istašrafa
to raise oneself up
المضارعيَسْتَشْرِفُyastašrifu
المصدراِسْتِشْرَافistišrāf
اسم الفاعلمُسْتَشْرِفmustašrif
اسم المفعولمُسْتَشْرَفmustašraf
تصريف الفعل اِسْتَشْرَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا اِسْتَشْرَفْتُistašraftu
أَنْتَ اِسْتَشْرَفْتَistašrafta
أَنْتِ اِسْتَشْرَفْتِistašrafti
هُوَ اِسْتَشْرَفَistašrafa
هِيَ اِسْتَشْرَفَتْistašrafat
أَنْتُمَا اِسْتَشْرَفْتُمَاistašraftumā
هُمَا اِسْتَشْرَفَاistašrafā
هُمَا اِسْتَشْرَفَتَاistašrafatā
نَحْنُ اِسْتَشْرَفْنَاistašrafnā
أَنْتُمْ اِسْتَشْرَفْتُمْistašraftum
أَنْتُنَّ اِسْتَشْرَفْتُنَّistašraftunna
هُمْ اِسْتَشْرَفُواistašrafū
هُنَّ اِسْتَشْرَفْنَistašrafna
المضارع المرفوع
أَنَا أَسْتَشْرِفُʔastašrifu
أَنْتَ تَسْتَشْرِفُtastašrifu
أَنْتِ تَسْتَشْرِفِينَtastašrifīna
هُوَ يَسْتَشْرِفُyastašrifu
هِيَ تَسْتَشْرِفُtastašrifu
أَنْتُمَا تَسْتَشْرِفَانِtastašrifāni
هُمَا يَسْتَشْرِفَانِyastašrifāni
هُمَا تَسْتَشْرِفَانِtastašrifāni
نَحْنُ نَسْتَشْرِفُnastašrifu
أَنْتُمْ تَسْتَشْرِفُونَtastašrifūna
أَنْتُنَّ تَسْتَشْرِفْنَtastašrifna
هُمْ يَسْتَشْرِفُونَyastašrifūna
هُنَّ يَسْتَشْرِفْنَyastašrifna
المضارع المنصوب
أَنَا أَسْتَشْرِفَʔastašrifa
أَنْتَ تَسْتَشْرِفَtastašrifa
أَنْتِ تَسْتَشْرِفِيtastašrifī
هُوَ يَسْتَشْرِفَyastašrifa
هِيَ تَسْتَشْرِفَtastašrifa
أَنْتُمَا تَسْتَشْرِفَاtastašrifā
هُمَا يَسْتَشْرِفَاyastašrifā
هُمَا تَسْتَشْرِفَاtastašrifā
نَحْنُ نَسْتَشْرِفَnastašrifa
أَنْتُمْ تَسْتَشْرِفُواtastašrifū
أَنْتُنَّ تَسْتَشْرِفْنَtastašrifna
هُمْ يَسْتَشْرِفُواyastašrifū
هُنَّ يَسْتَشْرِفْنَyastašrifna
المضارع المجزوم
أَنَا أَسْتَشْرِفْʔastašrif
أَنْتَ تَسْتَشْرِفْtastašrif
أَنْتِ تَسْتَشْرِفِيtastašrifī
هُوَ يَسْتَشْرِفْyastašrif
هِيَ تَسْتَشْرِفْtastašrif
أَنْتُمَا تَسْتَشْرِفَاtastašrifā
هُمَا يَسْتَشْرِفَاyastašrifā
هُمَا تَسْتَشْرِفَاtastašrifā
نَحْنُ نَسْتَشْرِفْnastašrif
أَنْتُمْ تَسْتَشْرِفُواtastašrifū
أَنْتُنَّ تَسْتَشْرِفْنَtastašrifna
هُمْ يَسْتَشْرِفُواyastašrifū
هُنَّ يَسْتَشْرِفْنَyastašrifna
الأمر
أَنْتَ اِسْتَشْرِفْistašrif
أَنْتِ اِسْتَشْرِفِيistašrifī
أَنْتُمَا اِسْتَشْرِفَاistašrifā
أَنْتُمْ اِسْتَشْرِفُواistašrifū
أَنْتُنَّ اِسْتَشْرِفْنَistašrifna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا اُسْتُشْرِفْتُustušriftu
أَنْتَ اُسْتُشْرِفْتَustušrifta
أَنْتِ اُسْتُشْرِفْتِustušrifti
هُوَ اُسْتُشْرِفَustušrifa
هِيَ اُسْتُشْرِفَتْustušrifat
أَنْتُمَا اُسْتُشْرِفْتُمَاustušriftumā
هُمَا اُسْتُشْرِفَاustušrifā
هُمَا اُسْتُشْرِفَتَاustušrifatā
نَحْنُ اُسْتُشْرِفْنَاustušrifnā
أَنْتُمْ اُسْتُشْرِفْتُمْustušriftum
أَنْتُنَّ اُسْتُشْرِفْتُنَّustušriftunna
هُمْ اُسْتُشْرِفُواustušrifū
هُنَّ اُسْتُشْرِفْنَustušrifna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْتَشْرَفُʔustašrafu
أَنْتَ تُسْتَشْرَفُtustašrafu
أَنْتِ تُسْتَشْرَفِينَtustašrafīna
هُوَ يُسْتَشْرَفُyustašrafu
هِيَ تُسْتَشْرَفُtustašrafu
أَنْتُمَا تُسْتَشْرَفَانِtustašrafāni
هُمَا يُسْتَشْرَفَانِyustašrafāni
هُمَا تُسْتَشْرَفَانِtustašrafāni
نَحْنُ نُسْتَشْرَفُnustašrafu
أَنْتُمْ تُسْتَشْرَفُونَtustašrafūna
أَنْتُنَّ تُسْتَشْرَفْنَtustašrafna
هُمْ يُسْتَشْرَفُونَyustašrafūna
هُنَّ يُسْتَشْرَفْنَyustašrafna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْتَشْرَفَʔustašrafa
أَنْتَ تُسْتَشْرَفَtustašrafa
أَنْتِ تُسْتَشْرَفِيtustašrafī
هُوَ يُسْتَشْرَفَyustašrafa
هِيَ تُسْتَشْرَفَtustašrafa
أَنْتُمَا تُسْتَشْرَفَاtustašrafā
هُمَا يُسْتَشْرَفَاyustašrafā
هُمَا تُسْتَشْرَفَاtustašrafā
نَحْنُ نُسْتَشْرَفَnustašrafa
أَنْتُمْ تُسْتَشْرَفُواtustašrafū
أَنْتُنَّ تُسْتَشْرَفْنَtustašrafna
هُمْ يُسْتَشْرَفُواyustašrafū
هُنَّ يُسْتَشْرَفْنَyustašrafna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْتَشْرَفْʔustašraf
أَنْتَ تُسْتَشْرَفْtustašraf
أَنْتِ تُسْتَشْرَفِيtustašrafī
هُوَ يُسْتَشْرَفْyustašraf
هِيَ تُسْتَشْرَفْtustašraf
أَنْتُمَا تُسْتَشْرَفَاtustašrafā
هُمَا يُسْتَشْرَفَاyustašrafā
هُمَا تُسْتَشْرَفَاtustašrafā
نَحْنُ نُسْتَشْرَفْnustašraf
أَنْتُمْ تُسْتَشْرَفُواtustašrafū
أَنْتُنَّ تُسْتَشْرَفْنَtustašrafna
هُمْ يُسْتَشْرَفُواyustašrafū
هُنَّ يُسْتَشْرَفْنَyustašrafna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.