istarḥama
to seek or implore for pity, mercy, compassion
المضارعيَسْتَرْحِمُyastarḥimu
المصدراِسْتِرْحَامistirḥām
اسم الفاعلمُسْتَرْحِمmustarḥim
اسم المفعولمُسْتَرْحَمmustarḥam
تصريف الفعل اِسْتَرْحَمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَرْحَمْتُistarḥamtu
أَنْتَ اِسْتَرْحَمْتَistarḥamta
أَنْتِ اِسْتَرْحَمْتِistarḥamti
هُوَ اِسْتَرْحَمَistarḥama
هِيَ اِسْتَرْحَمَتْistarḥamat
أَنْتُمَا اِسْتَرْحَمْتُمَاistarḥamtumā
هُمَا اِسْتَرْحَمَاistarḥamā
هُمَا اِسْتَرْحَمَتَاistarḥamatā
نَحْنُ اِسْتَرْحَمْنَاistarḥamnā
أَنْتُمْ اِسْتَرْحَمْتُمْistarḥamtum
أَنْتُنَّ اِسْتَرْحَمْتُنَّistarḥamtunna
هُمْ اِسْتَرْحَمُواistarḥamū
هُنَّ اِسْتَرْحَمْنَistarḥamna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَرْحِمُʔastarḥimu
أَنْتَ تَسْتَرْحِمُtastarḥimu
أَنْتِ تَسْتَرْحِمِينَtastarḥimīna
هُوَ يَسْتَرْحِمُyastarḥimu
هِيَ تَسْتَرْحِمُtastarḥimu
أَنْتُمَا تَسْتَرْحِمَانِtastarḥimāni
هُمَا يَسْتَرْحِمَانِyastarḥimāni
هُمَا تَسْتَرْحِمَانِtastarḥimāni
نَحْنُ نَسْتَرْحِمُnastarḥimu
أَنْتُمْ تَسْتَرْحِمُونَtastarḥimūna
أَنْتُنَّ تَسْتَرْحِمْنَtastarḥimna
هُمْ يَسْتَرْحِمُونَyastarḥimūna
هُنَّ يَسْتَرْحِمْنَyastarḥimna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَرْحِمَʔastarḥima
أَنْتَ تَسْتَرْحِمَtastarḥima
أَنْتِ تَسْتَرْحِمِيtastarḥimī
هُوَ يَسْتَرْحِمَyastarḥima
هِيَ تَسْتَرْحِمَtastarḥima
أَنْتُمَا تَسْتَرْحِمَاtastarḥimā
هُمَا يَسْتَرْحِمَاyastarḥimā
هُمَا تَسْتَرْحِمَاtastarḥimā
نَحْنُ نَسْتَرْحِمَnastarḥima
أَنْتُمْ تَسْتَرْحِمُواtastarḥimū
أَنْتُنَّ تَسْتَرْحِمْنَtastarḥimna
هُمْ يَسْتَرْحِمُواyastarḥimū
هُنَّ يَسْتَرْحِمْنَyastarḥimna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَرْحِمْʔastarḥim
أَنْتَ تَسْتَرْحِمْtastarḥim
أَنْتِ تَسْتَرْحِمِيtastarḥimī
هُوَ يَسْتَرْحِمْyastarḥim
هِيَ تَسْتَرْحِمْtastarḥim
أَنْتُمَا تَسْتَرْحِمَاtastarḥimā
هُمَا يَسْتَرْحِمَاyastarḥimā
هُمَا تَسْتَرْحِمَاtastarḥimā
نَحْنُ نَسْتَرْحِمْnastarḥim
أَنْتُمْ تَسْتَرْحِمُواtastarḥimū
أَنْتُنَّ تَسْتَرْحِمْنَtastarḥimna
هُمْ يَسْتَرْحِمُواyastarḥimū
هُنَّ يَسْتَرْحِمْنَyastarḥimna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَرْحِمْistarḥim
أَنْتِ اِسْتَرْحِمِيistarḥimī
أَنْتُمَا اِسْتَرْحِمَاistarḥimā
أَنْتُمْ اِسْتَرْحِمُواistarḥimū
أَنْتُنَّ اِسْتَرْحِمْنَistarḥimna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُرْحِمْتُusturḥimtu
أَنْتَ اُسْتُرْحِمْتَusturḥimta
أَنْتِ اُسْتُرْحِمْتِusturḥimti
هُوَ اُسْتُرْحِمَusturḥima
هِيَ اُسْتُرْحِمَتْusturḥimat
أَنْتُمَا اُسْتُرْحِمْتُمَاusturḥimtumā
هُمَا اُسْتُرْحِمَاusturḥimā
هُمَا اُسْتُرْحِمَتَاusturḥimatā
نَحْنُ اُسْتُرْحِمْنَاusturḥimnā
أَنْتُمْ اُسْتُرْحِمْتُمْusturḥimtum
أَنْتُنَّ اُسْتُرْحِمْتُنَّusturḥimtunna
هُمْ اُسْتُرْحِمُواusturḥimū
هُنَّ اُسْتُرْحِمْنَusturḥimna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَرْحَمُʔustarḥamu
أَنْتَ تُسْتَرْحَمُtustarḥamu
أَنْتِ تُسْتَرْحَمِينَtustarḥamīna
هُوَ يُسْتَرْحَمُyustarḥamu
هِيَ تُسْتَرْحَمُtustarḥamu
أَنْتُمَا تُسْتَرْحَمَانِtustarḥamāni
هُمَا يُسْتَرْحَمَانِyustarḥamāni
هُمَا تُسْتَرْحَمَانِtustarḥamāni
نَحْنُ نُسْتَرْحَمُnustarḥamu
أَنْتُمْ تُسْتَرْحَمُونَtustarḥamūna
أَنْتُنَّ تُسْتَرْحَمْنَtustarḥamna
هُمْ يُسْتَرْحَمُونَyustarḥamūna
هُنَّ يُسْتَرْحَمْنَyustarḥamna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَرْحَمَʔustarḥama
أَنْتَ تُسْتَرْحَمَtustarḥama
أَنْتِ تُسْتَرْحَمِيtustarḥamī
هُوَ يُسْتَرْحَمَyustarḥama
هِيَ تُسْتَرْحَمَtustarḥama
أَنْتُمَا تُسْتَرْحَمَاtustarḥamā
هُمَا يُسْتَرْحَمَاyustarḥamā
هُمَا تُسْتَرْحَمَاtustarḥamā
نَحْنُ نُسْتَرْحَمَnustarḥama
أَنْتُمْ تُسْتَرْحَمُواtustarḥamū
أَنْتُنَّ تُسْتَرْحَمْنَtustarḥamna
هُمْ يُسْتَرْحَمُواyustarḥamū
هُنَّ يُسْتَرْحَمْنَyustarḥamna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَرْحَمْʔustarḥam
أَنْتَ تُسْتَرْحَمْtustarḥam
أَنْتِ تُسْتَرْحَمِيtustarḥamī
هُوَ يُسْتَرْحَمْyustarḥam
هِيَ تُسْتَرْحَمْtustarḥam
أَنْتُمَا تُسْتَرْحَمَاtustarḥamā
هُمَا يُسْتَرْحَمَاyustarḥamā
هُمَا تُسْتَرْحَمَاtustarḥamā
نَحْنُ نُسْتَرْحَمْnustarḥam
أَنْتُمْ تُسْتَرْحَمُواtustarḥamū
أَنْتُنَّ تُسْتَرْحَمْنَtustarḥamna
هُمْ يُسْتَرْحَمُواyustarḥamū
هُنَّ يُسْتَرْحَمْنَyustarḥamna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.