istarāṯa
to delay, to postpone
المضارعيَسْتَرِيثُyastarīṯu
المصدراِسْتِرَاثَةistirāṯa
اسم الفاعلمُسْتَرِيثmustarīṯ
اسم المفعولمُسْتَرَاثmustarāṯ
تصريف الفعل اِسْتَرَاثَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَرَثْتُistaraṯtu
أَنْتَ اِسْتَرَثْتَistaraṯta
أَنْتِ اِسْتَرَثْتِistaraṯti
هُوَ اِسْتَرَاثَistarāṯa
هِيَ اِسْتَرَاثَتْistarāṯat
أَنْتُمَا اِسْتَرَثْتُمَاistaraṯtumā
هُمَا اِسْتَرَاثَاistarāṯā
هُمَا اِسْتَرَاثَتَاistarāṯatā
نَحْنُ اِسْتَرَثْنَاistaraṯnā
أَنْتُمْ اِسْتَرَثْتُمْistaraṯtum
أَنْتُنَّ اِسْتَرَثْتُنَّistaraṯtunna
هُمْ اِسْتَرَاثُواistarāṯū
هُنَّ اِسْتَرَثْنَistaraṯna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَرِيثُʔastarīṯu
أَنْتَ تَسْتَرِيثُtastarīṯu
أَنْتِ تَسْتَرِيثِينَtastarīṯīna
هُوَ يَسْتَرِيثُyastarīṯu
هِيَ تَسْتَرِيثُtastarīṯu
أَنْتُمَا تَسْتَرِيثَانِtastarīṯāni
هُمَا يَسْتَرِيثَانِyastarīṯāni
هُمَا تَسْتَرِيثَانِtastarīṯāni
نَحْنُ نَسْتَرِيثُnastarīṯu
أَنْتُمْ تَسْتَرِيثُونَtastarīṯūna
أَنْتُنَّ تَسْتَرِثْنَtastariṯna
هُمْ يَسْتَرِيثُونَyastarīṯūna
هُنَّ يَسْتَرِثْنَyastariṯna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَرِيثَʔastarīṯa
أَنْتَ تَسْتَرِيثَtastarīṯa
أَنْتِ تَسْتَرِيثِيtastarīṯī
هُوَ يَسْتَرِيثَyastarīṯa
هِيَ تَسْتَرِيثَtastarīṯa
أَنْتُمَا تَسْتَرِيثَاtastarīṯā
هُمَا يَسْتَرِيثَاyastarīṯā
هُمَا تَسْتَرِيثَاtastarīṯā
نَحْنُ نَسْتَرِيثَnastarīṯa
أَنْتُمْ تَسْتَرِيثُواtastarīṯū
أَنْتُنَّ تَسْتَرِثْنَtastariṯna
هُمْ يَسْتَرِيثُواyastarīṯū
هُنَّ يَسْتَرِثْنَyastariṯna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَرِثْʔastariṯ
أَنْتَ تَسْتَرِثْtastariṯ
أَنْتِ تَسْتَرِيثِيtastarīṯī
هُوَ يَسْتَرِثْyastariṯ
هِيَ تَسْتَرِثْtastariṯ
أَنْتُمَا تَسْتَرِيثَاtastarīṯā
هُمَا يَسْتَرِيثَاyastarīṯā
هُمَا تَسْتَرِيثَاtastarīṯā
نَحْنُ نَسْتَرِثْnastariṯ
أَنْتُمْ تَسْتَرِيثُواtastarīṯū
أَنْتُنَّ تَسْتَرِثْنَtastariṯna
هُمْ يَسْتَرِيثُواyastarīṯū
هُنَّ يَسْتَرِثْنَyastariṯna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَرِثْistariṯ
أَنْتِ اِسْتَرِيثِيistarīṯī
أَنْتُمَا اِسْتَرِيثَاistarīṯā
أَنْتُمْ اِسْتَرِيثُواistarīṯū
أَنْتُنَّ اِسْتَرِثْنَistariṯna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُرِثْتُusturiṯtu
أَنْتَ اُسْتُرِثْتَusturiṯta
أَنْتِ اُسْتُرِثْتِusturiṯti
هُوَ اُسْتُرِيثَusturīṯa
هِيَ اُسْتُرِيثَتْusturīṯat
أَنْتُمَا اُسْتُرِثْتُمَاusturiṯtumā
هُمَا اُسْتُرِيثَاusturīṯā
هُمَا اُسْتُرِيثَتَاusturīṯatā
نَحْنُ اُسْتُرِثْنَاusturiṯnā
أَنْتُمْ اُسْتُرِثْتُمْusturiṯtum
أَنْتُنَّ اُسْتُرِثْتُنَّusturiṯtunna
هُمْ اُسْتُرِيثُواusturīṯū
هُنَّ اُسْتُرِثْنَusturiṯna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَرَاثُʔustarāṯu
أَنْتَ تُسْتَرَاثُtustarāṯu
أَنْتِ تُسْتَرَاثِينَtustarāṯīna
هُوَ يُسْتَرَاثُyustarāṯu
هِيَ تُسْتَرَاثُtustarāṯu
أَنْتُمَا تُسْتَرَاثَانِtustarāṯāni
هُمَا يُسْتَرَاثَانِyustarāṯāni
هُمَا تُسْتَرَاثَانِtustarāṯāni
نَحْنُ نُسْتَرَاثُnustarāṯu
أَنْتُمْ تُسْتَرَاثُونَtustarāṯūna
أَنْتُنَّ تُسْتَرَثْنَtustaraṯna
هُمْ يُسْتَرَاثُونَyustarāṯūna
هُنَّ يُسْتَرَثْنَyustaraṯna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَرَاثَʔustarāṯa
أَنْتَ تُسْتَرَاثَtustarāṯa
أَنْتِ تُسْتَرَاثِيtustarāṯī
هُوَ يُسْتَرَاثَyustarāṯa
هِيَ تُسْتَرَاثَtustarāṯa
أَنْتُمَا تُسْتَرَاثَاtustarāṯā
هُمَا يُسْتَرَاثَاyustarāṯā
هُمَا تُسْتَرَاثَاtustarāṯā
نَحْنُ نُسْتَرَاثَnustarāṯa
أَنْتُمْ تُسْتَرَاثُواtustarāṯū
أَنْتُنَّ تُسْتَرَثْنَtustaraṯna
هُمْ يُسْتَرَاثُواyustarāṯū
هُنَّ يُسْتَرَثْنَyustaraṯna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَرَثْʔustaraṯ
أَنْتَ تُسْتَرَثْtustaraṯ
أَنْتِ تُسْتَرَاثِيtustarāṯī
هُوَ يُسْتَرَثْyustaraṯ
هِيَ تُسْتَرَثْtustaraṯ
أَنْتُمَا تُسْتَرَاثَاtustarāṯā
هُمَا يُسْتَرَاثَاyustarāṯā
هُمَا تُسْتَرَاثَاtustarāṯā
نَحْنُ نُسْتَرَثْnustaraṯ
أَنْتُمْ تُسْتَرَاثُواtustarāṯū
أَنْتُنَّ تُسْتَرَثْنَtustaraṯna
هُمْ يُسْتَرَاثُواyustarāṯū
هُنَّ يُسْتَرَثْنَyustaraṯna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.