تصريف الفعل اِسْتَرْأَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَرْأَى
istarʔā
to require, demand, call for seeig
الوزن X
المضارعيَسْتَرْئِيyastarʔī
المصدراِسْتِرْآءistirʔāʔ
اسم الفاعلمُسْتَرْءٍmustarʔin
اسم المفعولمُسْتَرْأًىmustarʔan
تصريف الفعل اِسْتَرْأَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَرْأَيْتُistarʔaytu
أَنْتَ اِسْتَرْأَيْتَistarʔayta
أَنْتِ اِسْتَرْأَيْتِistarʔayti
هُوَ اِسْتَرْأَىistarʔā
هِيَ اِسْتَرْأَتْistarʔat
أَنْتُمَا اِسْتَرْأَيْتُمَاistarʔaytumā
هُمَا اِسْتَرْأَيَاistarʔayā
هُمَا اِسْتَرْأَتَاistarʔatā
نَحْنُ اِسْتَرْأَيْنَاistarʔaynā
أَنْتُمْ اِسْتَرْأَيْتُمْistarʔaytum
أَنْتُنَّ اِسْتَرْأَيْتُنَّistarʔaytunna
هُمْ اِسْتَرْأَوْاistarʔaw
هُنَّ اِسْتَرْأَيْنَistarʔayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَرْئِيʔastarʔī
أَنْتَ تَسْتَرْئِيtastarʔī
أَنْتِ تَسْتَرْئِينَtastarʔīna
هُوَ يَسْتَرْئِيyastarʔī
هِيَ تَسْتَرْئِيtastarʔī
أَنْتُمَا تَسْتَرْئِيَانِtastarʔiyāni
هُمَا يَسْتَرْئِيَانِyastarʔiyāni
هُمَا تَسْتَرْئِيَانِtastarʔiyāni
نَحْنُ نَسْتَرْئِيnastarʔī
أَنْتُمْ تَسْتَرْؤُونَtastarʔūna
أَنْتُنَّ تَسْتَرْئِينَtastarʔīna
هُمْ يَسْتَرْؤُونَyastarʔūna
هُنَّ يَسْتَرْئِينَyastarʔīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَرْئِيَʔastarʔiya
أَنْتَ تَسْتَرْئِيَtastarʔiya
أَنْتِ تَسْتَرْئِيtastarʔī
هُوَ يَسْتَرْئِيَyastarʔiya
هِيَ تَسْتَرْئِيَtastarʔiya
أَنْتُمَا تَسْتَرْئِيَاtastarʔiyā
هُمَا يَسْتَرْئِيَاyastarʔiyā
هُمَا تَسْتَرْئِيَاtastarʔiyā
نَحْنُ نَسْتَرْئِيَnastarʔiya
أَنْتُمْ تَسْتَرْؤُواtastarʔū
أَنْتُنَّ تَسْتَرْئِينَtastarʔīna
هُمْ يَسْتَرْؤُواyastarʔū
هُنَّ يَسْتَرْئِينَyastarʔīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَرْءِʔastarʔi
أَنْتَ تَسْتَرْءِtastarʔi
أَنْتِ تَسْتَرْئِيtastarʔī
هُوَ يَسْتَرْءِyastarʔi
هِيَ تَسْتَرْءِtastarʔi
أَنْتُمَا تَسْتَرْئِيَاtastarʔiyā
هُمَا يَسْتَرْئِيَاyastarʔiyā
هُمَا تَسْتَرْئِيَاtastarʔiyā
نَحْنُ نَسْتَرْءِnastarʔi
أَنْتُمْ تَسْتَرْؤُواtastarʔū
أَنْتُنَّ تَسْتَرْئِينَtastarʔīna
هُمْ يَسْتَرْؤُواyastarʔū
هُنَّ يَسْتَرْئِينَyastarʔīna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَرْءِistarʔi
أَنْتِ اِسْتَرْئِيistarʔī
أَنْتُمَا اِسْتَرْئِيَاistarʔiyā
أَنْتُمْ اِسْتَرْؤُواistarʔū
أَنْتُنَّ اِسْتَرْئِينَistarʔīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا اُسْتُرْئِيتُusturʔītu
أَنْتَ اُسْتُرْئِيتَusturʔīta
أَنْتِ اُسْتُرْئِيتِusturʔīti
هُوَ اُسْتُرْئِيَusturʔiya
هِيَ اُسْتُرْئِيَتْusturʔiyat
أَنْتُمَا اُسْتُرْئِيتُمَاusturʔītumā
هُمَا اُسْتُرْئِيَاusturʔiyā
هُمَا اُسْتُرْئِيَتَاusturʔiyatā
نَحْنُ اُسْتُرْئِينَاusturʔīnā
أَنْتُمْ اُسْتُرْئِيتُمْusturʔītum
أَنْتُنَّ اُسْتُرْئِيتُنَّusturʔītunna
هُمْ اُسْتُرْؤُواusturʔū
هُنَّ اُسْتُرْئِينَusturʔīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُسْتَرْأَىʔustarʔā
أَنْتَ تُسْتَرْأَىtustarʔā
أَنْتِ تُسْتَرْأَيْنَtustarʔayna
هُوَ يُسْتَرْأَىyustarʔā
هِيَ تُسْتَرْأَىtustarʔā
أَنْتُمَا تُسْتَرْأَيَانِtustarʔayāni
هُمَا يُسْتَرْأَيَانِyustarʔayāni
هُمَا تُسْتَرْأَيَانِtustarʔayāni
نَحْنُ نُسْتَرْأَىnustarʔā
أَنْتُمْ تُسْتَرْأَوْنَtustarʔawna
أَنْتُنَّ تُسْتَرْأَيْنَtustarʔayna
هُمْ يُسْتَرْأَوْنَyustarʔawna
هُنَّ يُسْتَرْأَيْنَyustarʔayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُسْتَرْأَىʔustarʔā
أَنْتَ تُسْتَرْأَىtustarʔā
أَنْتِ تُسْتَرْأَيْtustarʔay
هُوَ يُسْتَرْأَىyustarʔā
هِيَ تُسْتَرْأَىtustarʔā
أَنْتُمَا تُسْتَرْأَيَاtustarʔayā
هُمَا يُسْتَرْأَيَاyustarʔayā
هُمَا تُسْتَرْأَيَاtustarʔayā
نَحْنُ نُسْتَرْأَىnustarʔā
أَنْتُمْ تُسْتَرْأَوْاtustarʔaw
أَنْتُنَّ تُسْتَرْأَيْنَtustarʔayna
هُمْ يُسْتَرْأَوْاyustarʔaw
هُنَّ يُسْتَرْأَيْنَyustarʔayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُسْتَرْءَʔustarʔa
أَنْتَ تُسْتَرْءَtustarʔa
أَنْتِ تُسْتَرْأَيْtustarʔay
هُوَ يُسْتَرْءَyustarʔa
هِيَ تُسْتَرْءَtustarʔa
أَنْتُمَا تُسْتَرْأَيَاtustarʔayā
هُمَا يُسْتَرْأَيَاyustarʔayā
هُمَا تُسْتَرْأَيَاtustarʔayā
نَحْنُ نُسْتَرْءَnustarʔa
أَنْتُمْ تُسْتَرْأَوْاtustarʔaw
أَنْتُنَّ تُسْتَرْأَيْنَtustarʔayna
هُمْ يُسْتَرْأَوْاyustarʔaw
هُنَّ يُسْتَرْأَيْنَyustarʔayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.