تصريف الفعل اِسْتَرَاحَ – جميع الأزمنة

المضارعيَسْتَرِيحُyastarīḥu

المصدراِسْتِرَاحَةistirāḥa

اسم الفاعلمُسْتَرِيحmustarīḥ

اسم المفعولمُسْتَرَاحmustarāḥ

تصريف الفعل اِسْتَرَاحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَرَحْتُistaraḥtu

أَنْتَ اِسْتَرَحْتَistaraḥta

أَنْتِ اِسْتَرَحْتِistaraḥti

هُوَ اِسْتَرَاحَistarāḥa

هِيَ اِسْتَرَاحَتْistarāḥat

أَنْتُمَا اِسْتَرَحْتُمَاistaraḥtumā

هُمَا اِسْتَرَاحَاistarāḥā

هُمَا اِسْتَرَاحَتَاistarāḥatā

نَحْنُ اِسْتَرَحْنَاistaraḥnā

أَنْتُمْ اِسْتَرَحْتُمْistaraḥtum

أَنْتُنَّ اِسْتَرَحْتُنَّistaraḥtunna

هُمْ اِسْتَرَاحُواistarāḥū

هُنَّ اِسْتَرَحْنَistaraḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَرِيحُʔastarīḥu

أَنْتَ تَسْتَرِيحُtastarīḥu

أَنْتِ تَسْتَرِيحِينَtastarīḥīna

هُوَ يَسْتَرِيحُyastarīḥu

هِيَ تَسْتَرِيحُtastarīḥu

أَنْتُمَا تَسْتَرِيحَانِtastarīḥāni

هُمَا يَسْتَرِيحَانِyastarīḥāni

هُمَا تَسْتَرِيحَانِtastarīḥāni

نَحْنُ نَسْتَرِيحُnastarīḥu

أَنْتُمْ تَسْتَرِيحُونَtastarīḥūna

أَنْتُنَّ تَسْتَرِحْنَtastariḥna

هُمْ يَسْتَرِيحُونَyastarīḥūna

هُنَّ يَسْتَرِحْنَyastariḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَرِيحَʔastarīḥa

أَنْتَ تَسْتَرِيحَtastarīḥa

أَنْتِ تَسْتَرِيحِيtastarīḥī

هُوَ يَسْتَرِيحَyastarīḥa

هِيَ تَسْتَرِيحَtastarīḥa

أَنْتُمَا تَسْتَرِيحَاtastarīḥā

هُمَا يَسْتَرِيحَاyastarīḥā

هُمَا تَسْتَرِيحَاtastarīḥā

نَحْنُ نَسْتَرِيحَnastarīḥa

أَنْتُمْ تَسْتَرِيحُواtastarīḥū

أَنْتُنَّ تَسْتَرِحْنَtastariḥna

هُمْ يَسْتَرِيحُواyastarīḥū

هُنَّ يَسْتَرِحْنَyastariḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَرِحْʔastariḥ

أَنْتَ تَسْتَرِحْtastariḥ

أَنْتِ تَسْتَرِيحِيtastarīḥī

هُوَ يَسْتَرِحْyastariḥ

هِيَ تَسْتَرِحْtastariḥ

أَنْتُمَا تَسْتَرِيحَاtastarīḥā

هُمَا يَسْتَرِيحَاyastarīḥā

هُمَا تَسْتَرِيحَاtastarīḥā

نَحْنُ نَسْتَرِحْnastariḥ

أَنْتُمْ تَسْتَرِيحُواtastarīḥū

أَنْتُنَّ تَسْتَرِحْنَtastariḥna

هُمْ يَسْتَرِيحُواyastarīḥū

هُنَّ يَسْتَرِحْنَyastariḥna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَرِحْistariḥ

أَنْتِ اِسْتَرِيحِيistarīḥī

أَنْتُمَا اِسْتَرِيحَاistarīḥā

أَنْتُمْ اِسْتَرِيحُواistarīḥū

أَنْتُنَّ اِسْتَرِحْنَistariḥna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ اُسْتُرِيحَusturīḥa

المضارع المرفوع

هُوَ يُسْتَرَاحُyustarāḥu

المضارع المنصوب

هُوَ يُسْتَرَاحَyustarāḥa

المضارع المجزوم

هُوَ يُسْتَرَحْyustaraḥ

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.