istarḵā
to slacken, slump
المضارعيَسْتَرْخِيyastarḵī
المصدراِسْتِرْخَاءistirḵāʔ
اسم الفاعلمُسْتَرْخٍmustarḵin
اسم المفعولمُسْتَرْخًىmustarḵan
تصريف الفعل اِسْتَرْخَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَرْخَيْتُistarḵaytu
أَنْتَ اِسْتَرْخَيْتَistarḵayta
أَنْتِ اِسْتَرْخَيْتِistarḵayti
هُوَ اِسْتَرْخَىistarḵā
هِيَ اِسْتَرْخَتْistarḵat
أَنْتُمَا اِسْتَرْخَيْتُمَاistarḵaytumā
هُمَا اِسْتَرْخَيَاistarḵayā
هُمَا اِسْتَرْخَتَاistarḵatā
نَحْنُ اِسْتَرْخَيْنَاistarḵaynā
أَنْتُمْ اِسْتَرْخَيْتُمْistarḵaytum
أَنْتُنَّ اِسْتَرْخَيْتُنَّistarḵaytunna
هُمْ اِسْتَرْخَوْاistarḵaw
هُنَّ اِسْتَرْخَيْنَistarḵayna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَرْخِيʔastarḵī
أَنْتَ تَسْتَرْخِيtastarḵī
أَنْتِ تَسْتَرْخِينَtastarḵīna
هُوَ يَسْتَرْخِيyastarḵī
هِيَ تَسْتَرْخِيtastarḵī
أَنْتُمَا تَسْتَرْخِيَانِtastarḵiyāni
هُمَا يَسْتَرْخِيَانِyastarḵiyāni
هُمَا تَسْتَرْخِيَانِtastarḵiyāni
نَحْنُ نَسْتَرْخِيnastarḵī
أَنْتُمْ تَسْتَرْخُونَtastarḵūna
أَنْتُنَّ تَسْتَرْخِينَtastarḵīna
هُمْ يَسْتَرْخُونَyastarḵūna
هُنَّ يَسْتَرْخِينَyastarḵīna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَرْخِيَʔastarḵiya
أَنْتَ تَسْتَرْخِيَtastarḵiya
أَنْتِ تَسْتَرْخِيtastarḵī
هُوَ يَسْتَرْخِيَyastarḵiya
هِيَ تَسْتَرْخِيَtastarḵiya
أَنْتُمَا تَسْتَرْخِيَاtastarḵiyā
هُمَا يَسْتَرْخِيَاyastarḵiyā
هُمَا تَسْتَرْخِيَاtastarḵiyā
نَحْنُ نَسْتَرْخِيَnastarḵiya
أَنْتُمْ تَسْتَرْخُواtastarḵū
أَنْتُنَّ تَسْتَرْخِينَtastarḵīna
هُمْ يَسْتَرْخُواyastarḵū
هُنَّ يَسْتَرْخِينَyastarḵīna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَرْخِʔastarḵi
أَنْتَ تَسْتَرْخِtastarḵi
أَنْتِ تَسْتَرْخِيtastarḵī
هُوَ يَسْتَرْخِyastarḵi
هِيَ تَسْتَرْخِtastarḵi
أَنْتُمَا تَسْتَرْخِيَاtastarḵiyā
هُمَا يَسْتَرْخِيَاyastarḵiyā
هُمَا تَسْتَرْخِيَاtastarḵiyā
نَحْنُ نَسْتَرْخِnastarḵi
أَنْتُمْ تَسْتَرْخُواtastarḵū
أَنْتُنَّ تَسْتَرْخِينَtastarḵīna
هُمْ يَسْتَرْخُواyastarḵū
هُنَّ يَسْتَرْخِينَyastarḵīna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَرْخِistarḵi
أَنْتِ اِسْتَرْخِيistarḵī
أَنْتُمَا اِسْتَرْخِيَاistarḵiyā
أَنْتُمْ اِسْتَرْخُواistarḵū
أَنْتُنَّ اِسْتَرْخِينَistarḵīna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ اُسْتُرْخِيَusturḵiya
المضارع المرفوع
هُوَ يُسْتَرْخَىyustarḵā
المضارع المنصوب
هُوَ يُسْتَرْخَىyustarḵā
المضارع المجزوم
هُوَ يُسْتَرْخَyustarḵa
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.