تصريف الفعل اِسْتَرْجَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَرْجَلَ
istarjala
to become a man, to reach manhood, to grow up
الوزن X
المضارعيَسْتَرْجِلُyastarjilu
المصدراِسْتِرْجَالistirjāl
اسم الفاعلمُسْتَرْجِلmustarjil
تصريف الفعل اِسْتَرْجَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَرْجَلْتُistarjaltu
أَنْتَ اِسْتَرْجَلْتَistarjalta
أَنْتِ اِسْتَرْجَلْتِistarjalti
هُوَ اِسْتَرْجَلَistarjala
هِيَ اِسْتَرْجَلَتْistarjalat
أَنْتُمَا اِسْتَرْجَلْتُمَاistarjaltumā
هُمَا اِسْتَرْجَلَاistarjalā
هُمَا اِسْتَرْجَلَتَاistarjalatā
نَحْنُ اِسْتَرْجَلْنَاistarjalnā
أَنْتُمْ اِسْتَرْجَلْتُمْistarjaltum
أَنْتُنَّ اِسْتَرْجَلْتُنَّistarjaltunna
هُمْ اِسْتَرْجَلُواistarjalū
هُنَّ اِسْتَرْجَلْنَistarjalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَرْجِلُʔastarjilu
أَنْتَ تَسْتَرْجِلُtastarjilu
أَنْتِ تَسْتَرْجِلِينَtastarjilīna
هُوَ يَسْتَرْجِلُyastarjilu
هِيَ تَسْتَرْجِلُtastarjilu
أَنْتُمَا تَسْتَرْجِلَانِtastarjilāni
هُمَا يَسْتَرْجِلَانِyastarjilāni
هُمَا تَسْتَرْجِلَانِtastarjilāni
نَحْنُ نَسْتَرْجِلُnastarjilu
أَنْتُمْ تَسْتَرْجِلُونَtastarjilūna
أَنْتُنَّ تَسْتَرْجِلْنَtastarjilna
هُمْ يَسْتَرْجِلُونَyastarjilūna
هُنَّ يَسْتَرْجِلْنَyastarjilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَرْجِلَʔastarjila
أَنْتَ تَسْتَرْجِلَtastarjila
أَنْتِ تَسْتَرْجِلِيtastarjilī
هُوَ يَسْتَرْجِلَyastarjila
هِيَ تَسْتَرْجِلَtastarjila
أَنْتُمَا تَسْتَرْجِلَاtastarjilā
هُمَا يَسْتَرْجِلَاyastarjilā
هُمَا تَسْتَرْجِلَاtastarjilā
نَحْنُ نَسْتَرْجِلَnastarjila
أَنْتُمْ تَسْتَرْجِلُواtastarjilū
أَنْتُنَّ تَسْتَرْجِلْنَtastarjilna
هُمْ يَسْتَرْجِلُواyastarjilū
هُنَّ يَسْتَرْجِلْنَyastarjilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَرْجِلْʔastarjil
أَنْتَ تَسْتَرْجِلْtastarjil
أَنْتِ تَسْتَرْجِلِيtastarjilī
هُوَ يَسْتَرْجِلْyastarjil
هِيَ تَسْتَرْجِلْtastarjil
أَنْتُمَا تَسْتَرْجِلَاtastarjilā
هُمَا يَسْتَرْجِلَاyastarjilā
هُمَا تَسْتَرْجِلَاtastarjilā
نَحْنُ نَسْتَرْجِلْnastarjil
أَنْتُمْ تَسْتَرْجِلُواtastarjilū
أَنْتُنَّ تَسْتَرْجِلْنَtastarjilna
هُمْ يَسْتَرْجِلُواyastarjilū
هُنَّ يَسْتَرْجِلْنَyastarjilna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَرْجِلْistarjil
أَنْتِ اِسْتَرْجِلِيistarjilī
أَنْتُمَا اِسْتَرْجِلَاistarjilā
أَنْتُمْ اِسْتَرْجِلُواistarjilū
أَنْتُنَّ اِسْتَرْجِلْنَistarjilna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.