تصريف الفعل اِسْتَحَثَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَحَثَّ
istaḥaṯṯa
to urge, incite, prompt, goad, egg on, provoke, impel, prod, spur on
الوزن X
المضارعيَسْتَحِثُّyastaḥiṯṯu
المصدراِسْتِحْثَاثistiḥṯāṯ
اسم الفاعلمُسْتَحِثّmustaḥiṯṯ
اسم المفعولمُسْتَحَثّmustaḥaṯṯ
تصريف الفعل اِسْتَحَثَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَحْثَثْتُistaḥṯaṯtu
أَنْتَ اِسْتَحْثَثْتَistaḥṯaṯta
أَنْتِ اِسْتَحْثَثْتِistaḥṯaṯti
هُوَ اِسْتَحَثَّistaḥaṯṯa
هِيَ اِسْتَحَثَّتْistaḥaṯṯat
أَنْتُمَا اِسْتَحْثَثْتُمَاistaḥṯaṯtumā
هُمَا اِسْتَحَثَّاistaḥaṯṯā
هُمَا اِسْتَحَثَّتَاistaḥaṯṯatā
نَحْنُ اِسْتَحْثَثْنَاistaḥṯaṯnā
أَنْتُمْ اِسْتَحْثَثْتُمْistaḥṯaṯtum
أَنْتُنَّ اِسْتَحْثَثْتُنَّistaḥṯaṯtunna
هُمْ اِسْتَحَثُّواistaḥaṯṯū
هُنَّ اِسْتَحْثَثْنَistaḥṯaṯna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَحِثُّʔastaḥiṯṯu
أَنْتَ تَسْتَحِثُّtastaḥiṯṯu
أَنْتِ تَسْتَحِثِّينَtastaḥiṯṯīna
هُوَ يَسْتَحِثُّyastaḥiṯṯu
هِيَ تَسْتَحِثُّtastaḥiṯṯu
أَنْتُمَا تَسْتَحِثَّانِtastaḥiṯṯāni
هُمَا يَسْتَحِثَّانِyastaḥiṯṯāni
هُمَا تَسْتَحِثَّانِtastaḥiṯṯāni
نَحْنُ نَسْتَحِثُّnastaḥiṯṯu
أَنْتُمْ تَسْتَحِثُّونَtastaḥiṯṯūna
أَنْتُنَّ تَسْتَحْثِثْنَtastaḥṯiṯna
هُمْ يَسْتَحِثُّونَyastaḥiṯṯūna
هُنَّ يَسْتَحْثِثْنَyastaḥṯiṯna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَحِثَّʔastaḥiṯṯa
أَنْتَ تَسْتَحِثَّtastaḥiṯṯa
أَنْتِ تَسْتَحِثِّيtastaḥiṯṯī
هُوَ يَسْتَحِثَّyastaḥiṯṯa
هِيَ تَسْتَحِثَّtastaḥiṯṯa
أَنْتُمَا تَسْتَحِثَّاtastaḥiṯṯā
هُمَا يَسْتَحِثَّاyastaḥiṯṯā
هُمَا تَسْتَحِثَّاtastaḥiṯṯā
نَحْنُ نَسْتَحِثَّnastaḥiṯṯa
أَنْتُمْ تَسْتَحِثُّواtastaḥiṯṯū
أَنْتُنَّ تَسْتَحْثِثْنَtastaḥṯiṯna
هُمْ يَسْتَحِثُّواyastaḥiṯṯū
هُنَّ يَسْتَحْثِثْنَyastaḥṯiṯna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَحِثَّ / أَسْتَحِثِّ / أَسْتَحْثِثْʔastaḥiṯṯa / ʔastaḥiṯṯi / ʔastaḥṯiṯ
أَنْتَ تَسْتَحِثَّ / تَسْتَحِثِّ / تَسْتَحْثِثْtastaḥiṯṯa / tastaḥiṯṯi / tastaḥṯiṯ
أَنْتِ تَسْتَحِثِّيtastaḥiṯṯī
هُوَ يَسْتَحِثَّ / يَسْتَحِثِّ / يَسْتَحْثِثْyastaḥiṯṯa / yastaḥiṯṯi / yastaḥṯiṯ
هِيَ تَسْتَحِثَّ / تَسْتَحِثِّ / تَسْتَحْثِثْtastaḥiṯṯa / tastaḥiṯṯi / tastaḥṯiṯ
أَنْتُمَا تَسْتَحِثَّاtastaḥiṯṯā
هُمَا يَسْتَحِثَّاyastaḥiṯṯā
هُمَا تَسْتَحِثَّاtastaḥiṯṯā
نَحْنُ نَسْتَحِثَّ / نَسْتَحِثِّ / نَسْتَحْثِثْnastaḥiṯṯa / nastaḥiṯṯi / nastaḥṯiṯ
أَنْتُمْ تَسْتَحِثُّواtastaḥiṯṯū
أَنْتُنَّ تَسْتَحْثِثْنَtastaḥṯiṯna
هُمْ يَسْتَحِثُّواyastaḥiṯṯū
هُنَّ يَسْتَحْثِثْنَyastaḥṯiṯna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَحِثَّ / اِسْتَحِثِّ / اِسْتَحْثِثْistaḥiṯṯa / istaḥiṯṯi / istaḥṯiṯ
أَنْتِ اِسْتَحِثِّيistaḥiṯṯī
أَنْتُمَا اِسْتَحِثَّاistaḥiṯṯā
أَنْتُمْ اِسْتَحِثُّواistaḥiṯṯū
أَنْتُنَّ اِسْتَحْثِثْنَistaḥṯiṯna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُحْثِثْتُustuḥṯiṯtu
أَنْتَ اُسْتُحْثِثْتَustuḥṯiṯta
أَنْتِ اُسْتُحْثِثْتِustuḥṯiṯti
هُوَ اُسْتُحِثَّustuḥiṯṯa
هِيَ اُسْتُحِثَّتْustuḥiṯṯat
أَنْتُمَا اُسْتُحْثِثْتُمَاustuḥṯiṯtumā
هُمَا اُسْتُحِثَّاustuḥiṯṯā
هُمَا اُسْتُحِثَّتَاustuḥiṯṯatā
نَحْنُ اُسْتُحْثِثْنَاustuḥṯiṯnā
أَنْتُمْ اُسْتُحْثِثْتُمْustuḥṯiṯtum
أَنْتُنَّ اُسْتُحْثِثْتُنَّustuḥṯiṯtunna
هُمْ اُسْتُحِثُّواustuḥiṯṯū
هُنَّ اُسْتُحْثِثْنَustuḥṯiṯna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَحَثُّʔustaḥaṯṯu
أَنْتَ تُسْتَحَثُّtustaḥaṯṯu
أَنْتِ تُسْتَحَثِّينَtustaḥaṯṯīna
هُوَ يُسْتَحَثُّyustaḥaṯṯu
هِيَ تُسْتَحَثُّtustaḥaṯṯu
أَنْتُمَا تُسْتَحَثَّانِtustaḥaṯṯāni
هُمَا يُسْتَحَثَّانِyustaḥaṯṯāni
هُمَا تُسْتَحَثَّانِtustaḥaṯṯāni
نَحْنُ نُسْتَحَثُّnustaḥaṯṯu
أَنْتُمْ تُسْتَحَثُّونَtustaḥaṯṯūna
أَنْتُنَّ تُسْتَحْثَثْنَtustaḥṯaṯna
هُمْ يُسْتَحَثُّونَyustaḥaṯṯūna
هُنَّ يُسْتَحْثَثْنَyustaḥṯaṯna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَحَثَّʔustaḥaṯṯa
أَنْتَ تُسْتَحَثَّtustaḥaṯṯa
أَنْتِ تُسْتَحَثِّيtustaḥaṯṯī
هُوَ يُسْتَحَثَّyustaḥaṯṯa
هِيَ تُسْتَحَثَّtustaḥaṯṯa
أَنْتُمَا تُسْتَحَثَّاtustaḥaṯṯā
هُمَا يُسْتَحَثَّاyustaḥaṯṯā
هُمَا تُسْتَحَثَّاtustaḥaṯṯā
نَحْنُ نُسْتَحَثَّnustaḥaṯṯa
أَنْتُمْ تُسْتَحَثُّواtustaḥaṯṯū
أَنْتُنَّ تُسْتَحْثَثْنَtustaḥṯaṯna
هُمْ يُسْتَحَثُّواyustaḥaṯṯū
هُنَّ يُسْتَحْثَثْنَyustaḥṯaṯna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَحَثَّ / أُسْتَحَثِّ / أُسْتَحْثَثْʔustaḥaṯṯa / ʔustaḥaṯṯi / ʔustaḥṯaṯ
أَنْتَ تُسْتَحَثَّ / تُسْتَحَثِّ / تُسْتَحْثَثْtustaḥaṯṯa / tustaḥaṯṯi / tustaḥṯaṯ
أَنْتِ تُسْتَحَثِّيtustaḥaṯṯī
هُوَ يُسْتَحَثَّ / يُسْتَحَثِّ / يُسْتَحْثَثْyustaḥaṯṯa / yustaḥaṯṯi / yustaḥṯaṯ
هِيَ تُسْتَحَثَّ / تُسْتَحَثِّ / تُسْتَحْثَثْtustaḥaṯṯa / tustaḥaṯṯi / tustaḥṯaṯ
أَنْتُمَا تُسْتَحَثَّاtustaḥaṯṯā
هُمَا يُسْتَحَثَّاyustaḥaṯṯā
هُمَا تُسْتَحَثَّاtustaḥaṯṯā
نَحْنُ نُسْتَحَثَّ / نُسْتَحَثِّ / نُسْتَحْثَثْnustaḥaṯṯa / nustaḥaṯṯi / nustaḥṯaṯ
أَنْتُمْ تُسْتَحَثُّواtustaḥaṯṯū
أَنْتُنَّ تُسْتَحْثَثْنَtustaḥṯaṯna
هُمْ يُسْتَحَثُّواyustaḥaṯṯū
هُنَّ يُسْتَحْثَثْنَyustaḥṯaṯna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.