تصريف الفعل اِسْتَحَلَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَحَلَّ
istaḥalla
to regard as lawful
الوزن X
المضارعيَسْتَحِلُّyastaḥillu
المصدراِسْتِحْلَالistiḥlāl
اسم الفاعلمُسْتَحِلّmustaḥill
اسم المفعولمُسْتَحَلّmustaḥall
تصريف الفعل اِسْتَحَلَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَحْلَلْتُistaḥlaltu
أَنْتَ اِسْتَحْلَلْتَistaḥlalta
أَنْتِ اِسْتَحْلَلْتِistaḥlalti
هُوَ اِسْتَحَلَّistaḥalla
هِيَ اِسْتَحَلَّتْistaḥallat
أَنْتُمَا اِسْتَحْلَلْتُمَاistaḥlaltumā
هُمَا اِسْتَحَلَّاistaḥallā
هُمَا اِسْتَحَلَّتَاistaḥallatā
نَحْنُ اِسْتَحْلَلْنَاistaḥlalnā
أَنْتُمْ اِسْتَحْلَلْتُمْistaḥlaltum
أَنْتُنَّ اِسْتَحْلَلْتُنَّistaḥlaltunna
هُمْ اِسْتَحَلُّواistaḥallū
هُنَّ اِسْتَحْلَلْنَistaḥlalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَحِلُّʔastaḥillu
أَنْتَ تَسْتَحِلُّtastaḥillu
أَنْتِ تَسْتَحِلِّينَtastaḥillīna
هُوَ يَسْتَحِلُّyastaḥillu
هِيَ تَسْتَحِلُّtastaḥillu
أَنْتُمَا تَسْتَحِلَّانِtastaḥillāni
هُمَا يَسْتَحِلَّانِyastaḥillāni
هُمَا تَسْتَحِلَّانِtastaḥillāni
نَحْنُ نَسْتَحِلُّnastaḥillu
أَنْتُمْ تَسْتَحِلُّونَtastaḥillūna
أَنْتُنَّ تَسْتَحْلِلْنَtastaḥlilna
هُمْ يَسْتَحِلُّونَyastaḥillūna
هُنَّ يَسْتَحْلِلْنَyastaḥlilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَحِلَّʔastaḥilla
أَنْتَ تَسْتَحِلَّtastaḥilla
أَنْتِ تَسْتَحِلِّيtastaḥillī
هُوَ يَسْتَحِلَّyastaḥilla
هِيَ تَسْتَحِلَّtastaḥilla
أَنْتُمَا تَسْتَحِلَّاtastaḥillā
هُمَا يَسْتَحِلَّاyastaḥillā
هُمَا تَسْتَحِلَّاtastaḥillā
نَحْنُ نَسْتَحِلَّnastaḥilla
أَنْتُمْ تَسْتَحِلُّواtastaḥillū
أَنْتُنَّ تَسْتَحْلِلْنَtastaḥlilna
هُمْ يَسْتَحِلُّواyastaḥillū
هُنَّ يَسْتَحْلِلْنَyastaḥlilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَحِلَّ / أَسْتَحِلِّ / أَسْتَحْلِلْʔastaḥilla / ʔastaḥilli / ʔastaḥlil
أَنْتَ تَسْتَحِلَّ / تَسْتَحِلِّ / تَسْتَحْلِلْtastaḥilla / tastaḥilli / tastaḥlil
أَنْتِ تَسْتَحِلِّيtastaḥillī
هُوَ يَسْتَحِلَّ / يَسْتَحِلِّ / يَسْتَحْلِلْyastaḥilla / yastaḥilli / yastaḥlil
هِيَ تَسْتَحِلَّ / تَسْتَحِلِّ / تَسْتَحْلِلْtastaḥilla / tastaḥilli / tastaḥlil
أَنْتُمَا تَسْتَحِلَّاtastaḥillā
هُمَا يَسْتَحِلَّاyastaḥillā
هُمَا تَسْتَحِلَّاtastaḥillā
نَحْنُ نَسْتَحِلَّ / نَسْتَحِلِّ / نَسْتَحْلِلْnastaḥilla / nastaḥilli / nastaḥlil
أَنْتُمْ تَسْتَحِلُّواtastaḥillū
أَنْتُنَّ تَسْتَحْلِلْنَtastaḥlilna
هُمْ يَسْتَحِلُّواyastaḥillū
هُنَّ يَسْتَحْلِلْنَyastaḥlilna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَحِلَّ / اِسْتَحِلِّ / اِسْتَحْلِلْistaḥilla / istaḥilli / istaḥlil
أَنْتِ اِسْتَحِلِّيistaḥillī
أَنْتُمَا اِسْتَحِلَّاistaḥillā
أَنْتُمْ اِسْتَحِلُّواistaḥillū
أَنْتُنَّ اِسْتَحْلِلْنَistaḥlilna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ اُسْتُحِلَّustuḥilla

المضارع المرفوع

هُوَ يُسْتَحَلُّyustaḥallu

المضارع المنصوب

هُوَ يُسْتَحَلَّyustaḥalla

المضارع المجزوم

هُوَ يُسْتَحَلَّ / يُسْتَحَلِّ / يُسْتَحْلَلْyustaḥalla / yustaḥalli / yustaḥlal

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.