istadraja
to promote (someone) by degrees
المضارعيَسْتَدْرِجُyastadriju
المصدراِسْتِدْرَاجistidrāj
اسم الفاعلمُسْتَدْرِجmustadrij
اسم المفعولمُسْتَدْرَجmustadraj
تصريف الفعل اِسْتَدْرَجَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَدْرَجْتُistadrajtu
أَنْتَ اِسْتَدْرَجْتَistadrajta
أَنْتِ اِسْتَدْرَجْتِistadrajti
هُوَ اِسْتَدْرَجَistadraja
هِيَ اِسْتَدْرَجَتْistadrajat
أَنْتُمَا اِسْتَدْرَجْتُمَاistadrajtumā
هُمَا اِسْتَدْرَجَاistadrajā
هُمَا اِسْتَدْرَجَتَاistadrajatā
نَحْنُ اِسْتَدْرَجْنَاistadrajnā
أَنْتُمْ اِسْتَدْرَجْتُمْistadrajtum
أَنْتُنَّ اِسْتَدْرَجْتُنَّistadrajtunna
هُمْ اِسْتَدْرَجُواistadrajū
هُنَّ اِسْتَدْرَجْنَistadrajna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَدْرِجُʔastadriju
أَنْتَ تَسْتَدْرِجُtastadriju
أَنْتِ تَسْتَدْرِجِينَtastadrijīna
هُوَ يَسْتَدْرِجُyastadriju
هِيَ تَسْتَدْرِجُtastadriju
أَنْتُمَا تَسْتَدْرِجَانِtastadrijāni
هُمَا يَسْتَدْرِجَانِyastadrijāni
هُمَا تَسْتَدْرِجَانِtastadrijāni
نَحْنُ نَسْتَدْرِجُnastadriju
أَنْتُمْ تَسْتَدْرِجُونَtastadrijūna
أَنْتُنَّ تَسْتَدْرِجْنَtastadrijna
هُمْ يَسْتَدْرِجُونَyastadrijūna
هُنَّ يَسْتَدْرِجْنَyastadrijna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَدْرِجَʔastadrija
أَنْتَ تَسْتَدْرِجَtastadrija
أَنْتِ تَسْتَدْرِجِيtastadrijī
هُوَ يَسْتَدْرِجَyastadrija
هِيَ تَسْتَدْرِجَtastadrija
أَنْتُمَا تَسْتَدْرِجَاtastadrijā
هُمَا يَسْتَدْرِجَاyastadrijā
هُمَا تَسْتَدْرِجَاtastadrijā
نَحْنُ نَسْتَدْرِجَnastadrija
أَنْتُمْ تَسْتَدْرِجُواtastadrijū
أَنْتُنَّ تَسْتَدْرِجْنَtastadrijna
هُمْ يَسْتَدْرِجُواyastadrijū
هُنَّ يَسْتَدْرِجْنَyastadrijna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَدْرِجْʔastadrij
أَنْتَ تَسْتَدْرِجْtastadrij
أَنْتِ تَسْتَدْرِجِيtastadrijī
هُوَ يَسْتَدْرِجْyastadrij
هِيَ تَسْتَدْرِجْtastadrij
أَنْتُمَا تَسْتَدْرِجَاtastadrijā
هُمَا يَسْتَدْرِجَاyastadrijā
هُمَا تَسْتَدْرِجَاtastadrijā
نَحْنُ نَسْتَدْرِجْnastadrij
أَنْتُمْ تَسْتَدْرِجُواtastadrijū
أَنْتُنَّ تَسْتَدْرِجْنَtastadrijna
هُمْ يَسْتَدْرِجُواyastadrijū
هُنَّ يَسْتَدْرِجْنَyastadrijna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَدْرِجْistadrij
أَنْتِ اِسْتَدْرِجِيistadrijī
أَنْتُمَا اِسْتَدْرِجَاistadrijā
أَنْتُمْ اِسْتَدْرِجُواistadrijū
أَنْتُنَّ اِسْتَدْرِجْنَistadrijna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُدْرِجْتُustudrijtu
أَنْتَ اُسْتُدْرِجْتَustudrijta
أَنْتِ اُسْتُدْرِجْتِustudrijti
هُوَ اُسْتُدْرِجَustudrija
هِيَ اُسْتُدْرِجَتْustudrijat
أَنْتُمَا اُسْتُدْرِجْتُمَاustudrijtumā
هُمَا اُسْتُدْرِجَاustudrijā
هُمَا اُسْتُدْرِجَتَاustudrijatā
نَحْنُ اُسْتُدْرِجْنَاustudrijnā
أَنْتُمْ اُسْتُدْرِجْتُمْustudrijtum
أَنْتُنَّ اُسْتُدْرِجْتُنَّustudrijtunna
هُمْ اُسْتُدْرِجُواustudrijū
هُنَّ اُسْتُدْرِجْنَustudrijna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَدْرَجُʔustadraju
أَنْتَ تُسْتَدْرَجُtustadraju
أَنْتِ تُسْتَدْرَجِينَtustadrajīna
هُوَ يُسْتَدْرَجُyustadraju
هِيَ تُسْتَدْرَجُtustadraju
أَنْتُمَا تُسْتَدْرَجَانِtustadrajāni
هُمَا يُسْتَدْرَجَانِyustadrajāni
هُمَا تُسْتَدْرَجَانِtustadrajāni
نَحْنُ نُسْتَدْرَجُnustadraju
أَنْتُمْ تُسْتَدْرَجُونَtustadrajūna
أَنْتُنَّ تُسْتَدْرَجْنَtustadrajna
هُمْ يُسْتَدْرَجُونَyustadrajūna
هُنَّ يُسْتَدْرَجْنَyustadrajna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَدْرَجَʔustadraja
أَنْتَ تُسْتَدْرَجَtustadraja
أَنْتِ تُسْتَدْرَجِيtustadrajī
هُوَ يُسْتَدْرَجَyustadraja
هِيَ تُسْتَدْرَجَtustadraja
أَنْتُمَا تُسْتَدْرَجَاtustadrajā
هُمَا يُسْتَدْرَجَاyustadrajā
هُمَا تُسْتَدْرَجَاtustadrajā
نَحْنُ نُسْتَدْرَجَnustadraja
أَنْتُمْ تُسْتَدْرَجُواtustadrajū
أَنْتُنَّ تُسْتَدْرَجْنَtustadrajna
هُمْ يُسْتَدْرَجُواyustadrajū
هُنَّ يُسْتَدْرَجْنَyustadrajna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَدْرَجْʔustadraj
أَنْتَ تُسْتَدْرَجْtustadraj
أَنْتِ تُسْتَدْرَجِيtustadrajī
هُوَ يُسْتَدْرَجْyustadraj
هِيَ تُسْتَدْرَجْtustadraj
أَنْتُمَا تُسْتَدْرَجَاtustadrajā
هُمَا يُسْتَدْرَجَاyustadrajā
هُمَا تُسْتَدْرَجَاtustadrajā
نَحْنُ نُسْتَدْرَجْnustadraj
أَنْتُمْ تُسْتَدْرَجُواtustadrajū
أَنْتُنَّ تُسْتَدْرَجْنَtustadrajna
هُمْ يُسْتَدْرَجُواyustadrajū
هُنَّ يُسْتَدْرَجْنَyustadrajna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.