istaḥyā
to let live
المضارعيَسْتَحْيِيyastaḥyī
المصدراِسْتِحْيَاءistiḥyāʔ
اسم الفاعلمُسْتَحْيٍmustaḥyin
اسم المفعولمُسْتَحْيًىmustaḥyan
تصريف الفعل اِسْتَحْيَا في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَحْيَيْتُistaḥyaytu
أَنْتَ اِسْتَحْيَيْتَistaḥyayta
أَنْتِ اِسْتَحْيَيْتِistaḥyayti
هُوَ اِسْتَحْيَاistaḥyā
هِيَ اِسْتَحْيَتْistaḥyat
أَنْتُمَا اِسْتَحْيَيْتُمَاistaḥyaytumā
هُمَا اِسْتَحْيَيَاistaḥyayā
هُمَا اِسْتَحْيَتَاistaḥyatā
نَحْنُ اِسْتَحْيَيْنَاistaḥyaynā
أَنْتُمْ اِسْتَحْيَيْتُمْistaḥyaytum
أَنْتُنَّ اِسْتَحْيَيْتُنَّistaḥyaytunna
هُمْ اِسْتَحْيَوْاistaḥyaw
هُنَّ اِسْتَحْيَيْنَistaḥyayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَحْيِيʔastaḥyī
أَنْتَ تَسْتَحْيِيtastaḥyī
أَنْتِ تَسْتَحْيِينَtastaḥyīna
هُوَ يَسْتَحْيِيyastaḥyī
هِيَ تَسْتَحْيِيtastaḥyī
أَنْتُمَا تَسْتَحْيِيَانِtastaḥyiyāni
هُمَا يَسْتَحْيِيَانِyastaḥyiyāni
هُمَا تَسْتَحْيِيَانِtastaḥyiyāni
نَحْنُ نَسْتَحْيِيnastaḥyī
أَنْتُمْ تَسْتَحْيُونَtastaḥyūna
أَنْتُنَّ تَسْتَحْيِينَtastaḥyīna
هُمْ يَسْتَحْيُونَyastaḥyūna
هُنَّ يَسْتَحْيِينَyastaḥyīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَحْيِيَʔastaḥyiya
أَنْتَ تَسْتَحْيِيَtastaḥyiya
أَنْتِ تَسْتَحْيِيtastaḥyī
هُوَ يَسْتَحْيِيَyastaḥyiya
هِيَ تَسْتَحْيِيَtastaḥyiya
أَنْتُمَا تَسْتَحْيِيَاtastaḥyiyā
هُمَا يَسْتَحْيِيَاyastaḥyiyā
هُمَا تَسْتَحْيِيَاtastaḥyiyā
نَحْنُ نَسْتَحْيِيَnastaḥyiya
أَنْتُمْ تَسْتَحْيُواtastaḥyū
أَنْتُنَّ تَسْتَحْيِينَtastaḥyīna
هُمْ يَسْتَحْيُواyastaḥyū
هُنَّ يَسْتَحْيِينَyastaḥyīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَحْيِʔastaḥyi
أَنْتَ تَسْتَحْيِtastaḥyi
أَنْتِ تَسْتَحْيِيtastaḥyī
هُوَ يَسْتَحْيِyastaḥyi
هِيَ تَسْتَحْيِtastaḥyi
أَنْتُمَا تَسْتَحْيِيَاtastaḥyiyā
هُمَا يَسْتَحْيِيَاyastaḥyiyā
هُمَا تَسْتَحْيِيَاtastaḥyiyā
نَحْنُ نَسْتَحْيِnastaḥyi
أَنْتُمْ تَسْتَحْيُواtastaḥyū
أَنْتُنَّ تَسْتَحْيِينَtastaḥyīna
هُمْ يَسْتَحْيُواyastaḥyū
هُنَّ يَسْتَحْيِينَyastaḥyīna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَحْيِistaḥyi
أَنْتِ اِسْتَحْيِيistaḥyī
أَنْتُمَا اِسْتَحْيِيَاistaḥyiyā
أَنْتُمْ اِسْتَحْيُواistaḥyū
أَنْتُنَّ اِسْتَحْيِينَistaḥyīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُحْيِيتُustuḥyītu
أَنْتَ اُسْتُحْيِيتَustuḥyīta
أَنْتِ اُسْتُحْيِيتِustuḥyīti
هُوَ اُسْتُحْيِيَustuḥyiya
هِيَ اُسْتُحْيِيَتْustuḥyiyat
أَنْتُمَا اُسْتُحْيِيتُمَاustuḥyītumā
هُمَا اُسْتُحْيِيَاustuḥyiyā
هُمَا اُسْتُحْيِيَتَاustuḥyiyatā
نَحْنُ اُسْتُحْيِينَاustuḥyīnā
أَنْتُمْ اُسْتُحْيِيتُمْustuḥyītum
أَنْتُنَّ اُسْتُحْيِيتُنَّustuḥyītunna
هُمْ اُسْتُحْيُواustuḥyū
هُنَّ اُسْتُحْيِينَustuḥyīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَحْيَاʔustaḥyā
أَنْتَ تُسْتَحْيَاtustaḥyā
أَنْتِ تُسْتَحْيَيْنَtustaḥyayna
هُوَ يُسْتَحْيَاyustaḥyā
هِيَ تُسْتَحْيَاtustaḥyā
أَنْتُمَا تُسْتَحْيَيَانِtustaḥyayāni
هُمَا يُسْتَحْيَيَانِyustaḥyayāni
هُمَا تُسْتَحْيَيَانِtustaḥyayāni
نَحْنُ نُسْتَحْيَاnustaḥyā
أَنْتُمْ تُسْتَحْيَوْنَtustaḥyawna
أَنْتُنَّ تُسْتَحْيَيْنَtustaḥyayna
هُمْ يُسْتَحْيَوْنَyustaḥyawna
هُنَّ يُسْتَحْيَيْنَyustaḥyayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَحْيَاʔustaḥyā
أَنْتَ تُسْتَحْيَاtustaḥyā
أَنْتِ تُسْتَحْيَيْtustaḥyay
هُوَ يُسْتَحْيَاyustaḥyā
هِيَ تُسْتَحْيَاtustaḥyā
أَنْتُمَا تُسْتَحْيَيَاtustaḥyayā
هُمَا يُسْتَحْيَيَاyustaḥyayā
هُمَا تُسْتَحْيَيَاtustaḥyayā
نَحْنُ نُسْتَحْيَاnustaḥyā
أَنْتُمْ تُسْتَحْيَوْاtustaḥyaw
أَنْتُنَّ تُسْتَحْيَيْنَtustaḥyayna
هُمْ يُسْتَحْيَوْاyustaḥyaw
هُنَّ يُسْتَحْيَيْنَyustaḥyayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَحْيَʔustaḥya
أَنْتَ تُسْتَحْيَtustaḥya
أَنْتِ تُسْتَحْيَيْtustaḥyay
هُوَ يُسْتَحْيَyustaḥya
هِيَ تُسْتَحْيَtustaḥya
أَنْتُمَا تُسْتَحْيَيَاtustaḥyayā
هُمَا يُسْتَحْيَيَاyustaḥyayā
هُمَا تُسْتَحْيَيَاtustaḥyayā
نَحْنُ نُسْتَحْيَnustaḥya
أَنْتُمْ تُسْتَحْيَوْاtustaḥyaw
أَنْتُنَّ تُسْتَحْيَيْنَtustaḥyayna
هُمْ يُسْتَحْيَوْاyustaḥyaw
هُنَّ يُسْتَحْيَيْنَyustaḥyayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.