تصريف الفعل اِسْتَدَانَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَدَانَ
istadāna
to borrow from or be indebted to
الوزن X
المضارعيَسْتَدِينُyastadīnu
المصدراِسْتِدَانَةistidāna
اسم الفاعلمُسْتَدِينmustadīn
اسم المفعولمُسْتَدَانmustadān
تصريف الفعل اِسْتَدَانَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَدَنْتُistadantu
أَنْتَ اِسْتَدَنْتَistadanta
أَنْتِ اِسْتَدَنْتِistadanti
هُوَ اِسْتَدَانَistadāna
هِيَ اِسْتَدَانَتْistadānat
أَنْتُمَا اِسْتَدَنْتُمَاistadantumā
هُمَا اِسْتَدَانَاistadānā
هُمَا اِسْتَدَانَتَاistadānatā
نَحْنُ اِسْتَدَنَّاistadannā
أَنْتُمْ اِسْتَدَنْتُمْistadantum
أَنْتُنَّ اِسْتَدَنْتُنَّistadantunna
هُمْ اِسْتَدَانُواistadānū
هُنَّ اِسْتَدَنَّistadanna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَدِينُʔastadīnu
أَنْتَ تَسْتَدِينُtastadīnu
أَنْتِ تَسْتَدِينِينَtastadīnīna
هُوَ يَسْتَدِينُyastadīnu
هِيَ تَسْتَدِينُtastadīnu
أَنْتُمَا تَسْتَدِينَانِtastadīnāni
هُمَا يَسْتَدِينَانِyastadīnāni
هُمَا تَسْتَدِينَانِtastadīnāni
نَحْنُ نَسْتَدِينُnastadīnu
أَنْتُمْ تَسْتَدِينُونَtastadīnūna
أَنْتُنَّ تَسْتَدِنَّtastadinna
هُمْ يَسْتَدِينُونَyastadīnūna
هُنَّ يَسْتَدِنَّyastadinna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَدِينَʔastadīna
أَنْتَ تَسْتَدِينَtastadīna
أَنْتِ تَسْتَدِينِيtastadīnī
هُوَ يَسْتَدِينَyastadīna
هِيَ تَسْتَدِينَtastadīna
أَنْتُمَا تَسْتَدِينَاtastadīnā
هُمَا يَسْتَدِينَاyastadīnā
هُمَا تَسْتَدِينَاtastadīnā
نَحْنُ نَسْتَدِينَnastadīna
أَنْتُمْ تَسْتَدِينُواtastadīnū
أَنْتُنَّ تَسْتَدِنَّtastadinna
هُمْ يَسْتَدِينُواyastadīnū
هُنَّ يَسْتَدِنَّyastadinna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَدِنْʔastadin
أَنْتَ تَسْتَدِنْtastadin
أَنْتِ تَسْتَدِينِيtastadīnī
هُوَ يَسْتَدِنْyastadin
هِيَ تَسْتَدِنْtastadin
أَنْتُمَا تَسْتَدِينَاtastadīnā
هُمَا يَسْتَدِينَاyastadīnā
هُمَا تَسْتَدِينَاtastadīnā
نَحْنُ نَسْتَدِنْnastadin
أَنْتُمْ تَسْتَدِينُواtastadīnū
أَنْتُنَّ تَسْتَدِنَّtastadinna
هُمْ يَسْتَدِينُواyastadīnū
هُنَّ يَسْتَدِنَّyastadinna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَدِنْistadin
أَنْتِ اِسْتَدِينِيistadīnī
أَنْتُمَا اِسْتَدِينَاistadīnā
أَنْتُمْ اِسْتَدِينُواistadīnū
أَنْتُنَّ اِسْتَدِنَّistadinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُدِنْتُustudintu
أَنْتَ اُسْتُدِنْتَustudinta
أَنْتِ اُسْتُدِنْتِustudinti
هُوَ اُسْتُدِينَustudīna
هِيَ اُسْتُدِينَتْustudīnat
أَنْتُمَا اُسْتُدِنْتُمَاustudintumā
هُمَا اُسْتُدِينَاustudīnā
هُمَا اُسْتُدِينَتَاustudīnatā
نَحْنُ اُسْتُدِنَّاustudinnā
أَنْتُمْ اُسْتُدِنْتُمْustudintum
أَنْتُنَّ اُسْتُدِنْتُنَّustudintunna
هُمْ اُسْتُدِينُواustudīnū
هُنَّ اُسْتُدِنَّustudinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَدَانُʔustadānu
أَنْتَ تُسْتَدَانُtustadānu
أَنْتِ تُسْتَدَانِينَtustadānīna
هُوَ يُسْتَدَانُyustadānu
هِيَ تُسْتَدَانُtustadānu
أَنْتُمَا تُسْتَدَانَانِtustadānāni
هُمَا يُسْتَدَانَانِyustadānāni
هُمَا تُسْتَدَانَانِtustadānāni
نَحْنُ نُسْتَدَانُnustadānu
أَنْتُمْ تُسْتَدَانُونَtustadānūna
أَنْتُنَّ تُسْتَدَنَّtustadanna
هُمْ يُسْتَدَانُونَyustadānūna
هُنَّ يُسْتَدَنَّyustadanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَدَانَʔustadāna
أَنْتَ تُسْتَدَانَtustadāna
أَنْتِ تُسْتَدَانِيtustadānī
هُوَ يُسْتَدَانَyustadāna
هِيَ تُسْتَدَانَtustadāna
أَنْتُمَا تُسْتَدَانَاtustadānā
هُمَا يُسْتَدَانَاyustadānā
هُمَا تُسْتَدَانَاtustadānā
نَحْنُ نُسْتَدَانَnustadāna
أَنْتُمْ تُسْتَدَانُواtustadānū
أَنْتُنَّ تُسْتَدَنَّtustadanna
هُمْ يُسْتَدَانُواyustadānū
هُنَّ يُسْتَدَنَّyustadanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَدَنْʔustadan
أَنْتَ تُسْتَدَنْtustadan
أَنْتِ تُسْتَدَانِيtustadānī
هُوَ يُسْتَدَنْyustadan
هِيَ تُسْتَدَنْtustadan
أَنْتُمَا تُسْتَدَانَاtustadānā
هُمَا يُسْتَدَانَاyustadānā
هُمَا تُسْتَدَانَاtustadānā
نَحْنُ نُسْتَدَنْnustadan
أَنْتُمْ تُسْتَدَانُواtustadānū
أَنْتُنَّ تُسْتَدَنَّtustadanna
هُمْ يُسْتَدَانُواyustadānū
هُنَّ يُسْتَدَنَّyustadanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.