تصريف الفعل اِسْتَشْرَقَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

اِسْتَشْرَقَ
istašraqa
to study the East/Orient
الوزن X
المضارعيَسْتَشْرِقُyastašriqu
المصدراِسْتِشْرَاقistišrāq
اسم الفاعلمُسْتَشْرِقmustašriq
تصريف الفعل اِسْتَشْرَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا اِسْتَشْرَقْتُistašraqtu
أَنْتَ اِسْتَشْرَقْتَistašraqta
أَنْتِ اِسْتَشْرَقْتِistašraqti
هُوَ اِسْتَشْرَقَistašraqa
هِيَ اِسْتَشْرَقَتْistašraqat
أَنْتُمَا اِسْتَشْرَقْتُمَاistašraqtumā
هُمَا اِسْتَشْرَقَاistašraqā
هُمَا اِسْتَشْرَقَتَاistašraqatā
نَحْنُ اِسْتَشْرَقْنَاistašraqnā
أَنْتُمْ اِسْتَشْرَقْتُمْistašraqtum
أَنْتُنَّ اِسْتَشْرَقْتُنَّistašraqtunna
هُمْ اِسْتَشْرَقُواistašraqū
هُنَّ اِسْتَشْرَقْنَistašraqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَسْتَشْرِقُʔastašriqu
أَنْتَ تَسْتَشْرِقُtastašriqu
أَنْتِ تَسْتَشْرِقِينَtastašriqīna
هُوَ يَسْتَشْرِقُyastašriqu
هِيَ تَسْتَشْرِقُtastašriqu
أَنْتُمَا تَسْتَشْرِقَانِtastašriqāni
هُمَا يَسْتَشْرِقَانِyastašriqāni
هُمَا تَسْتَشْرِقَانِtastašriqāni
نَحْنُ نَسْتَشْرِقُnastašriqu
أَنْتُمْ تَسْتَشْرِقُونَtastašriqūna
أَنْتُنَّ تَسْتَشْرِقْنَtastašriqna
هُمْ يَسْتَشْرِقُونَyastašriqūna
هُنَّ يَسْتَشْرِقْنَyastašriqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَسْتَشْرِقَʔastašriqa
أَنْتَ تَسْتَشْرِقَtastašriqa
أَنْتِ تَسْتَشْرِقِيtastašriqī
هُوَ يَسْتَشْرِقَyastašriqa
هِيَ تَسْتَشْرِقَtastašriqa
أَنْتُمَا تَسْتَشْرِقَاtastašriqā
هُمَا يَسْتَشْرِقَاyastašriqā
هُمَا تَسْتَشْرِقَاtastašriqā
نَحْنُ نَسْتَشْرِقَnastašriqa
أَنْتُمْ تَسْتَشْرِقُواtastašriqū
أَنْتُنَّ تَسْتَشْرِقْنَtastašriqna
هُمْ يَسْتَشْرِقُواyastašriqū
هُنَّ يَسْتَشْرِقْنَyastašriqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَسْتَشْرِقْʔastašriq
أَنْتَ تَسْتَشْرِقْtastašriq
أَنْتِ تَسْتَشْرِقِيtastašriqī
هُوَ يَسْتَشْرِقْyastašriq
هِيَ تَسْتَشْرِقْtastašriq
أَنْتُمَا تَسْتَشْرِقَاtastašriqā
هُمَا يَسْتَشْرِقَاyastašriqā
هُمَا تَسْتَشْرِقَاtastašriqā
نَحْنُ نَسْتَشْرِقْnastašriq
أَنْتُمْ تَسْتَشْرِقُواtastašriqū
أَنْتُنَّ تَسْتَشْرِقْنَtastašriqna
هُمْ يَسْتَشْرِقُواyastašriqū
هُنَّ يَسْتَشْرِقْنَyastašriqna

الأمر

أَنْتَ اِسْتَشْرِقْistašriq
أَنْتِ اِسْتَشْرِقِيistašriqī
أَنْتُمَا اِسْتَشْرِقَاistašriqā
أَنْتُمْ اِسْتَشْرِقُواistašriqū
أَنْتُنَّ اِسْتَشْرِقْنَistašriqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.