istaḵbara
to (transitive) to inquire of (someone عَنْ (ʕan, “about”)), to ask (someone عَنْ (ʕan, “about”))
المضارعيَسْتَخْبِرُyastaḵbiru
المصدراِسْتِخْبَارistiḵbār
اسم الفاعلمُسْتَخْبِرmustaḵbir
اسم المفعولمُسْتَخْبَرmustaḵbar
تصريف الفعل اِسْتَخْبَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَخْبَرْتُistaḵbartu
أَنْتَ اِسْتَخْبَرْتَistaḵbarta
أَنْتِ اِسْتَخْبَرْتِistaḵbarti
هُوَ اِسْتَخْبَرَistaḵbara
هِيَ اِسْتَخْبَرَتْistaḵbarat
أَنْتُمَا اِسْتَخْبَرْتُمَاistaḵbartumā
هُمَا اِسْتَخْبَرَاistaḵbarā
هُمَا اِسْتَخْبَرَتَاistaḵbaratā
نَحْنُ اِسْتَخْبَرْنَاistaḵbarnā
أَنْتُمْ اِسْتَخْبَرْتُمْistaḵbartum
أَنْتُنَّ اِسْتَخْبَرْتُنَّistaḵbartunna
هُمْ اِسْتَخْبَرُواistaḵbarū
هُنَّ اِسْتَخْبَرْنَistaḵbarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَخْبِرُʔastaḵbiru
أَنْتَ تَسْتَخْبِرُtastaḵbiru
أَنْتِ تَسْتَخْبِرِينَtastaḵbirīna
هُوَ يَسْتَخْبِرُyastaḵbiru
هِيَ تَسْتَخْبِرُtastaḵbiru
أَنْتُمَا تَسْتَخْبِرَانِtastaḵbirāni
هُمَا يَسْتَخْبِرَانِyastaḵbirāni
هُمَا تَسْتَخْبِرَانِtastaḵbirāni
نَحْنُ نَسْتَخْبِرُnastaḵbiru
أَنْتُمْ تَسْتَخْبِرُونَtastaḵbirūna
أَنْتُنَّ تَسْتَخْبِرْنَtastaḵbirna
هُمْ يَسْتَخْبِرُونَyastaḵbirūna
هُنَّ يَسْتَخْبِرْنَyastaḵbirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَخْبِرَʔastaḵbira
أَنْتَ تَسْتَخْبِرَtastaḵbira
أَنْتِ تَسْتَخْبِرِيtastaḵbirī
هُوَ يَسْتَخْبِرَyastaḵbira
هِيَ تَسْتَخْبِرَtastaḵbira
أَنْتُمَا تَسْتَخْبِرَاtastaḵbirā
هُمَا يَسْتَخْبِرَاyastaḵbirā
هُمَا تَسْتَخْبِرَاtastaḵbirā
نَحْنُ نَسْتَخْبِرَnastaḵbira
أَنْتُمْ تَسْتَخْبِرُواtastaḵbirū
أَنْتُنَّ تَسْتَخْبِرْنَtastaḵbirna
هُمْ يَسْتَخْبِرُواyastaḵbirū
هُنَّ يَسْتَخْبِرْنَyastaḵbirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَخْبِرْʔastaḵbir
أَنْتَ تَسْتَخْبِرْtastaḵbir
أَنْتِ تَسْتَخْبِرِيtastaḵbirī
هُوَ يَسْتَخْبِرْyastaḵbir
هِيَ تَسْتَخْبِرْtastaḵbir
أَنْتُمَا تَسْتَخْبِرَاtastaḵbirā
هُمَا يَسْتَخْبِرَاyastaḵbirā
هُمَا تَسْتَخْبِرَاtastaḵbirā
نَحْنُ نَسْتَخْبِرْnastaḵbir
أَنْتُمْ تَسْتَخْبِرُواtastaḵbirū
أَنْتُنَّ تَسْتَخْبِرْنَtastaḵbirna
هُمْ يَسْتَخْبِرُواyastaḵbirū
هُنَّ يَسْتَخْبِرْنَyastaḵbirna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَخْبِرْistaḵbir
أَنْتِ اِسْتَخْبِرِيistaḵbirī
أَنْتُمَا اِسْتَخْبِرَاistaḵbirā
أَنْتُمْ اِسْتَخْبِرُواistaḵbirū
أَنْتُنَّ اِسْتَخْبِرْنَistaḵbirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُخْبِرْتُustuḵbirtu
أَنْتَ اُسْتُخْبِرْتَustuḵbirta
أَنْتِ اُسْتُخْبِرْتِustuḵbirti
هُوَ اُسْتُخْبِرَustuḵbira
هِيَ اُسْتُخْبِرَتْustuḵbirat
أَنْتُمَا اُسْتُخْبِرْتُمَاustuḵbirtumā
هُمَا اُسْتُخْبِرَاustuḵbirā
هُمَا اُسْتُخْبِرَتَاustuḵbiratā
نَحْنُ اُسْتُخْبِرْنَاustuḵbirnā
أَنْتُمْ اُسْتُخْبِرْتُمْustuḵbirtum
أَنْتُنَّ اُسْتُخْبِرْتُنَّustuḵbirtunna
هُمْ اُسْتُخْبِرُواustuḵbirū
هُنَّ اُسْتُخْبِرْنَustuḵbirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَخْبَرُʔustaḵbaru
أَنْتَ تُسْتَخْبَرُtustaḵbaru
أَنْتِ تُسْتَخْبَرِينَtustaḵbarīna
هُوَ يُسْتَخْبَرُyustaḵbaru
هِيَ تُسْتَخْبَرُtustaḵbaru
أَنْتُمَا تُسْتَخْبَرَانِtustaḵbarāni
هُمَا يُسْتَخْبَرَانِyustaḵbarāni
هُمَا تُسْتَخْبَرَانِtustaḵbarāni
نَحْنُ نُسْتَخْبَرُnustaḵbaru
أَنْتُمْ تُسْتَخْبَرُونَtustaḵbarūna
أَنْتُنَّ تُسْتَخْبَرْنَtustaḵbarna
هُمْ يُسْتَخْبَرُونَyustaḵbarūna
هُنَّ يُسْتَخْبَرْنَyustaḵbarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَخْبَرَʔustaḵbara
أَنْتَ تُسْتَخْبَرَtustaḵbara
أَنْتِ تُسْتَخْبَرِيtustaḵbarī
هُوَ يُسْتَخْبَرَyustaḵbara
هِيَ تُسْتَخْبَرَtustaḵbara
أَنْتُمَا تُسْتَخْبَرَاtustaḵbarā
هُمَا يُسْتَخْبَرَاyustaḵbarā
هُمَا تُسْتَخْبَرَاtustaḵbarā
نَحْنُ نُسْتَخْبَرَnustaḵbara
أَنْتُمْ تُسْتَخْبَرُواtustaḵbarū
أَنْتُنَّ تُسْتَخْبَرْنَtustaḵbarna
هُمْ يُسْتَخْبَرُواyustaḵbarū
هُنَّ يُسْتَخْبَرْنَyustaḵbarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَخْبَرْʔustaḵbar
أَنْتَ تُسْتَخْبَرْtustaḵbar
أَنْتِ تُسْتَخْبَرِيtustaḵbarī
هُوَ يُسْتَخْبَرْyustaḵbar
هِيَ تُسْتَخْبَرْtustaḵbar
أَنْتُمَا تُسْتَخْبَرَاtustaḵbarā
هُمَا يُسْتَخْبَرَاyustaḵbarā
هُمَا تُسْتَخْبَرَاtustaḵbarā
نَحْنُ نُسْتَخْبَرْnustaḵbar
أَنْتُمْ تُسْتَخْبَرُواtustaḵbarū
أَنْتُنَّ تُسْتَخْبَرْنَtustaḵbarna
هُمْ يُسْتَخْبَرُواyustaḵbarū
هُنَّ يُسْتَخْبَرْنَyustaḵbarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.