تصريف الفعل اِسْتَخْرَجَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَخْرَجَ
istaḵraja
to extract
الوزن X
المضارعيَسْتَخْرِجُyastaḵriju
المصدراِسْتِخْرَاجistiḵrāj
اسم الفاعلمُسْتَخْرِجmustaḵrij
اسم المفعولمُسْتَخْرَجmustaḵraj
تصريف الفعل اِسْتَخْرَجَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَخْرَجْتُistaḵrajtu
أَنْتَ اِسْتَخْرَجْتَistaḵrajta
أَنْتِ اِسْتَخْرَجْتِistaḵrajti
هُوَ اِسْتَخْرَجَistaḵraja
هِيَ اِسْتَخْرَجَتْistaḵrajat
أَنْتُمَا اِسْتَخْرَجْتُمَاistaḵrajtumā
هُمَا اِسْتَخْرَجَاistaḵrajā
هُمَا اِسْتَخْرَجَتَاistaḵrajatā
نَحْنُ اِسْتَخْرَجْنَاistaḵrajnā
أَنْتُمْ اِسْتَخْرَجْتُمْistaḵrajtum
أَنْتُنَّ اِسْتَخْرَجْتُنَّistaḵrajtunna
هُمْ اِسْتَخْرَجُواistaḵrajū
هُنَّ اِسْتَخْرَجْنَistaḵrajna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَخْرِجُʔastaḵriju
أَنْتَ تَسْتَخْرِجُtastaḵriju
أَنْتِ تَسْتَخْرِجِينَtastaḵrijīna
هُوَ يَسْتَخْرِجُyastaḵriju
هِيَ تَسْتَخْرِجُtastaḵriju
أَنْتُمَا تَسْتَخْرِجَانِtastaḵrijāni
هُمَا يَسْتَخْرِجَانِyastaḵrijāni
هُمَا تَسْتَخْرِجَانِtastaḵrijāni
نَحْنُ نَسْتَخْرِجُnastaḵriju
أَنْتُمْ تَسْتَخْرِجُونَtastaḵrijūna
أَنْتُنَّ تَسْتَخْرِجْنَtastaḵrijna
هُمْ يَسْتَخْرِجُونَyastaḵrijūna
هُنَّ يَسْتَخْرِجْنَyastaḵrijna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَخْرِجَʔastaḵrija
أَنْتَ تَسْتَخْرِجَtastaḵrija
أَنْتِ تَسْتَخْرِجِيtastaḵrijī
هُوَ يَسْتَخْرِجَyastaḵrija
هِيَ تَسْتَخْرِجَtastaḵrija
أَنْتُمَا تَسْتَخْرِجَاtastaḵrijā
هُمَا يَسْتَخْرِجَاyastaḵrijā
هُمَا تَسْتَخْرِجَاtastaḵrijā
نَحْنُ نَسْتَخْرِجَnastaḵrija
أَنْتُمْ تَسْتَخْرِجُواtastaḵrijū
أَنْتُنَّ تَسْتَخْرِجْنَtastaḵrijna
هُمْ يَسْتَخْرِجُواyastaḵrijū
هُنَّ يَسْتَخْرِجْنَyastaḵrijna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَخْرِجْʔastaḵrij
أَنْتَ تَسْتَخْرِجْtastaḵrij
أَنْتِ تَسْتَخْرِجِيtastaḵrijī
هُوَ يَسْتَخْرِجْyastaḵrij
هِيَ تَسْتَخْرِجْtastaḵrij
أَنْتُمَا تَسْتَخْرِجَاtastaḵrijā
هُمَا يَسْتَخْرِجَاyastaḵrijā
هُمَا تَسْتَخْرِجَاtastaḵrijā
نَحْنُ نَسْتَخْرِجْnastaḵrij
أَنْتُمْ تَسْتَخْرِجُواtastaḵrijū
أَنْتُنَّ تَسْتَخْرِجْنَtastaḵrijna
هُمْ يَسْتَخْرِجُواyastaḵrijū
هُنَّ يَسْتَخْرِجْنَyastaḵrijna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَخْرِجْistaḵrij
أَنْتِ اِسْتَخْرِجِيistaḵrijī
أَنْتُمَا اِسْتَخْرِجَاistaḵrijā
أَنْتُمْ اِسْتَخْرِجُواistaḵrijū
أَنْتُنَّ اِسْتَخْرِجْنَistaḵrijna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُخْرِجْتُustuḵrijtu
أَنْتَ اُسْتُخْرِجْتَustuḵrijta
أَنْتِ اُسْتُخْرِجْتِustuḵrijti
هُوَ اُسْتُخْرِجَustuḵrija
هِيَ اُسْتُخْرِجَتْustuḵrijat
أَنْتُمَا اُسْتُخْرِجْتُمَاustuḵrijtumā
هُمَا اُسْتُخْرِجَاustuḵrijā
هُمَا اُسْتُخْرِجَتَاustuḵrijatā
نَحْنُ اُسْتُخْرِجْنَاustuḵrijnā
أَنْتُمْ اُسْتُخْرِجْتُمْustuḵrijtum
أَنْتُنَّ اُسْتُخْرِجْتُنَّustuḵrijtunna
هُمْ اُسْتُخْرِجُواustuḵrijū
هُنَّ اُسْتُخْرِجْنَustuḵrijna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَخْرَجُʔustaḵraju
أَنْتَ تُسْتَخْرَجُtustaḵraju
أَنْتِ تُسْتَخْرَجِينَtustaḵrajīna
هُوَ يُسْتَخْرَجُyustaḵraju
هِيَ تُسْتَخْرَجُtustaḵraju
أَنْتُمَا تُسْتَخْرَجَانِtustaḵrajāni
هُمَا يُسْتَخْرَجَانِyustaḵrajāni
هُمَا تُسْتَخْرَجَانِtustaḵrajāni
نَحْنُ نُسْتَخْرَجُnustaḵraju
أَنْتُمْ تُسْتَخْرَجُونَtustaḵrajūna
أَنْتُنَّ تُسْتَخْرَجْنَtustaḵrajna
هُمْ يُسْتَخْرَجُونَyustaḵrajūna
هُنَّ يُسْتَخْرَجْنَyustaḵrajna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَخْرَجَʔustaḵraja
أَنْتَ تُسْتَخْرَجَtustaḵraja
أَنْتِ تُسْتَخْرَجِيtustaḵrajī
هُوَ يُسْتَخْرَجَyustaḵraja
هِيَ تُسْتَخْرَجَtustaḵraja
أَنْتُمَا تُسْتَخْرَجَاtustaḵrajā
هُمَا يُسْتَخْرَجَاyustaḵrajā
هُمَا تُسْتَخْرَجَاtustaḵrajā
نَحْنُ نُسْتَخْرَجَnustaḵraja
أَنْتُمْ تُسْتَخْرَجُواtustaḵrajū
أَنْتُنَّ تُسْتَخْرَجْنَtustaḵrajna
هُمْ يُسْتَخْرَجُواyustaḵrajū
هُنَّ يُسْتَخْرَجْنَyustaḵrajna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَخْرَجْʔustaḵraj
أَنْتَ تُسْتَخْرَجْtustaḵraj
أَنْتِ تُسْتَخْرَجِيtustaḵrajī
هُوَ يُسْتَخْرَجْyustaḵraj
هِيَ تُسْتَخْرَجْtustaḵraj
أَنْتُمَا تُسْتَخْرَجَاtustaḵrajā
هُمَا يُسْتَخْرَجَاyustaḵrajā
هُمَا تُسْتَخْرَجَاtustaḵrajā
نَحْنُ نُسْتَخْرَجْnustaḵraj
أَنْتُمْ تُسْتَخْرَجُواtustaḵrajū
أَنْتُنَّ تُسْتَخْرَجْنَtustaḵrajna
هُمْ يُسْتَخْرَجُواyustaḵrajū
هُنَّ يُسْتَخْرَجْنَyustaḵrajna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.