istarzaqa
to seek one's livelihood
المضارعيَسْتَرْزِقُyastarziqu
المصدراِسْتِرْزَاقistirzāq
اسم الفاعلمُسْتَرْزِقmustarziq
اسم المفعولمُسْتَرْزَقmustarzaq
تصريف الفعل اِسْتَرْزَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَرْزَقْتُistarzaqtu
أَنْتَ اِسْتَرْزَقْتَistarzaqta
أَنْتِ اِسْتَرْزَقْتِistarzaqti
هُوَ اِسْتَرْزَقَistarzaqa
هِيَ اِسْتَرْزَقَتْistarzaqat
أَنْتُمَا اِسْتَرْزَقْتُمَاistarzaqtumā
هُمَا اِسْتَرْزَقَاistarzaqā
هُمَا اِسْتَرْزَقَتَاistarzaqatā
نَحْنُ اِسْتَرْزَقْنَاistarzaqnā
أَنْتُمْ اِسْتَرْزَقْتُمْistarzaqtum
أَنْتُنَّ اِسْتَرْزَقْتُنَّistarzaqtunna
هُمْ اِسْتَرْزَقُواistarzaqū
هُنَّ اِسْتَرْزَقْنَistarzaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَرْزِقُʔastarziqu
أَنْتَ تَسْتَرْزِقُtastarziqu
أَنْتِ تَسْتَرْزِقِينَtastarziqīna
هُوَ يَسْتَرْزِقُyastarziqu
هِيَ تَسْتَرْزِقُtastarziqu
أَنْتُمَا تَسْتَرْزِقَانِtastarziqāni
هُمَا يَسْتَرْزِقَانِyastarziqāni
هُمَا تَسْتَرْزِقَانِtastarziqāni
نَحْنُ نَسْتَرْزِقُnastarziqu
أَنْتُمْ تَسْتَرْزِقُونَtastarziqūna
أَنْتُنَّ تَسْتَرْزِقْنَtastarziqna
هُمْ يَسْتَرْزِقُونَyastarziqūna
هُنَّ يَسْتَرْزِقْنَyastarziqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَرْزِقَʔastarziqa
أَنْتَ تَسْتَرْزِقَtastarziqa
أَنْتِ تَسْتَرْزِقِيtastarziqī
هُوَ يَسْتَرْزِقَyastarziqa
هِيَ تَسْتَرْزِقَtastarziqa
أَنْتُمَا تَسْتَرْزِقَاtastarziqā
هُمَا يَسْتَرْزِقَاyastarziqā
هُمَا تَسْتَرْزِقَاtastarziqā
نَحْنُ نَسْتَرْزِقَnastarziqa
أَنْتُمْ تَسْتَرْزِقُواtastarziqū
أَنْتُنَّ تَسْتَرْزِقْنَtastarziqna
هُمْ يَسْتَرْزِقُواyastarziqū
هُنَّ يَسْتَرْزِقْنَyastarziqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَرْزِقْʔastarziq
أَنْتَ تَسْتَرْزِقْtastarziq
أَنْتِ تَسْتَرْزِقِيtastarziqī
هُوَ يَسْتَرْزِقْyastarziq
هِيَ تَسْتَرْزِقْtastarziq
أَنْتُمَا تَسْتَرْزِقَاtastarziqā
هُمَا يَسْتَرْزِقَاyastarziqā
هُمَا تَسْتَرْزِقَاtastarziqā
نَحْنُ نَسْتَرْزِقْnastarziq
أَنْتُمْ تَسْتَرْزِقُواtastarziqū
أَنْتُنَّ تَسْتَرْزِقْنَtastarziqna
هُمْ يَسْتَرْزِقُواyastarziqū
هُنَّ يَسْتَرْزِقْنَyastarziqna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَرْزِقْistarziq
أَنْتِ اِسْتَرْزِقِيistarziqī
أَنْتُمَا اِسْتَرْزِقَاistarziqā
أَنْتُمْ اِسْتَرْزِقُواistarziqū
أَنْتُنَّ اِسْتَرْزِقْنَistarziqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُرْزِقْتُusturziqtu
أَنْتَ اُسْتُرْزِقْتَusturziqta
أَنْتِ اُسْتُرْزِقْتِusturziqti
هُوَ اُسْتُرْزِقَusturziqa
هِيَ اُسْتُرْزِقَتْusturziqat
أَنْتُمَا اُسْتُرْزِقْتُمَاusturziqtumā
هُمَا اُسْتُرْزِقَاusturziqā
هُمَا اُسْتُرْزِقَتَاusturziqatā
نَحْنُ اُسْتُرْزِقْنَاusturziqnā
أَنْتُمْ اُسْتُرْزِقْتُمْusturziqtum
أَنْتُنَّ اُسْتُرْزِقْتُنَّusturziqtunna
هُمْ اُسْتُرْزِقُواusturziqū
هُنَّ اُسْتُرْزِقْنَusturziqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَرْزَقُʔustarzaqu
أَنْتَ تُسْتَرْزَقُtustarzaqu
أَنْتِ تُسْتَرْزَقِينَtustarzaqīna
هُوَ يُسْتَرْزَقُyustarzaqu
هِيَ تُسْتَرْزَقُtustarzaqu
أَنْتُمَا تُسْتَرْزَقَانِtustarzaqāni
هُمَا يُسْتَرْزَقَانِyustarzaqāni
هُمَا تُسْتَرْزَقَانِtustarzaqāni
نَحْنُ نُسْتَرْزَقُnustarzaqu
أَنْتُمْ تُسْتَرْزَقُونَtustarzaqūna
أَنْتُنَّ تُسْتَرْزَقْنَtustarzaqna
هُمْ يُسْتَرْزَقُونَyustarzaqūna
هُنَّ يُسْتَرْزَقْنَyustarzaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَرْزَقَʔustarzaqa
أَنْتَ تُسْتَرْزَقَtustarzaqa
أَنْتِ تُسْتَرْزَقِيtustarzaqī
هُوَ يُسْتَرْزَقَyustarzaqa
هِيَ تُسْتَرْزَقَtustarzaqa
أَنْتُمَا تُسْتَرْزَقَاtustarzaqā
هُمَا يُسْتَرْزَقَاyustarzaqā
هُمَا تُسْتَرْزَقَاtustarzaqā
نَحْنُ نُسْتَرْزَقَnustarzaqa
أَنْتُمْ تُسْتَرْزَقُواtustarzaqū
أَنْتُنَّ تُسْتَرْزَقْنَtustarzaqna
هُمْ يُسْتَرْزَقُواyustarzaqū
هُنَّ يُسْتَرْزَقْنَyustarzaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَرْزَقْʔustarzaq
أَنْتَ تُسْتَرْزَقْtustarzaq
أَنْتِ تُسْتَرْزَقِيtustarzaqī
هُوَ يُسْتَرْزَقْyustarzaq
هِيَ تُسْتَرْزَقْtustarzaq
أَنْتُمَا تُسْتَرْزَقَاtustarzaqā
هُمَا يُسْتَرْزَقَاyustarzaqā
هُمَا تُسْتَرْزَقَاtustarzaqā
نَحْنُ نُسْتَرْزَقْnustarzaq
أَنْتُمْ تُسْتَرْزَقُواtustarzaqū
أَنْتُنَّ تُسْتَرْزَقْنَtustarzaqna
هُمْ يُسْتَرْزَقُواyustarzaqū
هُنَّ يُسْتَرْزَقْنَyustarzaqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.