istaḏkara
to remember, to recall
المضارعيَسْتَذْكِرُyastaḏkiru
المصدراِسْتِذْكَارistiḏkār
اسم الفاعلمُسْتَذْكِرmustaḏkir
اسم المفعولمُسْتَذْكَرmustaḏkar
تصريف الفعل اِسْتَذْكَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَذْكَرْتُistaḏkartu
أَنْتَ اِسْتَذْكَرْتَistaḏkarta
أَنْتِ اِسْتَذْكَرْتِistaḏkarti
هُوَ اِسْتَذْكَرَistaḏkara
هِيَ اِسْتَذْكَرَتْistaḏkarat
أَنْتُمَا اِسْتَذْكَرْتُمَاistaḏkartumā
هُمَا اِسْتَذْكَرَاistaḏkarā
هُمَا اِسْتَذْكَرَتَاistaḏkaratā
نَحْنُ اِسْتَذْكَرْنَاistaḏkarnā
أَنْتُمْ اِسْتَذْكَرْتُمْistaḏkartum
أَنْتُنَّ اِسْتَذْكَرْتُنَّistaḏkartunna
هُمْ اِسْتَذْكَرُواistaḏkarū
هُنَّ اِسْتَذْكَرْنَistaḏkarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَذْكِرُʔastaḏkiru
أَنْتَ تَسْتَذْكِرُtastaḏkiru
أَنْتِ تَسْتَذْكِرِينَtastaḏkirīna
هُوَ يَسْتَذْكِرُyastaḏkiru
هِيَ تَسْتَذْكِرُtastaḏkiru
أَنْتُمَا تَسْتَذْكِرَانِtastaḏkirāni
هُمَا يَسْتَذْكِرَانِyastaḏkirāni
هُمَا تَسْتَذْكِرَانِtastaḏkirāni
نَحْنُ نَسْتَذْكِرُnastaḏkiru
أَنْتُمْ تَسْتَذْكِرُونَtastaḏkirūna
أَنْتُنَّ تَسْتَذْكِرْنَtastaḏkirna
هُمْ يَسْتَذْكِرُونَyastaḏkirūna
هُنَّ يَسْتَذْكِرْنَyastaḏkirna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَذْكِرَʔastaḏkira
أَنْتَ تَسْتَذْكِرَtastaḏkira
أَنْتِ تَسْتَذْكِرِيtastaḏkirī
هُوَ يَسْتَذْكِرَyastaḏkira
هِيَ تَسْتَذْكِرَtastaḏkira
أَنْتُمَا تَسْتَذْكِرَاtastaḏkirā
هُمَا يَسْتَذْكِرَاyastaḏkirā
هُمَا تَسْتَذْكِرَاtastaḏkirā
نَحْنُ نَسْتَذْكِرَnastaḏkira
أَنْتُمْ تَسْتَذْكِرُواtastaḏkirū
أَنْتُنَّ تَسْتَذْكِرْنَtastaḏkirna
هُمْ يَسْتَذْكِرُواyastaḏkirū
هُنَّ يَسْتَذْكِرْنَyastaḏkirna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَذْكِرْʔastaḏkir
أَنْتَ تَسْتَذْكِرْtastaḏkir
أَنْتِ تَسْتَذْكِرِيtastaḏkirī
هُوَ يَسْتَذْكِرْyastaḏkir
هِيَ تَسْتَذْكِرْtastaḏkir
أَنْتُمَا تَسْتَذْكِرَاtastaḏkirā
هُمَا يَسْتَذْكِرَاyastaḏkirā
هُمَا تَسْتَذْكِرَاtastaḏkirā
نَحْنُ نَسْتَذْكِرْnastaḏkir
أَنْتُمْ تَسْتَذْكِرُواtastaḏkirū
أَنْتُنَّ تَسْتَذْكِرْنَtastaḏkirna
هُمْ يَسْتَذْكِرُواyastaḏkirū
هُنَّ يَسْتَذْكِرْنَyastaḏkirna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَذْكِرْistaḏkir
أَنْتِ اِسْتَذْكِرِيistaḏkirī
أَنْتُمَا اِسْتَذْكِرَاistaḏkirā
أَنْتُمْ اِسْتَذْكِرُواistaḏkirū
أَنْتُنَّ اِسْتَذْكِرْنَistaḏkirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُذْكِرْتُustuḏkirtu
أَنْتَ اُسْتُذْكِرْتَustuḏkirta
أَنْتِ اُسْتُذْكِرْتِustuḏkirti
هُوَ اُسْتُذْكِرَustuḏkira
هِيَ اُسْتُذْكِرَتْustuḏkirat
أَنْتُمَا اُسْتُذْكِرْتُمَاustuḏkirtumā
هُمَا اُسْتُذْكِرَاustuḏkirā
هُمَا اُسْتُذْكِرَتَاustuḏkiratā
نَحْنُ اُسْتُذْكِرْنَاustuḏkirnā
أَنْتُمْ اُسْتُذْكِرْتُمْustuḏkirtum
أَنْتُنَّ اُسْتُذْكِرْتُنَّustuḏkirtunna
هُمْ اُسْتُذْكِرُواustuḏkirū
هُنَّ اُسْتُذْكِرْنَustuḏkirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَذْكَرُʔustaḏkaru
أَنْتَ تُسْتَذْكَرُtustaḏkaru
أَنْتِ تُسْتَذْكَرِينَtustaḏkarīna
هُوَ يُسْتَذْكَرُyustaḏkaru
هِيَ تُسْتَذْكَرُtustaḏkaru
أَنْتُمَا تُسْتَذْكَرَانِtustaḏkarāni
هُمَا يُسْتَذْكَرَانِyustaḏkarāni
هُمَا تُسْتَذْكَرَانِtustaḏkarāni
نَحْنُ نُسْتَذْكَرُnustaḏkaru
أَنْتُمْ تُسْتَذْكَرُونَtustaḏkarūna
أَنْتُنَّ تُسْتَذْكَرْنَtustaḏkarna
هُمْ يُسْتَذْكَرُونَyustaḏkarūna
هُنَّ يُسْتَذْكَرْنَyustaḏkarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَذْكَرَʔustaḏkara
أَنْتَ تُسْتَذْكَرَtustaḏkara
أَنْتِ تُسْتَذْكَرِيtustaḏkarī
هُوَ يُسْتَذْكَرَyustaḏkara
هِيَ تُسْتَذْكَرَtustaḏkara
أَنْتُمَا تُسْتَذْكَرَاtustaḏkarā
هُمَا يُسْتَذْكَرَاyustaḏkarā
هُمَا تُسْتَذْكَرَاtustaḏkarā
نَحْنُ نُسْتَذْكَرَnustaḏkara
أَنْتُمْ تُسْتَذْكَرُواtustaḏkarū
أَنْتُنَّ تُسْتَذْكَرْنَtustaḏkarna
هُمْ يُسْتَذْكَرُواyustaḏkarū
هُنَّ يُسْتَذْكَرْنَyustaḏkarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَذْكَرْʔustaḏkar
أَنْتَ تُسْتَذْكَرْtustaḏkar
أَنْتِ تُسْتَذْكَرِيtustaḏkarī
هُوَ يُسْتَذْكَرْyustaḏkar
هِيَ تُسْتَذْكَرْtustaḏkar
أَنْتُمَا تُسْتَذْكَرَاtustaḏkarā
هُمَا يُسْتَذْكَرَاyustaḏkarā
هُمَا تُسْتَذْكَرَاtustaḏkarā
نَحْنُ نُسْتَذْكَرْnustaḏkar
أَنْتُمْ تُسْتَذْكَرُواtustaḏkarū
أَنْتُنَّ تُسْتَذْكَرْنَtustaḏkarna
هُمْ يُسْتَذْكَرُواyustaḏkarū
هُنَّ يُسْتَذْكَرْنَyustaḏkarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.