istajāza
to ask for permission, authorization
المضارعيَسْتَجِيزُyastajīzu
المصدراِسْتِجَازَةistijāza
اسم الفاعلمُسْتَجِيزmustajīz
اسم المفعولمُسْتَجَازmustajāz
تصريف الفعل اِسْتَجَازَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَجَزْتُistajaztu
أَنْتَ اِسْتَجَزْتَistajazta
أَنْتِ اِسْتَجَزْتِistajazti
هُوَ اِسْتَجَازَistajāza
هِيَ اِسْتَجَازَتْistajāzat
أَنْتُمَا اِسْتَجَزْتُمَاistajaztumā
هُمَا اِسْتَجَازَاistajāzā
هُمَا اِسْتَجَازَتَاistajāzatā
نَحْنُ اِسْتَجَزْنَاistajaznā
أَنْتُمْ اِسْتَجَزْتُمْistajaztum
أَنْتُنَّ اِسْتَجَزْتُنَّistajaztunna
هُمْ اِسْتَجَازُواistajāzū
هُنَّ اِسْتَجَزْنَistajazna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَجِيزُʔastajīzu
أَنْتَ تَسْتَجِيزُtastajīzu
أَنْتِ تَسْتَجِيزِينَtastajīzīna
هُوَ يَسْتَجِيزُyastajīzu
هِيَ تَسْتَجِيزُtastajīzu
أَنْتُمَا تَسْتَجِيزَانِtastajīzāni
هُمَا يَسْتَجِيزَانِyastajīzāni
هُمَا تَسْتَجِيزَانِtastajīzāni
نَحْنُ نَسْتَجِيزُnastajīzu
أَنْتُمْ تَسْتَجِيزُونَtastajīzūna
أَنْتُنَّ تَسْتَجِزْنَtastajizna
هُمْ يَسْتَجِيزُونَyastajīzūna
هُنَّ يَسْتَجِزْنَyastajizna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَجِيزَʔastajīza
أَنْتَ تَسْتَجِيزَtastajīza
أَنْتِ تَسْتَجِيزِيtastajīzī
هُوَ يَسْتَجِيزَyastajīza
هِيَ تَسْتَجِيزَtastajīza
أَنْتُمَا تَسْتَجِيزَاtastajīzā
هُمَا يَسْتَجِيزَاyastajīzā
هُمَا تَسْتَجِيزَاtastajīzā
نَحْنُ نَسْتَجِيزَnastajīza
أَنْتُمْ تَسْتَجِيزُواtastajīzū
أَنْتُنَّ تَسْتَجِزْنَtastajizna
هُمْ يَسْتَجِيزُواyastajīzū
هُنَّ يَسْتَجِزْنَyastajizna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَجِزْʔastajiz
أَنْتَ تَسْتَجِزْtastajiz
أَنْتِ تَسْتَجِيزِيtastajīzī
هُوَ يَسْتَجِزْyastajiz
هِيَ تَسْتَجِزْtastajiz
أَنْتُمَا تَسْتَجِيزَاtastajīzā
هُمَا يَسْتَجِيزَاyastajīzā
هُمَا تَسْتَجِيزَاtastajīzā
نَحْنُ نَسْتَجِزْnastajiz
أَنْتُمْ تَسْتَجِيزُواtastajīzū
أَنْتُنَّ تَسْتَجِزْنَtastajizna
هُمْ يَسْتَجِيزُواyastajīzū
هُنَّ يَسْتَجِزْنَyastajizna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَجِزْistajiz
أَنْتِ اِسْتَجِيزِيistajīzī
أَنْتُمَا اِسْتَجِيزَاistajīzā
أَنْتُمْ اِسْتَجِيزُواistajīzū
أَنْتُنَّ اِسْتَجِزْنَistajizna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُجِزْتُustujiztu
أَنْتَ اُسْتُجِزْتَustujizta
أَنْتِ اُسْتُجِزْتِustujizti
هُوَ اُسْتُجِيزَustujīza
هِيَ اُسْتُجِيزَتْustujīzat
أَنْتُمَا اُسْتُجِزْتُمَاustujiztumā
هُمَا اُسْتُجِيزَاustujīzā
هُمَا اُسْتُجِيزَتَاustujīzatā
نَحْنُ اُسْتُجِزْنَاustujiznā
أَنْتُمْ اُسْتُجِزْتُمْustujiztum
أَنْتُنَّ اُسْتُجِزْتُنَّustujiztunna
هُمْ اُسْتُجِيزُواustujīzū
هُنَّ اُسْتُجِزْنَustujizna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَجَازُʔustajāzu
أَنْتَ تُسْتَجَازُtustajāzu
أَنْتِ تُسْتَجَازِينَtustajāzīna
هُوَ يُسْتَجَازُyustajāzu
هِيَ تُسْتَجَازُtustajāzu
أَنْتُمَا تُسْتَجَازَانِtustajāzāni
هُمَا يُسْتَجَازَانِyustajāzāni
هُمَا تُسْتَجَازَانِtustajāzāni
نَحْنُ نُسْتَجَازُnustajāzu
أَنْتُمْ تُسْتَجَازُونَtustajāzūna
أَنْتُنَّ تُسْتَجَزْنَtustajazna
هُمْ يُسْتَجَازُونَyustajāzūna
هُنَّ يُسْتَجَزْنَyustajazna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَجَازَʔustajāza
أَنْتَ تُسْتَجَازَtustajāza
أَنْتِ تُسْتَجَازِيtustajāzī
هُوَ يُسْتَجَازَyustajāza
هِيَ تُسْتَجَازَtustajāza
أَنْتُمَا تُسْتَجَازَاtustajāzā
هُمَا يُسْتَجَازَاyustajāzā
هُمَا تُسْتَجَازَاtustajāzā
نَحْنُ نُسْتَجَازَnustajāza
أَنْتُمْ تُسْتَجَازُواtustajāzū
أَنْتُنَّ تُسْتَجَزْنَtustajazna
هُمْ يُسْتَجَازُواyustajāzū
هُنَّ يُسْتَجَزْنَyustajazna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَجَزْʔustajaz
أَنْتَ تُسْتَجَزْtustajaz
أَنْتِ تُسْتَجَازِيtustajāzī
هُوَ يُسْتَجَزْyustajaz
هِيَ تُسْتَجَزْtustajaz
أَنْتُمَا تُسْتَجَازَاtustajāzā
هُمَا يُسْتَجَازَاyustajāzā
هُمَا تُسْتَجَازَاtustajāzā
نَحْنُ نُسْتَجَزْnustajaz
أَنْتُمْ تُسْتَجَازُواtustajāzū
أَنْتُنَّ تُسْتَجَزْنَtustajazna
هُمْ يُسْتَجَازُواyustajāzū
هُنَّ يُسْتَجَزْنَyustajazna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.