istaḥrama
to deem sacrosanct, to deem sacred, to deem holy, to deem inviolable
المضارعيَسْتَحْرِمُyastaḥrimu
المصدراِسْتِحْرَامistiḥrām
اسم الفاعلمُسْتَحْرِمmustaḥrim
اسم المفعولمُسْتَحْرَمmustaḥram
تصريف الفعل اِسْتَحْرَمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَحْرَمْتُistaḥramtu
أَنْتَ اِسْتَحْرَمْتَistaḥramta
أَنْتِ اِسْتَحْرَمْتِistaḥramti
هُوَ اِسْتَحْرَمَistaḥrama
هِيَ اِسْتَحْرَمَتْistaḥramat
أَنْتُمَا اِسْتَحْرَمْتُمَاistaḥramtumā
هُمَا اِسْتَحْرَمَاistaḥramā
هُمَا اِسْتَحْرَمَتَاistaḥramatā
نَحْنُ اِسْتَحْرَمْنَاistaḥramnā
أَنْتُمْ اِسْتَحْرَمْتُمْistaḥramtum
أَنْتُنَّ اِسْتَحْرَمْتُنَّistaḥramtunna
هُمْ اِسْتَحْرَمُواistaḥramū
هُنَّ اِسْتَحْرَمْنَistaḥramna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَحْرِمُʔastaḥrimu
أَنْتَ تَسْتَحْرِمُtastaḥrimu
أَنْتِ تَسْتَحْرِمِينَtastaḥrimīna
هُوَ يَسْتَحْرِمُyastaḥrimu
هِيَ تَسْتَحْرِمُtastaḥrimu
أَنْتُمَا تَسْتَحْرِمَانِtastaḥrimāni
هُمَا يَسْتَحْرِمَانِyastaḥrimāni
هُمَا تَسْتَحْرِمَانِtastaḥrimāni
نَحْنُ نَسْتَحْرِمُnastaḥrimu
أَنْتُمْ تَسْتَحْرِمُونَtastaḥrimūna
أَنْتُنَّ تَسْتَحْرِمْنَtastaḥrimna
هُمْ يَسْتَحْرِمُونَyastaḥrimūna
هُنَّ يَسْتَحْرِمْنَyastaḥrimna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَحْرِمَʔastaḥrima
أَنْتَ تَسْتَحْرِمَtastaḥrima
أَنْتِ تَسْتَحْرِمِيtastaḥrimī
هُوَ يَسْتَحْرِمَyastaḥrima
هِيَ تَسْتَحْرِمَtastaḥrima
أَنْتُمَا تَسْتَحْرِمَاtastaḥrimā
هُمَا يَسْتَحْرِمَاyastaḥrimā
هُمَا تَسْتَحْرِمَاtastaḥrimā
نَحْنُ نَسْتَحْرِمَnastaḥrima
أَنْتُمْ تَسْتَحْرِمُواtastaḥrimū
أَنْتُنَّ تَسْتَحْرِمْنَtastaḥrimna
هُمْ يَسْتَحْرِمُواyastaḥrimū
هُنَّ يَسْتَحْرِمْنَyastaḥrimna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَحْرِمْʔastaḥrim
أَنْتَ تَسْتَحْرِمْtastaḥrim
أَنْتِ تَسْتَحْرِمِيtastaḥrimī
هُوَ يَسْتَحْرِمْyastaḥrim
هِيَ تَسْتَحْرِمْtastaḥrim
أَنْتُمَا تَسْتَحْرِمَاtastaḥrimā
هُمَا يَسْتَحْرِمَاyastaḥrimā
هُمَا تَسْتَحْرِمَاtastaḥrimā
نَحْنُ نَسْتَحْرِمْnastaḥrim
أَنْتُمْ تَسْتَحْرِمُواtastaḥrimū
أَنْتُنَّ تَسْتَحْرِمْنَtastaḥrimna
هُمْ يَسْتَحْرِمُواyastaḥrimū
هُنَّ يَسْتَحْرِمْنَyastaḥrimna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَحْرِمْistaḥrim
أَنْتِ اِسْتَحْرِمِيistaḥrimī
أَنْتُمَا اِسْتَحْرِمَاistaḥrimā
أَنْتُمْ اِسْتَحْرِمُواistaḥrimū
أَنْتُنَّ اِسْتَحْرِمْنَistaḥrimna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُحْرِمْتُustuḥrimtu
أَنْتَ اُسْتُحْرِمْتَustuḥrimta
أَنْتِ اُسْتُحْرِمْتِustuḥrimti
هُوَ اُسْتُحْرِمَustuḥrima
هِيَ اُسْتُحْرِمَتْustuḥrimat
أَنْتُمَا اُسْتُحْرِمْتُمَاustuḥrimtumā
هُمَا اُسْتُحْرِمَاustuḥrimā
هُمَا اُسْتُحْرِمَتَاustuḥrimatā
نَحْنُ اُسْتُحْرِمْنَاustuḥrimnā
أَنْتُمْ اُسْتُحْرِمْتُمْustuḥrimtum
أَنْتُنَّ اُسْتُحْرِمْتُنَّustuḥrimtunna
هُمْ اُسْتُحْرِمُواustuḥrimū
هُنَّ اُسْتُحْرِمْنَustuḥrimna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَحْرَمُʔustaḥramu
أَنْتَ تُسْتَحْرَمُtustaḥramu
أَنْتِ تُسْتَحْرَمِينَtustaḥramīna
هُوَ يُسْتَحْرَمُyustaḥramu
هِيَ تُسْتَحْرَمُtustaḥramu
أَنْتُمَا تُسْتَحْرَمَانِtustaḥramāni
هُمَا يُسْتَحْرَمَانِyustaḥramāni
هُمَا تُسْتَحْرَمَانِtustaḥramāni
نَحْنُ نُسْتَحْرَمُnustaḥramu
أَنْتُمْ تُسْتَحْرَمُونَtustaḥramūna
أَنْتُنَّ تُسْتَحْرَمْنَtustaḥramna
هُمْ يُسْتَحْرَمُونَyustaḥramūna
هُنَّ يُسْتَحْرَمْنَyustaḥramna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَحْرَمَʔustaḥrama
أَنْتَ تُسْتَحْرَمَtustaḥrama
أَنْتِ تُسْتَحْرَمِيtustaḥramī
هُوَ يُسْتَحْرَمَyustaḥrama
هِيَ تُسْتَحْرَمَtustaḥrama
أَنْتُمَا تُسْتَحْرَمَاtustaḥramā
هُمَا يُسْتَحْرَمَاyustaḥramā
هُمَا تُسْتَحْرَمَاtustaḥramā
نَحْنُ نُسْتَحْرَمَnustaḥrama
أَنْتُمْ تُسْتَحْرَمُواtustaḥramū
أَنْتُنَّ تُسْتَحْرَمْنَtustaḥramna
هُمْ يُسْتَحْرَمُواyustaḥramū
هُنَّ يُسْتَحْرَمْنَyustaḥramna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَحْرَمْʔustaḥram
أَنْتَ تُسْتَحْرَمْtustaḥram
أَنْتِ تُسْتَحْرَمِيtustaḥramī
هُوَ يُسْتَحْرَمْyustaḥram
هِيَ تُسْتَحْرَمْtustaḥram
أَنْتُمَا تُسْتَحْرَمَاtustaḥramā
هُمَا يُسْتَحْرَمَاyustaḥramā
هُمَا تُسْتَحْرَمَاtustaḥramā
نَحْنُ نُسْتَحْرَمْnustaḥram
أَنْتُمْ تُسْتَحْرَمُواtustaḥramū
أَنْتُنَّ تُسْتَحْرَمْنَtustaḥramna
هُمْ يُسْتَحْرَمُواyustaḥramū
هُنَّ يُسْتَحْرَمْنَyustaḥramna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.