تصريف الفعل اِسْتَحْمَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَحْمَرَ
istaḥmara
to liken to donkey (to consider as gullible)
الوزن X
المضارعيَسْتَحْمِرُyastaḥmiru
المصدراِسْتِحْمَارistiḥmār
اسم الفاعلمُسْتَحْمِرmustaḥmir
اسم المفعولمُسْتَحْمَرmustaḥmar
تصريف الفعل اِسْتَحْمَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَحْمَرْتُistaḥmartu
أَنْتَ اِسْتَحْمَرْتَistaḥmarta
أَنْتِ اِسْتَحْمَرْتِistaḥmarti
هُوَ اِسْتَحْمَرَistaḥmara
هِيَ اِسْتَحْمَرَتْistaḥmarat
أَنْتُمَا اِسْتَحْمَرْتُمَاistaḥmartumā
هُمَا اِسْتَحْمَرَاistaḥmarā
هُمَا اِسْتَحْمَرَتَاistaḥmaratā
نَحْنُ اِسْتَحْمَرْنَاistaḥmarnā
أَنْتُمْ اِسْتَحْمَرْتُمْistaḥmartum
أَنْتُنَّ اِسْتَحْمَرْتُنَّistaḥmartunna
هُمْ اِسْتَحْمَرُواistaḥmarū
هُنَّ اِسْتَحْمَرْنَistaḥmarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَحْمِرُʔastaḥmiru
أَنْتَ تَسْتَحْمِرُtastaḥmiru
أَنْتِ تَسْتَحْمِرِينَtastaḥmirīna
هُوَ يَسْتَحْمِرُyastaḥmiru
هِيَ تَسْتَحْمِرُtastaḥmiru
أَنْتُمَا تَسْتَحْمِرَانِtastaḥmirāni
هُمَا يَسْتَحْمِرَانِyastaḥmirāni
هُمَا تَسْتَحْمِرَانِtastaḥmirāni
نَحْنُ نَسْتَحْمِرُnastaḥmiru
أَنْتُمْ تَسْتَحْمِرُونَtastaḥmirūna
أَنْتُنَّ تَسْتَحْمِرْنَtastaḥmirna
هُمْ يَسْتَحْمِرُونَyastaḥmirūna
هُنَّ يَسْتَحْمِرْنَyastaḥmirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَحْمِرَʔastaḥmira
أَنْتَ تَسْتَحْمِرَtastaḥmira
أَنْتِ تَسْتَحْمِرِيtastaḥmirī
هُوَ يَسْتَحْمِرَyastaḥmira
هِيَ تَسْتَحْمِرَtastaḥmira
أَنْتُمَا تَسْتَحْمِرَاtastaḥmirā
هُمَا يَسْتَحْمِرَاyastaḥmirā
هُمَا تَسْتَحْمِرَاtastaḥmirā
نَحْنُ نَسْتَحْمِرَnastaḥmira
أَنْتُمْ تَسْتَحْمِرُواtastaḥmirū
أَنْتُنَّ تَسْتَحْمِرْنَtastaḥmirna
هُمْ يَسْتَحْمِرُواyastaḥmirū
هُنَّ يَسْتَحْمِرْنَyastaḥmirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَحْمِرْʔastaḥmir
أَنْتَ تَسْتَحْمِرْtastaḥmir
أَنْتِ تَسْتَحْمِرِيtastaḥmirī
هُوَ يَسْتَحْمِرْyastaḥmir
هِيَ تَسْتَحْمِرْtastaḥmir
أَنْتُمَا تَسْتَحْمِرَاtastaḥmirā
هُمَا يَسْتَحْمِرَاyastaḥmirā
هُمَا تَسْتَحْمِرَاtastaḥmirā
نَحْنُ نَسْتَحْمِرْnastaḥmir
أَنْتُمْ تَسْتَحْمِرُواtastaḥmirū
أَنْتُنَّ تَسْتَحْمِرْنَtastaḥmirna
هُمْ يَسْتَحْمِرُواyastaḥmirū
هُنَّ يَسْتَحْمِرْنَyastaḥmirna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَحْمِرْistaḥmir
أَنْتِ اِسْتَحْمِرِيistaḥmirī
أَنْتُمَا اِسْتَحْمِرَاistaḥmirā
أَنْتُمْ اِسْتَحْمِرُواistaḥmirū
أَنْتُنَّ اِسْتَحْمِرْنَistaḥmirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُحْمِرْتُustuḥmirtu
أَنْتَ اُسْتُحْمِرْتَustuḥmirta
أَنْتِ اُسْتُحْمِرْتِustuḥmirti
هُوَ اُسْتُحْمِرَustuḥmira
هِيَ اُسْتُحْمِرَتْustuḥmirat
أَنْتُمَا اُسْتُحْمِرْتُمَاustuḥmirtumā
هُمَا اُسْتُحْمِرَاustuḥmirā
هُمَا اُسْتُحْمِرَتَاustuḥmiratā
نَحْنُ اُسْتُحْمِرْنَاustuḥmirnā
أَنْتُمْ اُسْتُحْمِرْتُمْustuḥmirtum
أَنْتُنَّ اُسْتُحْمِرْتُنَّustuḥmirtunna
هُمْ اُسْتُحْمِرُواustuḥmirū
هُنَّ اُسْتُحْمِرْنَustuḥmirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَحْمَرُʔustaḥmaru
أَنْتَ تُسْتَحْمَرُtustaḥmaru
أَنْتِ تُسْتَحْمَرِينَtustaḥmarīna
هُوَ يُسْتَحْمَرُyustaḥmaru
هِيَ تُسْتَحْمَرُtustaḥmaru
أَنْتُمَا تُسْتَحْمَرَانِtustaḥmarāni
هُمَا يُسْتَحْمَرَانِyustaḥmarāni
هُمَا تُسْتَحْمَرَانِtustaḥmarāni
نَحْنُ نُسْتَحْمَرُnustaḥmaru
أَنْتُمْ تُسْتَحْمَرُونَtustaḥmarūna
أَنْتُنَّ تُسْتَحْمَرْنَtustaḥmarna
هُمْ يُسْتَحْمَرُونَyustaḥmarūna
هُنَّ يُسْتَحْمَرْنَyustaḥmarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَحْمَرَʔustaḥmara
أَنْتَ تُسْتَحْمَرَtustaḥmara
أَنْتِ تُسْتَحْمَرِيtustaḥmarī
هُوَ يُسْتَحْمَرَyustaḥmara
هِيَ تُسْتَحْمَرَtustaḥmara
أَنْتُمَا تُسْتَحْمَرَاtustaḥmarā
هُمَا يُسْتَحْمَرَاyustaḥmarā
هُمَا تُسْتَحْمَرَاtustaḥmarā
نَحْنُ نُسْتَحْمَرَnustaḥmara
أَنْتُمْ تُسْتَحْمَرُواtustaḥmarū
أَنْتُنَّ تُسْتَحْمَرْنَtustaḥmarna
هُمْ يُسْتَحْمَرُواyustaḥmarū
هُنَّ يُسْتَحْمَرْنَyustaḥmarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَحْمَرْʔustaḥmar
أَنْتَ تُسْتَحْمَرْtustaḥmar
أَنْتِ تُسْتَحْمَرِيtustaḥmarī
هُوَ يُسْتَحْمَرْyustaḥmar
هِيَ تُسْتَحْمَرْtustaḥmar
أَنْتُمَا تُسْتَحْمَرَاtustaḥmarā
هُمَا يُسْتَحْمَرَاyustaḥmarā
هُمَا تُسْتَحْمَرَاtustaḥmarā
نَحْنُ نُسْتَحْمَرْnustaḥmar
أَنْتُمْ تُسْتَحْمَرُواtustaḥmarū
أَنْتُنَّ تُسْتَحْمَرْنَtustaḥmarna
هُمْ يُسْتَحْمَرُواyustaḥmarū
هُنَّ يُسْتَحْمَرْنَyustaḥmarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.