istaḥabba
to deem something recommendable
المضارعيَسْتَحِبُّyastaḥibbu
المصدراِسْتِحْبَابistiḥbāb
اسم الفاعلمُسْتَحِبّmustaḥibb
اسم المفعولمُسْتَحَبّmustaḥabb
تصريف الفعل اِسْتَحَبَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَحْبَبْتُistaḥbabtu
أَنْتَ اِسْتَحْبَبْتَistaḥbabta
أَنْتِ اِسْتَحْبَبْتِistaḥbabti
هُوَ اِسْتَحَبَّistaḥabba
هِيَ اِسْتَحَبَّتْistaḥabbat
أَنْتُمَا اِسْتَحْبَبْتُمَاistaḥbabtumā
هُمَا اِسْتَحَبَّاistaḥabbā
هُمَا اِسْتَحَبَّتَاistaḥabbatā
نَحْنُ اِسْتَحْبَبْنَاistaḥbabnā
أَنْتُمْ اِسْتَحْبَبْتُمْistaḥbabtum
أَنْتُنَّ اِسْتَحْبَبْتُنَّistaḥbabtunna
هُمْ اِسْتَحَبُّواistaḥabbū
هُنَّ اِسْتَحْبَبْنَistaḥbabna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَحِبُّʔastaḥibbu
أَنْتَ تَسْتَحِبُّtastaḥibbu
أَنْتِ تَسْتَحِبِّينَtastaḥibbīna
هُوَ يَسْتَحِبُّyastaḥibbu
هِيَ تَسْتَحِبُّtastaḥibbu
أَنْتُمَا تَسْتَحِبَّانِtastaḥibbāni
هُمَا يَسْتَحِبَّانِyastaḥibbāni
هُمَا تَسْتَحِبَّانِtastaḥibbāni
نَحْنُ نَسْتَحِبُّnastaḥibbu
أَنْتُمْ تَسْتَحِبُّونَtastaḥibbūna
أَنْتُنَّ تَسْتَحْبِبْنَtastaḥbibna
هُمْ يَسْتَحِبُّونَyastaḥibbūna
هُنَّ يَسْتَحْبِبْنَyastaḥbibna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَحِبَّʔastaḥibba
أَنْتَ تَسْتَحِبَّtastaḥibba
أَنْتِ تَسْتَحِبِّيtastaḥibbī
هُوَ يَسْتَحِبَّyastaḥibba
هِيَ تَسْتَحِبَّtastaḥibba
أَنْتُمَا تَسْتَحِبَّاtastaḥibbā
هُمَا يَسْتَحِبَّاyastaḥibbā
هُمَا تَسْتَحِبَّاtastaḥibbā
نَحْنُ نَسْتَحِبَّnastaḥibba
أَنْتُمْ تَسْتَحِبُّواtastaḥibbū
أَنْتُنَّ تَسْتَحْبِبْنَtastaḥbibna
هُمْ يَسْتَحِبُّواyastaḥibbū
هُنَّ يَسْتَحْبِبْنَyastaḥbibna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَحِبَّ / أَسْتَحِبِّ / أَسْتَحْبِبْʔastaḥibba / ʔastaḥibbi / ʔastaḥbib
أَنْتَ تَسْتَحِبَّ / تَسْتَحِبِّ / تَسْتَحْبِبْtastaḥibba / tastaḥibbi / tastaḥbib
أَنْتِ تَسْتَحِبِّيtastaḥibbī
هُوَ يَسْتَحِبَّ / يَسْتَحِبِّ / يَسْتَحْبِبْyastaḥibba / yastaḥibbi / yastaḥbib
هِيَ تَسْتَحِبَّ / تَسْتَحِبِّ / تَسْتَحْبِبْtastaḥibba / tastaḥibbi / tastaḥbib
أَنْتُمَا تَسْتَحِبَّاtastaḥibbā
هُمَا يَسْتَحِبَّاyastaḥibbā
هُمَا تَسْتَحِبَّاtastaḥibbā
نَحْنُ نَسْتَحِبَّ / نَسْتَحِبِّ / نَسْتَحْبِبْnastaḥibba / nastaḥibbi / nastaḥbib
أَنْتُمْ تَسْتَحِبُّواtastaḥibbū
أَنْتُنَّ تَسْتَحْبِبْنَtastaḥbibna
هُمْ يَسْتَحِبُّواyastaḥibbū
هُنَّ يَسْتَحْبِبْنَyastaḥbibna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَحِبَّ / اِسْتَحِبِّ / اِسْتَحْبِبْistaḥibba / istaḥibbi / istaḥbib
أَنْتِ اِسْتَحِبِّيistaḥibbī
أَنْتُمَا اِسْتَحِبَّاistaḥibbā
أَنْتُمْ اِسْتَحِبُّواistaḥibbū
أَنْتُنَّ اِسْتَحْبِبْنَistaḥbibna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُحْبِبْتُustuḥbibtu
أَنْتَ اُسْتُحْبِبْتَustuḥbibta
أَنْتِ اُسْتُحْبِبْتِustuḥbibti
هُوَ اُسْتُحِبَّustuḥibba
هِيَ اُسْتُحِبَّتْustuḥibbat
أَنْتُمَا اُسْتُحْبِبْتُمَاustuḥbibtumā
هُمَا اُسْتُحِبَّاustuḥibbā
هُمَا اُسْتُحِبَّتَاustuḥibbatā
نَحْنُ اُسْتُحْبِبْنَاustuḥbibnā
أَنْتُمْ اُسْتُحْبِبْتُمْustuḥbibtum
أَنْتُنَّ اُسْتُحْبِبْتُنَّustuḥbibtunna
هُمْ اُسْتُحِبُّواustuḥibbū
هُنَّ اُسْتُحْبِبْنَustuḥbibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَحَبُّʔustaḥabbu
أَنْتَ تُسْتَحَبُّtustaḥabbu
أَنْتِ تُسْتَحَبِّينَtustaḥabbīna
هُوَ يُسْتَحَبُّyustaḥabbu
هِيَ تُسْتَحَبُّtustaḥabbu
أَنْتُمَا تُسْتَحَبَّانِtustaḥabbāni
هُمَا يُسْتَحَبَّانِyustaḥabbāni
هُمَا تُسْتَحَبَّانِtustaḥabbāni
نَحْنُ نُسْتَحَبُّnustaḥabbu
أَنْتُمْ تُسْتَحَبُّونَtustaḥabbūna
أَنْتُنَّ تُسْتَحْبَبْنَtustaḥbabna
هُمْ يُسْتَحَبُّونَyustaḥabbūna
هُنَّ يُسْتَحْبَبْنَyustaḥbabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَحَبَّʔustaḥabba
أَنْتَ تُسْتَحَبَّtustaḥabba
أَنْتِ تُسْتَحَبِّيtustaḥabbī
هُوَ يُسْتَحَبَّyustaḥabba
هِيَ تُسْتَحَبَّtustaḥabba
أَنْتُمَا تُسْتَحَبَّاtustaḥabbā
هُمَا يُسْتَحَبَّاyustaḥabbā
هُمَا تُسْتَحَبَّاtustaḥabbā
نَحْنُ نُسْتَحَبَّnustaḥabba
أَنْتُمْ تُسْتَحَبُّواtustaḥabbū
أَنْتُنَّ تُسْتَحْبَبْنَtustaḥbabna
هُمْ يُسْتَحَبُّواyustaḥabbū
هُنَّ يُسْتَحْبَبْنَyustaḥbabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَحَبَّ / أُسْتَحَبِّ / أُسْتَحْبَبْʔustaḥabba / ʔustaḥabbi / ʔustaḥbab
أَنْتَ تُسْتَحَبَّ / تُسْتَحَبِّ / تُسْتَحْبَبْtustaḥabba / tustaḥabbi / tustaḥbab
أَنْتِ تُسْتَحَبِّيtustaḥabbī
هُوَ يُسْتَحَبَّ / يُسْتَحَبِّ / يُسْتَحْبَبْyustaḥabba / yustaḥabbi / yustaḥbab
هِيَ تُسْتَحَبَّ / تُسْتَحَبِّ / تُسْتَحْبَبْtustaḥabba / tustaḥabbi / tustaḥbab
أَنْتُمَا تُسْتَحَبَّاtustaḥabbā
هُمَا يُسْتَحَبَّاyustaḥabbā
هُمَا تُسْتَحَبَّاtustaḥabbā
نَحْنُ نُسْتَحَبَّ / نُسْتَحَبِّ / نُسْتَحْبَبْnustaḥabba / nustaḥabbi / nustaḥbab
أَنْتُمْ تُسْتَحَبُّواtustaḥabbū
أَنْتُنَّ تُسْتَحْبَبْنَtustaḥbabna
هُمْ يُسْتَحَبُّواyustaḥabbū
هُنَّ يُسْتَحْبَبْنَyustaḥbabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.