُواyastaṯmirū
هُنَّ يَسْتَثْمِرْنَyastaṯmirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَثْمِرْʔastaṯmir
أَنْتَ تَسْتَثْمِرْtastaṯmir
أَنْتِ تَسْتَثْمِرِيtastaṯmirī
هُوَ يَسْتَثْمِرْyastaṯmir
هِيَ تَسْتَثْمِرْtastaṯmir
أَنْتُمَا تَسْتَثْمِرَاtastaṯmirā
هُمَا يَسْتَثْمِرَاyastaṯmirā
هُمَا تَسْتَثْمِرَاtastaṯmirā
نَحْنُ نَسْتَثْمِرْnastaṯmir
أَنْتُمْ تَسْتَثْمِرُواtastaṯmirū
أَنْتُنَّ تَسْتَثْمِرْنَtastaṯmirna
هُمْ يَسْتَثْمِرُواyastaṯmirū
هُنَّ يَسْتَثْمِرْنَyastaṯmirna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَثْمِرْistaṯmir
أَنْتِ اِسْتَثْمِرِيistaṯmirī
أَنْتُمَا اِسْتَثْمِرَاistaṯmirā
أَنْتُمْ اِسْتَثْمِرُواistaṯmirū
أَنْتُنَّ اِسْتَثْمِرْنَistaṯmirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُثْمِرْتُustuṯmirtu
أَنْتَ اُسْتُثْمِرْتَustuṯmirta
أَنْتِ اُسْتُثْمِرْتِustuṯmirti
هُوَ اُسْتُثْمِرَustuṯmira
هِيَ اُسْتُثْمِرَتْustuṯmirat
أَنْتُمَا اُسْتُثْمِرْتُمَاustuṯmirtumā
هُمَا اُسْتُثْمِرَاustuṯmirā
هُمَا اُسْتُثْمِرَتَاustuṯmiratā
نَحْنُ اُسْتُثْمِرْنَاustuṯmirnā
أَنْتُمْ اُسْتُثْمِرْتُمْustuṯmirtum
أَنْتُنَّ اُسْتُثْمِرْتُنَّustuṯmirtunna
هُمْ اُسْتُثْمِرُواustuṯmirū
هُنَّ اُسْتُثْمِرْنَustuṯmirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَثْمَرُʔustaṯmaru
أَنْتَ تُسْتَثْمَرُtustaṯmaru
أَنْتِ تُسْتَثْمَرِينَtustaṯmarīna
هُوَ يُسْتَثْمَرُyustaṯmaru
هِيَ تُسْتَثْمَرُtustaṯmaru
أَنْتُمَا تُسْتَثْمَرَانِtustaṯmarāni
هُمَا يُسْتَثْمَرَانِyustaṯmarāni
هُمَا تُسْتَثْمَرَانِtustaṯmarāni
نَحْنُ نُسْتَثْمَرُnustaṯmaru
أَنْتُمْ تُسْتَثْمَرُونَtustaṯmarūna
أَنْتُنَّ تُسْتَثْمَرْنَtustaṯmarna
هُمْ يُسْتَثْمَرُونَyustaṯmarūna
هُنَّ يُسْتَثْمَرْنَyustaṯmarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَثْمَرَʔustaṯmara
أَنْتَ تُسْتَثْمَرَtustaṯmara
أَنْتِ تُسْتَثْمَرِيtustaṯmarī
هُوَ يُسْتَثْمَرَyustaṯmara
هِيَ تُسْتَثْمَرَtustaṯmara
أَنْتُمَا تُسْتَثْمَرَاtustaṯmarā
هُمَا يُسْتَثْمَرَاyustaṯmarā
هُمَا تُسْتَثْمَرَاtustaṯmarā
نَحْنُ نُسْتَثْمَرَnustaṯmara
أَنْتُمْ تُسْتَثْمَرُواtustaṯmarū
أَنْتُنَّ تُسْتَثْمَرْنَtustaṯmarna
هُمْ يُسْتَثْمَرُواyustaṯmarū
هُنَّ يُسْتَثْمَرْنَyustaṯmarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَثْمَرْʔustaṯmar
أَنْتَ تُسْتَثْمَرْtustaṯmar
أَنْتِ تُسْتَثْمَرِيtustaṯmarī
هُوَ يُسْتَثْمَرْyustaṯmar
هِيَ تُسْتَثْمَرْtustaṯmar
أَنْتُمَا تُسْتَثْمَرَاtustaṯmarā
هُمَا يُسْتَثْمَرَاyustaṯmarā
هُمَا تُسْتَثْمَرَاtustaṯmarā
نَحْنُ نُسْتَثْمَرْnustaṯmar
أَنْتُمْ تُسْتَثْمَرُواtustaṯmarū
أَنْتُنَّ تُسْتَثْمَرْنَtustaṯmarna
هُمْ يُسْتَثْمَرُواyustaṯmarū
هُنَّ يُسْتَثْمَرْنَyustaṯmarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.